Primers passos amb l’editor de WordPress

Què és Gutenberg?

Gutenberg és l’editor de blocs de WordPress, que ens permet creari personalitzar els continguts dels nostres articles

La principal diferència de Gutenberg amb l’antic editor clàssic és la seua estructura de blocs. Amb un disseny simplificat, este editor ens permet gestionar qualsevol text o arxiu de les nostres entrades mitjançant blocs.

Estructura de l’editor Gutenberg

Editor gutenberg. Vista detallada.
Vista detallada. Clica per a ampliar.

En la part central tenim el contingut o vista prèvia de l’entrada. Inicialment apareix un apartat per a inserir el títol i un altre per a afegir el text i altre contingut que anirà en el cos del nostre article.

A la dreta tenim un panell lateral, que ofereix ajustos del document (entrada o pàgina) (categoria, etiquetes, imatge…) o de bloc, si tenim algun bloc seleccionat. Podem ocultar i mostrar aquest panell prement sobre la icona corresponent en la barra superior, dalt a la dreta.

Al costat d’aquesta icona tenim també els botons de Vista Prèvia i Publicar.

En la part esquerra de la barra superior, tenim la icona “+”, que ens permet inserir els diferents tipus de blocs. Mitjançant les fletxes podem desfer o refer els canvis realitzats. Finalment, la icona de les línies ens mostra una vista de llista amb els diferents blocs de l’article per a navegar-los ràpidament. Des d’ací podem copiar, pegar, moure o duplicar blocs sense dificultat.

Primers passos

Per inserir un bloc tenim diverses opcions:

  • Des de la icona “+” situada a dalt a l’esquerra. Ací podem o bé buscar el bloc que necessitem en els menús desplegables o bé directament introduir el seu nom en el cercador.
Selector de blocs

  • Quan premem la tecla “Enter” en inserir un text en el contingut, automàticament es crea un nou bloc de text.
  • Consell per a usuaris avançats!: Tal com ens indica l’editor, quan el cursor està en una posició buida de l’area de contingut, (Tecleja / per a triar un nou bloc) escrivint la barra dreta “/” podem començar a escriure el nom del bloc i inserir-lo ràpidament.
Inserir bloc mitjançant la barra capa la dreta
Inserció ràpida de blocs mitjançant “/” i opció “+” per a inserir des del selector de blocs.

  • Prement sobre les icones “+” que apareixen en passar el ratolí sobre el contingut, automàticament es crea un nou bloc de text.

Una vegada inserit un bloc, en seleccionar-lo, apareixerà una barra amb les diferents eines per a aquest. La primera ens permet canviar el tipus de bloc per un altre similar. La resta són opcions per a variar el format, en funció del tipus de bloc.

Barra de ferramentes del bloc

En la part esquerra de la barra de ferramentes del bloc estan els botons de desplaçament, que ens permetran moure el bloc pel contingut de la pàgina.

En tindre’l seleccionat, podrem veure també en el Panell lateral dret les opcions avançades que ens permet aquest bloc.

Blocs bàsics

Gutenberg posseïx nombrosos blocs, ací tens els més útils i habituals:

  • Paràgraf: des d’aquest bloc es pot afegir text i modificar les seues propietats bàsiques (alineats, negreta, cursiva) o afegir enllaços.
  • Encapçalat: solament es pot afegir un H1 (el del títol), però amb aquest bloc és possible estructurar l’entrada amb diferents H2, H3…
  • Imatge: permet afegir imatges, pujant-les des de la biblioteca de mèdia o des d’una URL.
  • Llista: crea una llista numèrica o amb vinyetes per a estructurar millor el contingut.
  • Cita: destaca la frase que preferisques del contingut.

Aquests són només alguns dels blocs més comuns, pots conéixer-los més detalladament treballant directament sobre un post en Portaledu.

Gutenberg posa a la nostra disposició molts altres blocs per a manejar els diferents continguts dels nostres articles. A més, cada bloc té els seus propis ajustos, es pot navegar per ells i revisar totes les seues opcions.

Salt: plug-in per a traduir automàticament

Recorda: Per a qualsevol entrada o pàgina feta amb l’editor estàndard.

Amb aquesta funcionalitat es pot realitzar una traducció automàtica amb el servei GVA Salt (salt.gva.es), tant de castellà a valencià, com de valencià a castellà. El plugin habilita un quadre metabox en l’edició de contingut el qual inicia la traducció de les següents parts:

  • Títol
  • Cos (Text, imatges i blocs en general)
  • Taxonomies
    • Categories
    • Etiquetes

Funcionament

Partirem d’un contingut (entrada o pàgina) creat en un idioma (valencià o castellà), ha d’haver sigut guardat prèviament. Quan editem eixe contingut, podrem veure un metabox (les opcions que apareixen en la columna dreta en l’edició de continguts) amb el títol : Traduccions Salt.

Si premem en el botó Traduir apareixerà una finestra emergent demanant confirmació de l’acció per a verificar que tot el contingut s’ha guardat prèviament. En el cas contrari, si no hem guardat tots els canvis en l’idioma original, els canvis no guardats es perdrien, a més de no ser traduïts.

Si confirmem, llavors procedirà a realitzar l’acció de traducció del contingut original i ens redirigirà a l’edició del contingut traduït perquè el puguem supervisar.

Atenció: Si ja existix una traducció prèvia del contingut, és a dir, si la nostra entrada o pàgina té ja associada una entrada o pàgina en l’idioma de destí, aquesta se sobreescriurà.

A tindre en compte

  • Les taxonomies (tant categories com etiquetes), queden configurades amb els parells de traducció de les taxonomies originals. Quan les taxonomies originals no tinguen traducció, es crearà una traducció nova d’aquestes.
  • Si hem assignat una imatge destacada a la nostra entrada original, l’entrada traduïda tindrà la mateixa imatge destacada. Podem canviar-la en l’entrada traduïda si ho considerem convenient.
  • Hi ha alguns blocs de contingut dinàmic, per exemple carrusels d’entrades o similar, que potser no agarren la categoria traduïda. En estos casos, simplement hem de seleccionar manualment la categoria que corresponga en l’idioma de destí. En tractar-se de blocs dinàmics que mostren entrades per categoria, hauria de ser suficient amb eixa acció. Apareixeran automàticament les entrades categoritzades en l’idioma traduït.

Consell: Revisa sempre les traduccions automàtiques perquè poden contindre errors!

gvaSAI: Nova categoria d’incidències TIC relacionades amb la DANA 2024

🛠️ NOVA CATEGORIA INCIDÈNCIES TIC RELACIONADES AMB LA DANA 2024

Amb la finalitat d’agilitzar la gestió d’incidències i millorar la nostra resposta, hem habilitat una nova categoria de “Danys catàstrofe” en https://gvasai.edu.gva.es/. (https://gvasai.edu.gva.es/)

📲 Qualsevol incidència relacionada amb les TIC pot ser reportada directament en esta categoria, la qual cosa facilitarà la tramitació ràpida i eficaç dels problemes.

📞 Recorda que també pots comunicar-te través del telèfon d’incidències 961 20 76 85 de dilluns a divendres de 8:00h a 20:00h

Canvi de logotips en el peu de pàgina dels centres

Us informem que s’ha realitzat un canvi en les pàgines web dels centres educatius titularitat de la Generalitat Valenciana (PortalEdu). Com a part dels projectes finançats pels Fons Europeus Next Generation, específicament dins de les iniciatives #CompDigEdu i #EcoDigEdu, s’ha procedit a la inserció d’una sèrie de logos al peu de pàgina de les webs dels centres.


Atés que estes actuacions han sigut finançades pels Fons Europeus Next Generation, és necessari visibilitzar la participació d’estos fons en la transformació digital de l’educació a la Comunitat Valenciana. Per això, és necessària la inserció dels logos corresponents en les pàgines web de tots els centres beneficiaris dependents de la Generalitat Valenciana, complint amb els requisits de visibilitat del finançament europeu.


Tal com se’ls ha informat a través de les mentories digitals, el programa #CompDigEdu, emmarcat en el Pla Nacional de Capacitats Digitals (Component 19, Inversió 2.09), té com a objectiu la transformació digital de l’educació en els nostres centres. A través de diverses actuacions, s’ha facilitat la millora de la competència digital del professorat i l’establiment dels Plans Digitals de Centre.


De manera similar, el programa #EcoDigEdu, també finançat pels Fons Next Generation (Component 19, Inversió 2.10), promou la transició digital sostenible i eficient dels nostres centres, amb actuacions que inclouen la dotació de dispositius tecnològics.


És important assenyalar que els centres no hauran de realitzar cap acció per la seua part per a dur a terme esta modificació. La inserció dels logos s’ha realitzat de manera automàtica en totes les pàgines web dels centres, garantint que el procés siga senzill i sense interrupcions en el funcionament habitual d’estes.


Us agraïm la vostra col·laboració i comprensió en este procés.

Modificació de les condicions d’ús del portal (octubre 2024)

Modifiquem les condicions d’ús del portal. Les i els usuaris que s’autentiquen en el portal hauran d’acceptar les condicions pròximament. S’han afegit els apartats següents:

S’ha inclòs un apartat específic sobre cookies:

9. Ús i acceptació de cookies

Les cookies són xicotets arxius de text que s’emmagatzemen en el seu dispositiu quan visita el nostre lloc web. Ens ajuden a recordar les seues preferències i a millorar la seua experiència de navegació.

Les cookies, formularis o altres mitjans de naturalesa anàloga generades pel Portal Educatiu i per la ferramenta d’analítiques allotjada i gestionada en servidors de la Generalitat Valenciana, són instruments destinats a fer el nostre servici més eficient i més segur. Les dades obtingudes no serviran per a establir perfils que vulneren el cercle de privacitat de les persones usuàries ni seran cedits per a usos comercials i/o publicitaris. Els usuaris del portal estan obligats a l’ús d’estes cookies.

Portaledu no utilitza cookies de tercers, limitant el seu ús a cookies pròpies. En concret, les cookies utilitzades en Portaledu són:

1.-Cookies tècniques de Portaledu i els seus plugins: destinades a guardar dades de sessió de l’usuari, configuracions d’usuari (com l’idioma) i seguretat. Estes cookies són necessàries per al correcte funcionament i visualització del portal per part de l’usuari.

2.-Cookies del servidor d’analítiques (Matomo): Destinades a l’anàlisi de visites, interacció dels usuaris amb el portal i auditories de seguretat i d’altres índoles, amb la finalitat de millorar els servicis que oferix el portal.

El fet d’iniciar sessió en Portaledu suposa l’acceptació de les cookies. No serà possible la denegació d’aquestes quan l’usuari es trobe autenticat en el sistema. Amb la sessió iniciada, les cookies permetran emmagatzemar estadístiques sobre les pàgines del portal visitades per l’usuari. Els usuaris registrats en el portal hauran d’acceptar les condicions d’ús, on s’explicita aquest consentiment.

Els usuaris no autenticats en el portal estan obligats igualment a acceptar totes les cookies (cookies tècniques del portal i també el seguiment analític) si volen continuar navegant per les pàgines d’aquest. Aquest consentiment es farà, per part de cada usuari, mitjançant l’acceptació del diàleg emergent de cookies. En cas de no acceptar, l’usuari no podrà continuar fent ús del portal educatiu. Els usuaris no autenticats hauran d’executar esta acció cada vegada que canvien de navegador o canvien la seua configuració, o si s’eliminen les cookies.

La persona usuària pot consultar informació detallada sobre la política de cookies en el següent enllaç Política de Cookies.

S’ha inclòs un apartat específic sobre accessibilitat:

14. Compromís amb l’accessibilitat

Les persones que generen i editen contingut, ho faran seguint les directrius i consells publicats en el portal amb respecte de l’accessibilitat web, per tal de garantir que els continguts siguen accessibles.

La resta d’apartats no es modifiquen.

Podeu consultar les condicions d’ús completes ací i la política de cookies ací.

La quota d’emmagatzematge en Portaledu

La quota d’emmagatzematge en Portaledu és de 2GB, la qual, és habitualment suficient per a la funcionalitat web amb imatges, documents PDF optimitzats i fins i tot vídeos de menys de 30MB.

RESUM DE RECOMANACIONS:

  • Vídeos: Utilitza el SharePoint DOCUMENTAR, sobretot si són vídeos grans
  • Imatges: Utilitza la mediateca de Portaledu, ja que les imatges es comprimixen i optimitzen per a publicació web quan les puges a Portaledu.
  • Esborra: Cada curs escolar, elimina de Portaledu totes les imatges, vídeos i documents que no estiguen en vigor.

Qüestions a tindre en compte

  • Optimitza les imatges i documents. Portaledu no és un Drive en el núvol, ja que no té una biblioteca de documents privada. Per això, totes les imatges i documents allotjats en el lloc haurien de ser fitxers optimitzats per a la publicació en web i s’haurien de pujar al lloc sol en cas que hagen de ser públics. En el cas de les imatges, Portaledu ha incorporat un compressor d’imatges optimitzat per a web, que s’aplica en el moment de pujar-les. En el cas de PDF o altres documents haureu d’assegurar-vos vosaltres mateixos que estiguen optimitzats per a publicació web.
  • Realitza una neteja periòdica de les imatges i documents que ja no estiguen en vigor. Com a mínim, en cada curs, s’haurien d’eliminar els continguts multimèdia no vigents del curs anterior, especialment tots els fitxers que continguen imatges d’alumnes, on estos puguen ser identificats. Esta neteja s’ha de realitzar, no sols per eficiència en l’ús dels nostres recursos, sinó també per protecció de dades. Només hauria d’ocupar espai d’emmagatzematge el contingut vigent publicat.
  • Utilitza Sharepoint. La ID del vostre centre disposa diferents espais d’emmagatzematge i publicació en el núvol (SharePoints). A través d’ells teniu la possibilitat d’utilitzar una quota molt més àmplia. Us recomanem la utilització del SharePoint DOCUMENTAR del vostre centre quan es tracte de compartir vídeos o altres fitxers de gran tamany, i publicar després en Portaledu l’enllaç a la documentació compartida. També és possible utilitzar en Portaledu blocs d’imatge (encara que per a imatges, recomanem utilitzar directament la mediateca de portaledu), àudio o vídeo que utilitzen directament fitxers allotjats en el SharePoint. Aprén com fer-ho en: Com inserir un enllaç de Sharepoint amb l’editor Gutenberg

Com consulte la quota d’emmagatzematge que he utilitzat?

Els usuaris amb rol ‘Manteniment’ o ‘Direcció’, poden consultar la quota usada i disponible des del tauler del lloc.

Sobre els formularis

➡️ Si utilitzeu formularis que involucren arreplegada de fitxers (com PDF, imatges, etc.), tingueu en compte que estos fitxers ocupen també l’espai de la vostra quota. Aprén com reduir el tamany dels formularis amb fitxers adjunts

Necessitat d’espai addicional

➡️ En cas que, malgrat estar portant una gestió correcta del vostre emmagatzematge, necessiteu més espai podeu sol·licitar-lo mitjançant tiquet al SAI exposant les vostres raons.

Accedix a Portaledu amb Identitat Digital

¡IMPORTANT! Per a poder accedir a Portaledu, l’usuari ha d’estar donat d’alta en Portaledu, no és suficient amb disposar d’identitat digital docent. Les i els docents que hagen d’editar els webs dels centres, han de ser donats d’alta prèviament per la direcció del seu centre. Esta pot donar d’alta en Portaledu al personal del seu centre mitjançant la sincronització, procés pel qual es generen els usuaris en Portaledu o s’actualitzen les seues dades, a partir de la informació existent en Itaca.

Els usuaris registrats en Portaledu amb Identitat Digital, accediran al portal amb les credencials (email i contrasenya) d’aquesta identitat.

Els dominis de correu corresponents a identitat digital dels docents són:

  • @edu.gva.es
  • @iseacv.gva.es

Aquesta forma d’accés afecta a les i els docents que tenen correus dels dominis indicats

1. El correu vinculat als comptes dels usuaris serà eixe correu d’identitat digital.

2. Els noms dels usuaris estan adaptats als de la identitat digital.

3. La contrasenya d’accès a Portaledu és la contrasenya de la identitat digital.

Exemple de la forma d’accedir amb Identitat Digital

  • Si una usuària/ari té com a identitat digital: j.cognomsexemple@edu.gva.es
  • Per a accedir a Portaledu podrà utilitzar l’adreça de correu electrònic o el nom d’usuari: j.cognomsexemple@edu.gva.es o també j_cognomsexemple

És a dir, els noms d’usuari passen a ser com la part esquerra de la identitat digital, canviant el punt per un subguió. La contrasenya, com ja hem dit, serà la contrasenya de Identitat Digital.

➡️ Visita la pàgina d’Identitat Digital per a més informació.

➡️ No pots accedir?

Gutenberg: configuració de blocs

Amb l’actualització a WordPress 6.3, s’ha afegit la possibilitat de gestionar els blocs en l’editor Gutenberg, de manera que un usuari pot decidir quins blocs se li mostren en editar un post.

L’ocultació funciona per usuari, no per lloc. En cas que un usuari pertanga a més d’un lloc de Portaledu, les preferències que haja configurat per a l’editor Gutenberg li acompanyaran, independentment del lloc en què treballe a cada moment.

Gutenberg_ocultar_blocs

Els passos necessaris per a accedir al diàleg d’ocultació són:

1. Des de l’editor Gutenberg, fer clic sobre els «tres punts» de la cantonada superior dreta de la pantalla.

2. Polsar sobre l’última opció de menú: «Preferències»

3. En el diàleg que apareix, fer clic sobre l’opció «Blocs»

4. Una vegada ací, desmarcar aquells blocs que no es vol que mostre l’editor.

Gutenberg: l’editor per defecte de Portaledu

L’editor de blocs natiu de WordPress és l’editor per defecte per als posts / entrades / pàgines de tots els llocs de Portaledu.

 

Gutenberg benvingut a l'editor de blocs

Per aquells llocs creats anteriorment i que hagen utilitzat l’editor visual (Beaver Builder), hi haurà un període de convivència de tots dos editors (Gutenberg i Beaver) per a permetre a eixos llocs el manteniment d’estos posts. A mitjà termini es preveu eliminar de Portaledu l’editor Beaver Builder, atés que la funcionalitat de Gutenberg té una millor integració amb WordPress i és molt més senzill d’utilitzar. Coneix més informació sobre l’editor de blocs de WordPress: Gutenberg.

 

Gutenberg exemple 2 blocs

Avís de privacitat

Este lloc web utilitza només cookies tècniques necessàries per al seu funcionament. No s’emmagatzemen dades amb finalitats publicitàries ni es comparteixen amb tercers. S’utilitza analítica interna sense cookies, i només es recull la IP amb finalitats de seguretat.

Veure política de cookies