Desde 2007, la Dirección General de Traductoras de la Comisión Europea organiza anualmente este concurso en centros educativos de toda la UE. Este concurso de traducción ofrece a los jóvenes una muestra de lo que significa ser traductor, animándoles a aprender idiomas extranjeros.
lo presento curso, tras nuestra inscripción fuimos seleccionados para participar 5 alumnos el 27 de noviembre, traduciendo del inglés al español.
Hemos respondido a la llamada de nuestras EPAS hermanas – SES Alpuente de Valencia, Colegio San Gabriel de Barcelona, Colegio Oratorio Festivo de San Miguel en Orihuela, IES Francisco García Pavón en Tomelloso, IES Cairasco de Figueros en Las Palmas, IES Benalmádena en Benalmádena y IES Severo Ochoa en Granada aportando el logo de nuestro centro para la realización de este Eurobingo donde podamos conocer todas las EPAS que formamos parte de este programa. Una vez confeccionado por las antes citadas, en nuestro instituto hemos podido pasar horas divertidas y entretenidas jugando a este EuroBingo y haciendo visible las diferentes escuelas embajadoras mientras cantábamos las líneas y bingos.
La Casa de la Historia Europea es un museo interactivo para dar a conocer la historia que comparten los países que hoy conforman la Unión Europea y como se ha forjado una idea de memoria europea, cómo sigue influyendo en nuestras vidas en la actualidad y sus consecuencias de cara al futuro. Los alumnos con unas tablets informativas y explicativas pudieron conocer en profundidad la historia de Europa, reflexionar ,aprender y cuestionarse la historia a través de los diferentes temas que se abordan en la exposición como son Europa como potencia mundial, primera guerra mundial, totalitarismo frente a democracia, segunda guerra mundial, reconstrucción de un continente dividido, creación de la seguridad social, nuevo mapa de Europa, hitos de la integración europea, memoria europea compartida y dividida. Todas estas temáticas tenían un espacio de descubrimiento con actividades prácticas para tener un mayor conocimiento.
Mini Europe es un parque situado junto al Atomium, en Bruselas, que alberga reproducciones de algunos monumentos más conocidos de la Unión Europea a escala 1/25. Está compuesta por más de 350 edificios que representan a 80 ciudades.
Nuestros alumnos de la Escuela Embajadora IES Sixto Marco pudieron hacer un viaje para conocer Europa en poco tiempo a través de sus monumentos más emblemáticos. La actividad que se les encargó fue el repartir a cada alumno un país y debía fotografiar el monumento que más le llamara la atención para cuando volviéramos al Instituto imprimirlos y hacer una exposición y video.
Aprovechando nuestra estancia en Bruselas visitamos el Parlamentarium. Los estudiantes de la Escuela Embajadora IES Sixto Marco transitamos por el centro de visitantes con una guía multimedia que nos explicó las distintas etapas hacia la cooperación europea, cómo funciona el Parlamento Europeo y lo que hacen sus diputados para responder a los retos de hoy. La vista fue totalmente autónoma y con una duración de unas dos horas hicimos un recorrido por la historia y la integración europeas. Pudimos sentarnos en el cine del Parlamentarium con un panorama de 360º de Europa y su Parlamento. Descubrimos cómo funciona el Parlamento, cómo se elaboran las leyes y como nos afecta la política europea. Un mapa interactivo en el suelo nos llevó de la mano de 100 historias sobre la diversidad de nuestro continente. Muy participativo por parte de nuestros alumnos que conocieron mejor cual es la realidad europea.
El 9 de diciembre de 2022, un grupo de 32 alumnos y 3 profesores de Escuela Embajadora IES Sixto Marco, fuimos invitados por el eurodiputado Esteban González Pons a visitar el Parlamento Europeo en Bruselas, la única institución de la Unión Europea elegida por sufragio directo.
La visita con una duración de dos horas constó de una exposición informativa por parte de un miembro del personal de la unidad de visitas sobre las funciones y competencias del Parlamento Europeo, de un turno de preguntas y respuestas y de una vista a la galería del hemiciclo. En nombre del Sr. González Pons nos recibió el también eurodiputado del mismo grupo Javier Zarzalejos que nos impartió una charla, también con preguntas, sobre temas de actualidad que afectan a la Unión Europea y el papel que juega el Parlamento.
