Benvingudes i benvinguts a l'espai web d'aquest departament!
PROFESSORAT
DEPARTAMENT DE LLATÍ
FERNÁNDEZ CAPILLA, EIRENE (CAP DEP.)
DEPARTAMENT DE GREC
TEJERO RAMÍREZ, JUAN JOSÉ (CAP DEP.)
MATÈRIES
Informe sobre el projecte Etwinning, ja conclòs, sobre les emocions que el poeta romà Ovidi transmet mitjançant els personatges de les seves faules. Estudiants de LLatí I, curs 2022-23
L’alumnat de Primer de Batxillerat de Llatí i de Dibuix Artístic ha començat a treballar en un projecte europeu Etwinning en col·laboració amb el Liceo Statale “Leonardo” di Brescia, Itàlia: Emotiones apud Ovidium (Les emocions en Ovidi). En aquest projecte l’alumnat llegirà i traduïrà les fàbules d’Ovidi “Deucalió i Pyrra” i “Faetó“.
Editarem un vídeo amb les lectures en llatí dels textos, farem un ebook col·laboratiu bilingüe castellà/italià i l’alumnat de Dibuix s’encarregarà de les il·lustracions. Treballarem sobre les etimologies de les emocions i reflexionarem sobre quines emocions ens transmeten els personatges de les fàbules.
Es pot consultar el resum de la Porposta didàctica de llatí de 4º ESO en aquesta pàgina (fes click en la imatge). Per a poder accedir al document oficial consulteu o bé en el Departament de Llatí o bé en Direcció.
L’alumnat de Cultura Clàssica ha encetat un nou projecte etwinning titulat “Etymology everywhere”. Col·laborem amb Scoala Gimnaziala I.S.Sturdza, de Romania. L’objectiu serà treballar i apendre conjuntament diferents etimologies i camps semàntics. Farem diferents activitats col·laboratives emprant applicacions digitals, a més de realitzar trobades virtuals. Obrim la finestra cap a Europa!.
Lloc: C2.2
Hora: tots els dies al primer esplai (9:50h -10:10h)
Enguany arranca per sèptim curs consecutiu el seminari «Aprendre a llegir els clàssics». Cada dia, al primer esplai, en l’aula de filosofia (C2.2), debatrem sobre tòpics que, encara que són actuals, ja es plantejaven en antiguitat Clàssica.
Tractarem textos d'historiadors romans rellevants que van escriure tant en llengua grega com en llengua romana. Llegirem les traduccions de fragments seleccionats sobretot en llengua anglesa.
Ens detindrem en el comentari de les etimologies necessàries a fi de comprendre bé els textos i les idees que subjauen.
Les reunions, que són tots els dies de 9:50h a 10:10h, s’allargaran fins el mes de maig. Es pot participar el dia/dies que es vulga, sense necessitat d’inscriure’s. Pot assistir l’alumnat de tots els nivells educatius (des de 1er ESO fins 2n Batxillerat), professorat de qualsevol especialitat, ex-alumnat, familiars.... està completament obert a tota la comunitat educativa.
L’únic requisit és tindre ganes d’aprendre i de compartir els teus pensaments.
Alguns dels assistents han compartit els seus motius pels quals acudeixen regularment al seminari: ACÍ pots consultar-los. Entre aquestes raons Mireia Forment Riera, de 3er A diu “Vengo al seminario porque me parece importante hablar de estas cosas. Me gusta venir”;
“Es necesario aprender a ver el mundo”- opina Eric Martos Garcia, de 2º Batxillerat.“; “...porque aquí aprendo cosas y aprender me hace feliz” - afirma Mireia Motilla 4art B
Els moderadors i organitzadors del seminari són Antonio Lastra (Departament de Filosofia) i Álex Lostao (Departament de Grec). Participen membres d’altres departaments com ara Biologia o Llatí.
En edicions anteriors s’ha estudiat textos com ara La República de Plató, La República de Ciceró, La Ilíada i l'Odissea d'Homer, De la Natura (De Rerum natura) de Lucreci. El curs anterior ens dedicàrem a la lectura d’autors presocràtics.
L'IES Camp de Túria ha rebut la visita de Pedro Olalla el passat divendres dia 11 de juny. Pedro Olalla és escriptor, helenista, professor, traductor i cineasta. Col·labora amb editorials i institucions educatives i culturals de diferents països del món.
L'acte va tindre lloc a l'Edifici Multiusos, a manera de col·loqui entre el professor Juan José Tejero, Antonio Lastra i el nostre convidat.
Ens va parlar de les seves obres literàries i audiovisuals, que exploren i donen a conèixer la cultura grega i humanista combinant elements literaris, plàstics i científics mitjançant un llenguatge marcadament personal.
En aquest context, l'alumnat de Batxillerat de les tres modalitats va tindre l'oportunitat d'escoltar l'escriptor i l'ocasió d'interactuar amb ell durant tot el matí: demanant-li consells o preguntant-li per les seves obres, entre les que podem destacar Atlas mitológico de Grecia o la recent publicada Palabras del Egeo.
Ha estat un plaer rebre l'escriptor i esperem que ens torne a visitar aviat.
La iniciativa del Seminari "Aprendre a llegir els clàssics", com cada curs, parteix del Departament de Filosofia (Antonio Lastra) i el Departament de Grec (Juan José Tejero) i té l’objectiu que tothom puga llegir, entendre i reflexionar sobre textos clàssics. Alumnat de tots els nivells, des de 1r ESO fins a 2n de Batxiller, i professorat de diferents departaments es reuneixen a l’hora de l’esplai, a l’Aula de Filosofia. Allí exposen les seues idees en comú, després d'haver llegit alguns fragments escollits en versió original (Llatí i Grec) i/o traduïts (al valencià, castellà o anglés).
En edicions anteriors s’ha estudiat textos com ara La República de Plató, La República de Ciceró, La Ilíada i l'Odissea d'Homer o Dela Natura (De Rerum natura) de Lucreci. Enguany el seminari està dedicat als autors presocràtics. El centre ha adquirit la col·lecció Early Greek Philosophy de l’editorial LOEB, Classical Library.
Com en cada edició, els organitzadors han convidat a un ponent especialista. Així, el passat 14 de gener vam rebre la visita al nostre centre del professor Dr. Manuel E. Vázquez que ens va parlar sobre “Heidegger y los presocráticos”. La conferència començà a les 10:00h i va finalitzar a les 14:00h. L’aforament permés de l’aula de Filosofia es va omplir amb la participació d’alumnat de tots els cursos, tant d'ESO com de Batxillerat, a més de l’assistència d’àntic alumnat del centre i estudiants universitaris.
Ens continuem reunint cada dia al segon esplai. No cal inscriure’s a cap lloc si esteu interessats, esteu convidats i convidades!
L'alumnat de Cultura Clàssica de 3r ESO ha realitzat el taller d'escriptura "Rústica Pompeiana". Han emprat tinta negra i càlams fets de canya.
L'objectiu ha estat copiar fragments del començament de L'Eneida, de Virgili, a imitació del manuscrit del segle V que conserva la Biblioteca Vaticana "Vergilius Romanus".
