Irene Cara
What A Feeling
Aquesta setmana, entretallada per tanta festa, escoltarem un bonic tema d’una pel·lícula per a commemorar a la seua cantant, Irene Cara, que també ens va deixar recentment. El tema és What A Feeling que és la banda sonora original (BSO) de la pel·lícula Flashdance. Que no saps quina pel·lícula és? Perquè si tens ocasió, t’aconsellem veure-la.
Flashdance és una pel·lícula romàntica estatunidenca de 1983 protagonitzada per Jennifer Beals i Michael Nouri en els papers principals. Però no parlarem de la pel·lícula, sinó de la banda sonora. Com hem dit, el tema és d’Irene Cara que va morir el passat 25 de novembre de 2022 als 63 anys. Irene va ser una actriu, cantant, ballarina i compositora estatunidenca, coneguda per les cançons de les pel·lícules Fama i Flashdance. Si t’agrada la música i el ball, són les teues pel·lícules.
| What a feeling! | Quina sensació! |
| First, when there’s nothing But a slow glowing dream That your fear seems to hide Deep inside your mind All alone I have cried silent tears full of pride In a world made of steel, made of stone Well I hear the music, close my eyes Feel the rhythm wrap around Take a hold of my heart What a feeling, being is believing I ca have it all, now I’m dancing for my life Take your passion, and make it happen Pictures menja alive You ca danse right through your life Now I hear the music, close my eyes, I am rhythm In a flaix it takes hold of my heart What a feeling, being is believing I ca have it all, now I’m dancing for my life What a feeling! What a feeling -I am music now- Being is believing -I am rhythm now- Pictures menja alive, you ca danse right through your life What a feeling -I ca really have it all- What a feeling -Pictures menja alive when I call- I ca have it all -I ca really have it all- Have it all -Pictures menja alive when I call- | Al principi, quan no hi ha res excepte un somni que resplendeix suaument, que la teua por sembla amagar profund dins del teu cap. Tot sol he plorat llàgrimes silencioses plenes d’orgull, en un món fet d’acer, fet de pedra. Bé, sent la música, tanque els meus ulls, sent el ritme que embolica, m’aferre al meu cor. Quina sensació, ser és creure, puc tindre-ho tot, ara estic ballant per la meua vida, presa la teua passió, i fes que ocórrega. Les imatges (lus somnis, la imaginació) cobren vida, pots ballar a través de la teua vida. Ara sent la música, tanque els meus ulls, soc ritme, en un centelleig, s’apodera del meu cor. Quina sensació, ser és creure, puc tindre-ho tot, ara estic ballant per la meua vida. Quina sensació! Quina sensació -ara soc música-, ser és creure -ara soc ritme-. Els somnis cobren vida, pots ballar a través de la teua vida. Quina sensació -realment puc tindre-ho tot- Quina sensació -els somnis cobren vida quan els cride- Puc tindre-ho tot -realment puc tindre-ho tot- tindre-ho tot -els somnis cobren vida quan els cride- |
Equip de premsa