Feliç Halloween!!!!
Aquesta terrorífica setmana, tindrem el plaer d’escoltar cançons relacionades amb la pròxima festivitat del 31 d’octubre (encara que realment la festa és l’1 de novembre, dia de Tots els Sants)
Quan els irlandesos van arribar als Estats Units, van portar amb ells la tradició de tallar rostres terrorífics en les carabasses, la qual cosa hui dia suposa una diversió per als més xicotets. Aquestes hortalisses eren col·locades en les finestres de les cases per a, segons narren les creences, espantar al diable.
La tradició ha arribat al nostre país i l’IES LA VEREDA realitzarà un divertit concurs de carabasses d’Halloween (Pumpkin Contest Carving). Els alumnes i alumnes del centre que vulguen participar voluntàriament en aquest concurs consistirà a decorar, individualment o en grup, una carabassa. En aquesta activitat, a part d’aprendre sobre cultura de la llengua anglesa, els alumnes es diverteixen mentre treballen la seua creativitat amb els seus familiars i companys.
Al final de la setmana, les tres carabasses que més vots reben s’emportaran un premi.
Aquells que desitgen vindre disfressats el divendres 28 poden fer-ho i durant les tres primeres hores l’alumnat d’imatge personal podran maquillar-los donant una donació a partir de 1 € per a la creu roja destinat a un fi social. De lunes a viernes escucharemos versiones de la canción «This is Halloween» de la famosa película de animación llamada «The night before christmas».
| This is Halloween | Esto se Halloween |
| Boys and girls of every age Wouldn’t you like tono see something strange Come with os and you will see, This our town of Halloween This is Halloween, this is Halloween, Pumpkins scream in the dead of night This is Halloween, everybody make a scene, Trick oro treat till the neighbours come and die of fright It’s our town, everybody scream, In this town of Halloween Y am the one hiding under your bed, Teeth ground sharp and eyes glowing red Y am the one hiding under your stairs, Fingers like snakes and spiders in my hair This is Halloween, this is Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween In this town we callo hombre, Everyone hail tono the pumpkin song In this town, don’t we love it now, Everybody’s waiting for the next surprise Round that corner, then, Hiding in the trash canes, Something’s waiting now tono pounce and how you’ll.. Scream, this is Halloween, Red and black and slimy green, Aren’t you scared? Well, that’s justo fino, Say it once, say it twice, Take a chance and roll the dice, Ride with the moon in the dead of night Everybody scream, everybody scream, In our town oro Halloween Y am the clown with the tear-away face, Here in a flash and gone without a trazo Y am the who when you callo «Who’s there?», Y am the wind blowing through your hair Y am the shadow donde the moon at night, Filling your dreams tono the brim with fright This is Halloween, this is Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween Tender lumplings everywhere, Life’s no fun without a good scare, That’s our job but we’re not mean In our town of Halloween In this town, don’t we love it now, Everyone’s waiting for the next surprise Skeleton Jack might catch you in the back And scream like a banshee, Make you jump out of your skin! This is Halloween, everybody scream, Won’t you please make way for a very special guy Our man Jack is king of the pumpkin patch, Everyone hail tono the pumpkin king Now, this is Halloween, this is Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween In this town we callo hombre everyone hail tono the pumpkin song La la la la la, etc, etc… | Niños y niñas de todas las edades ¿No te gustaría ver algo extraño? Vente cono nosotros y verás Esta es nuestra ciudad de Halloween Esto es Halloween, esto es Halloween Calabazas gritan en la oscuridad de la noche Esto es Halloween, todos hacen una escena Truco o trato hasta que los vecinos vengan y mueran de miedo Es nuestra ciudad, todos gritan En esta ciudad de Halloween Yo soy el que se esconde debajo de tú pierna Dientes afilados y ojos rojos brillantes Yo soy el que se esconde debajo de tose escaleras Dedos como serpientes y arañas en mí cabello Esto es Halloween, esto es Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween En esta ciudad que llamamos hogar Todos saludan la canción de la calabaza En esta ciudad, ¿no la amamos ahora? Todos esperan la próxima sorprendida A la vuelta de esa esquina, entonces, Escondido en los botas de basura Algo está esperando ahora para saltar y cómo vas a … Grita, esto se Halloween Rojo y negro y verde viscoso, ¿No tienes miedo? Bueno, eso está bien Dilo una vez, dilo dos algarrobas Arriésgate y tira los dados Cabalga cono la luna en la oscuridad de la noche Todos gritan, todos gritan En nuestra ciudad o Halloween Yo soy el payaso cono cara de lágrimas Aquí en un destello y se fue sin dejar rastro Soy lo quién cuando llamas «¿Quién está ahí?» Soy el viento que sopla a través de tú pelo Soy la sombra de la luna en la noche Llenando tose sueños hasta lo ladro de susto Esto es Halloween, esto es Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween Tiernas albóndigas miedo todas partes, La vida no se divertida sin un buen susto Ese se nuestro trabajo pero no somos malos En nuestra ciudad de Halloween En esta ciudad, ¿no la amamos ahora? Todos esperan la próxima sorprendida Skeleton Jack podría atraparte miedo la espalda Y grita como una banshee ¡Haz que saltas de tú piel! Esto se Halloween, todos gritan ¿No podrías dejar paso a un chico muy especial? Nuestro hombre Jack se el rey del huerto de calabazas Todos saludan al rey de las calabazas Ahora, esto es Halloween, esto es Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween En esta ciudad que llamamos hogar, todos saludan la canción de la calabaza La la la la la, etc, etc .. |