Des de 2007, la Direcció General de Traductores de la Comissió Europea organitza anualment este concurs en centres educatius de tota la UE. Este concurs de traducció oferix als jóvens una mostra del que significa ser traductor, animant-los a aprendre idiomes estrangers.
ho presente curs, després de la nostra inscripció vam ser seleccionats per a participar 5 alumnes el 27 de novembre, traduint de l’anglés a l’espanyol.
Hem respost a la crida de les nostres EPAS germanes – SES Alpuente de València, Col·legi Sant Gabriel de Barcelona, Col·legi Oratori Festiu de San Miguel a Orihuela, IES Francisco García Pavón a Tomelloso, IES Cairasco de Figueros a Las Palmas, IES Benalmàdena a Benalmàdena i IES Severo Ochoa a Granada aportant el logo del nostre centre per a la realització d’aquest Eurobingo on puguem conéixer totes les EPAS que formem part d’aquest programa. Una vegada confeccionat per les abans citades, en el nostre institut hem pogut passar hores divertides i entretingudes jugant a aquest EuroBingo i fent visible les diferents escoles ambaixadores mentre cantàvem les línies i bingos.
La Casa de la Història Europea és un museu interactiu per a donar a conéixer la història que comparteixen els països que hui conformen la Unió Europea i com s’ha forjat una idea de memòria europea, com continua influint en les nostres vides en l’actualitat i les seues conseqüències de cara al futur. Els alumnes amb unes tauletes informatives i explicatives van poder conéixer en profunditat la història d’Europa, reflexionar ,aprendre i qüestionar-se la història a través dels diferents temes que s’aborden en l’exposició com són Europa com a potència mundial, primera guerra mundial, totalitarisme enfront de democràcia, segona guerra mundial, reconstrucció d’un continent dividit, creació de la seguretat social, nou mapa d’Europa, fites de la integració europea, memòria europea compartida i dividida. Totes aquestes temàtiques tenien un espai de descobriment amb activitats pràctiques per a tindre un major coneixement.
Mini Europe és un parc situat al costat de l’Atomium , a Brussel·les, que alberga reproduccions d’alguns monuments més coneguts de la Unió Europea a escala 1/25. Està composta per més de 350 edificis que representen a 80 ciutats.
Els nostres alumnes de l’Escola Ambaixadora IES Sixto Marco van poder fer un viatge per a conéixer Europa en poc temps a través dels seus monuments més emblemàtics. L’activitat que se’ls va encarregar va ser el repartir a cada alumne un país i havia de fotografiar el monument que més li cridara l’atenció per a quan tornàrem a l’Institut imprimir-los i fer una exposició i vídeo.
Aprofitant la nostra estada a Brussel·les visitem el Parlamentarium. Els estudiants de l’Escola Ambaixadora IES Sixto Marco transitem pel centre de visitants amb una guia multimèdia que ens va explicar les diferents etapes cap a la cooperació europea, com funciona el Parlament Europeu i el que fan els seus diputats per a respondre als reptes de hui. La vista va ser totalment autònoma i amb una duració d’unes dues hores vam fer un recorregut per la història i la integració europees. Vam poder asseure’ns al cinema del Parlamentarium amb un panorama de 360é d’Europa i el seu Parlament. Descobrim com funciona el Parlament, com s’elaboren les lleis i com ens afecta la política europea. Un mapa interactiu en el sòl ens va portar de la mà de 100 històries sobre la diversitat del nostre continent. Molt participatiu per part dels nostres alumnes que van conéixer millor com és la realitat europea.
El 9 de desembre de 2022, un grup de 32 alumnes i 3 professors d’Escola Ambaixadora IES Sixto Marco, vam ser convidats per l’eurodiputat Esteban González Pons a visitar el Parlament Europeu a Brussel·les, l’única institució de la Unió Europea triada per sufragi directe.
La visita amb una duració de dues hores va constar d’una exposició informativa per part d’un membre del personal de la unitat de visites sobre les funcions i competències del Parlament Europeu, d’un torn de preguntes i respostes i d’una vista a la galeria de l’hemicicle. En nom del Sr. González Pons ens va rebre el també eurodiputat del mateix grup Javier Zarzalejos que ens va fer una xarrada, també amb preguntes, sobre temes d’actualitat que afecten la Unió Europea i el paper que juga el Parlament.
