VERSOS PER A LA MEMÒRIA. 30 DE GENER. DIA ESCOLAR DE LA PAU

L’ objectiu d’aquesta commemoració (per la mort del dirigent pacifista indi Mahatma Gandhi) és l’educació en i per la tolerància, la solidaritat, la concòrdia, el respecte als drets humans, la no-violència i la pau

En eixa vessant d’educar en i per la tolerància i el respecte als Drets humans s’inclou  un nou concepte: la Memòria Històrica . Terme de modern encunyament que implica l’esforç d’un país, d’una   societat i de les seues  institucions  per recuperar part de la seua història passada.

Des de les veus poètiques de la biblioteca amb els sinuosos acords d’una guitarra  hem volgut   sumar-nos als esforços que moltes associacions, col·lectius i ajuntaments estan actualment realitzant per tal de  recuperar la veu, la  memòria i la dignitat de tots aquells morts, represaliats i  exiliats que la Guerra Civil i l llarga dictadura posterior va deixar per tot arreu, així com d’altres països sud-americans que  també van patir cruentes  dictadures.

Que la nostra veu, que el  nostre sentiment, arribe als morts i reconforte els vius.

Mientras me quede voz
hablaré de los muertos
tan quietos, tan callados,
tan molestos.


Mientras me quede voz
hablaré de sus sueños,
de todas las traiciones,
de todos los silencios,
de los huesos sin nombre
esperando el regreso,
de su entrega absoluta
de su dolor de invierno.


Mientras me quede voz
no han de callar mis muertos.
                                     Marisa Peña