What it is?
Mark Knopfler
Aquesta setmana escoltarem un tema d’un dels millors guitarristes de la història. Segurament no et sona molt, però us comptarem una mica la seua trajectòria perquè ja ho conegues.
Mark va nàixer a Escòcia en 1949 i va començar amb la música en 1965, però abans de començar la seua fama amb el grup “Dire Straits”, va ser periodista i va fer classes en la universitat.
Mark va ser el fundador, guitarrista i cantant de “Dire Straits”, un dels grups de rock més conegut dels 80. Així que si pregunteu als vostres familiars (pares, mares, oncles, ties…) segur que saben qui és. Però Mark no sols va treballar amb aquest grup. També va tocar amb altres grups, va participar en infinitat de discos i va realitzar i continua realitzant, projectes en solitari. També ha compost temes per a moltes pel·lícules, com “La princesa promesa”.
Com ja hem dit, fins hui continua treballant en solitari, amb el seu propi estil i el seu últim disc “Down the Road Wherever“.
El tema que escoltarem és del 2000 i esperem que us agrade.
| What It Is | Què és |
| The drinking dens llaure spilling out There’s staggering in the square There’s lads and lasses falling about And a crackling in the air Down around the dungeon doors The shelters and the queues Everybody’s looking for Somebody arms to fall into It’s what it is It’s what it is now There’s frost on the greus and the monuments But the taverns llaure warm in town People curse the government And shovel hot food down Lights llaure out in the city hall The castle and the keep The Moon shines down upon it all The legless and the sleepless Cold on the tollgate With the wagons creeping through Cold on the tollgate God knows what I could do with you It’s what it is It’s what it is now The Garison sleeps in the citadel With the ghost and the aincient stones High on the parapet A Scottish piper estands alone High on the wind The highland drums begin to roll And something from the past just menges And stares into my soul Cold on the tollgate With the Caledonian Blues Cold on the tollgate God knows what I could do with you It’s what it is It’s what it is now What it is It’s what it is now, now There’s a chink of light, there’s a burning wick There’s a lantern in the tower Wee Willie Winkie with a candlestick Still writing songs in the wee wee hours On Charlotte Street I take a walking estic from my hotel The ghost of Dirty Dick Is still in search of Little Nell It’s what it is | Els caus s’estan vessant Hi ha un escalonament en la plaça Hi ha xics i xiques caient I un cruixit en l’aire Al voltant de les portes de la masmorra Els refugis i les cues Tothom està buscant Algú braços per a caure en És el que és És el que és ara Hi ha gelades en les tombes i els monuments Però les tavernes són càlides a la ciutat La gent maleeix al govern I pala modere calenta cap avall Les llums estan apagades a l’ajuntament El castell i la torre La lluna brilla sobretot El sense cames i el sense dormir Fred a la porta de peatge Amb els vagons que passen per Fred a la porta de peatge Déu sap el que podria fer amb tu És el que és És el que és ara La Garison dorm en la ciutadella Amb el fantasma i les pedres aincientes A la part alta del parapet Un flautista escocés està sol A la part alta del vent Els tambors de les terres altes comencen a rodar I alguna cosa del passat acaba d’arribar I mira en la meua ànima Fred a la porta de peatge Amb el blues de Caledonian Fred a la porta de peatge Déu sap el que podria fer amb tu És el que és És el que és ara Què és? És el que és ara Hi ha una clivella de llum, hi ha una metxa ardent Hi ha una llanterna a la torre Wee Willie Winkie amb un candelabro Encara escrivint cançons en les primeres hores A Charlotte Street Prenc un bastó del meu hotel El fantasma de Dirty Dick Encara està a la recerca de Little Nell És el que és |
Equip de premsa