Timbre del 13 al 17 de febrer

“Phil Collins”

“YOU CA’T HURRY LOVE”

Aquesta setmana no podem evadir-nos de l’amor. Ens bombardegen per tots els llocs. Per aquest motiu, hem decidit posar un tema d’un extraordinari cantant i expert en temes d’amor. Les cançons de moltes pel·lícules de Disney són seues, perquè és productor i compositor a més de cantant, bateria i actor. Sí, així és Phill Collins. El tema que estem escoltant és “You ca’t hurry love”, però té moltíssims uns altres igual de bonics.

Phil Collins és britànic. Va començar amb el grup Gènesi, però després va seguir en solitari. És un dels cantants de pop que més àlbums ha venut juntament amb Paul McCartney i Michael Jackson. No us ho creureu, però als seus 72 anys, Collins segueix igual d’actiu que sempre, amb nous temes, nous àlbums i més gires. Tot un fenomen musical.

YOU CA’T HURRY LOVENO POTS APURAR-TE AMOR
I need love, love
Ooh, easy my mind
And I need to find estafe
Someone to call mine;
My mama said
You ca’t hurry love
You’ll just have to wait
She said love don’t menja easy
But it’s a game of give and take
You ca’t hurry love
Oh, you’ll just have to wait
Just trust in a good estafe
No matter how long it takes
How many heartaches must I estand
Before I find the love to let em live again
Right now the only thing that keeps m’hanging on
When I feel my strength, ooh, it’s almost gone
I remember mama said
You ca’t hurry love
Oh, you’ll just have to wait
She said love don’t menja easy
It’s a game of give and take
How long must I wait
How much habite must I take
Before loneliness
Will cause my heart, heart to break
No, I ca’t bear to live my life alone
I grow impatient for a love to call my own
But when I feel that I, I ca’t go on
Well these precious words keep m’hanging on
I remember mama said
You ca’t hurry love
Oh, you’ll just have to wait
She said love don’t menja easy
Well, it’s a game of give and take
You ca’t hurry love
No, you’ll just have to wait
Just trust in a good estafe
No matter how long it takes, now break!
Now love, love don’t menja easy
But I keep on waiting
Anticipating for that soft voice
To talk to m’at night
For some tendir arms
Hold em tight
I keep waiting
Ooh, till that day
But it ain’t easy (love don’t menja easy)
No, you know it ain’t easy
My mama said
You ca’t hurry love
Oh, you’ll just have to wait
She said love don’t menja easy
It’s a game of give and take…
You ca’t hurry love
Oh, you’ll just have to wait
Just trust in a good estafe
No matter how long it takes
Necessite amor, amor
Ooh, tranquil·la la meua ment
I necessite trobar temps
Algú que anomene al meu
La meua mamà va dir
No pots apurar-te, amor
Només hauràs d’esperar
Va dir que l’amorno és fàcil
Però és un joc de donar i prendre
No pots apurar-te, amor
Oh, només hauràs d’esperar
Només confia en un bon moment
No importa quant temps prenga
Quants dolors he de suportar?
Abans que trobe l’amor per a deixar-me viure de nou
Ara mateixa l’única cosa que em manté penjant de
Quan sent la meua força, ooh, quasi s’ha anat
Record que mamà va dir
No pots apurar-te, amor
Oh, només hauràs d’esperar
Va dir que l’amorno és fàcil
És un joc de donar i prendre
Quant temps he d’esperar?
Quant més he de prendre
Abans de la soledat
Faré que el meu cor, cor es trenque
No, no puc suportar viure només la meua vida
M’impaciente per un amor que em diga propi
Però quan sent que no puc seguir avant
Bé, aquestes paraules precioses em mantenen penjant de
Record que mamà va dir
No pots apurar-te, amor
Oh, només hauràs d’esperar
Va dir que l’amorno és fàcil
Bé, és un joc de donar i prendre
No pots apurar-te, amor
No, hauràs d’esperar
Només confia en un bon moment
No importa quant temps prenga, ara trenque!
Ara l’amor, l’amor no ve fàcil
Però continue esperant
Anticipant a aqueixa veu suau
Per a parlar amb mi a la nit
Per a alguns braços tendres
Abraça’m fort
Continue esperant
Fins a aqueix dia
Peròno és fàcil (l’amor no ve fàcil)
No, saps queno és fàcil
La meua mamà va dir
No pots apurar-te, amor
Oh, només hauràs d’esperar
Va dir que l’amorno és fàcil
És un joc de donar i prendre
No pots apurar-te, amor
Oh, només hauràs d’esperar
Només confia en un bon moment
No importa quant temps prenga