elclipes

en castellano

Premios diciembre 2023

«Un libro, un deseo» y «El Cibercalendario»

El pasado diciembre realizamos la campaña de animación a la lectura «Un libro, un deseo» en nuestra biblioteca. Nuestro alumnado y profesorado podía pasar por la biblioteca para escribir un deseo para el 2024 y un libro que le gustase, en unas pequeñas tarjetas que después adornaban nuestros árboles de Navidad.

A la vuelta de vacaciones, hicimos dos sorteos con toda la gente que participó. Por un lado, un sorteo para el alumnado, con 3 premios y por otro, el profesorado, con un solo premio. El premio recibido fue el libro que escribió en su tarjeta junto a su deseo para el 2024.

Cuando nuestro director hizo la entrega de premios, nos faltó una alumna, pero ya se le entregó días después.

  • Alumnado premiado
    • Lucía Vidal de 3ESOD
    • Kevin Blanco de 3PDC
    • Amir El Hammouni de 1ESOE
  • Profesorado premiado
    • José Manuel González de informática

¡Enhorabuena!

Aprovechando la presencia del director y para celebrar el día de Internet Segura, también hicimos entrega de los premios de Ciberseguridad que forman parte del proyecto «Ciberconvivencia emocional» y que desarrollamos desde hace cuatro cursos.

Por un lado, tenemos el juego de «Strangers Things» en la página principal del periódico. Como nadie ha conseguido cerrar el portal, nadie recibirá el premio por el esfuerzo. Eso significa que para nada estáis segur@s en Internet. Así que dejaremos el juego un curso más, doblando el premio. ¿Será alguien capaz de cerrar el portal?

Por otro lado tenemos el «Cibercalendario: 24 días, 24 consejos» que tuvisteis a vuestra disposición durante el mes de diciembre en «AULES Convivencia«. Este calendario de Adviento sólo está visible durante el mes de diciembre, dando cada día consejos sobre la ciberseguridad, la ciberconvivencia y la convivencia en el centro. Una vez cerrado el cibercalendario, el alumnado tenía que contestar un formulario con 5 preguntas sobre lo aprendido en él y que podía encontrar a continuación del cibercalendario. Muchas gracias a todas las personas que han participado y mostrado interés en estar segur@s en Internet. De todas las respuestas enviadas, las más rápidas y correctas fueron la de nuestros ganadores:

  • ANAS KOULALI DAKI de 1ESOD
  • ANDREA PIQUERAS CANDELA de 3ESOA

¡Enhorabuena!

Safe Internet Day 24

Día de Internet Segura

Seguro que ya habréis visto colgada nuestra pancarta para concienciar sobre el cuidado que debemos tener a la hora de navegar por Internet. Otros años, la hemos puesto en la fachada, para que se viera desde el exterior. Este año, la hemos colgado en el pasillo que conduce a la cantina, a ver si así resulta más visible ya que estáis más tiempo dentro que fuera del instituto.

Desde el centro, llevamos muchos años realizando actividades de concienciación que seguro muchos conocéis, pero que nombraremos para que las conozcan también todo nuestro nuevo alumnado y así, si os apetece, podéis trabajarlas en casa o en las tutorías.

  • Juegos de mesa, sobre ciberseguridad, descargados de la web de INCIBE y que disponemos plastificados en el departamento de informática. Sólo tenéis que solicitarlos con vuestro tutor o tutora y se os prestarán.
  • En clases de optativa de informática, realizamos el juego de Cyberscouts, con distintos niveles de dificultad.
  • En el periódico digital, planteamos cada año un reto, dando premios a quien lo consigue resolver. Como el reto del curso pasado no ha sido superado (el grupo de 2º de bachiller puso el listón muy alto), lo mantendremos y doblaremos el premio, como en «pasa palabra», donde se va acumulando el bote, jajajaja.
  • También, en esta semana, daremos los premios del «Cibercalendario de adviento. 24 días, 24 consejos» que realizamos en Navidad. Por cierto, enhorabuena a los premiados, que han sido…
    • Anas Koulali, de 1ESO D
    • Andrea Piqueras, de 3ESO A
  • Este año hemos añadido dos chatbots sobre ciberseguridad. Uno en castellano y otro en valenciano. Los puedes encontrar en la sección «Consejos Cibersaludables» de este periódico. Además, puedes visualizar las presentaciones con consejos cibersaludables que encontrarás en dicha sección.
  • Y por último, aunque con un poco de retraso, tenemos las charlas de los «hermanos mayores«, alumnado de bachillerato que pasará por vuestras clases para explicaros los peligros, daros consejos y contaros experiencias propias, para que no os pase nada malo cuando uséis Internet.
Sección donde encontrarás los chatbots
Reto sobre ciberseguridad que encontrarás en la página principal del periódico
El cibercalendario que tenías en AULES
Y en estas imágenes, podemos ver los juegos de mesa, el juego de Cyberscout y las presentaciones de años anteriores de «hermanos mayores».

Aún así, todo nos parece poco y seguiremos pensando en más recursos, más actividades, más juegos… todo para y por el bien de nuestro alumnado.

¡Navega segur@ por Internet!

Timbre del 5 al 9 de febrero

«Tobogan»

ZOO

Fiesta por la Libertad, 2018. De Òmnium Cultural CC 2.0 Generic license.

Tal como nos cuenta wikipedia, Zoo es un grupo musical valenciano nacido en 2014 en Gandía que se centra en el rap, el breakbeat, el rock y el ska, mezclados con ritmos electrónicos.​ Las letras de las canciones tratan cuestiones políticas y sociales de actualidad.

La mala noticia es que ya no «es» un grupo. El pasado enero nos dieron su adiós con una gira de 10 conciertos, uno por cada año que estuvieron juntos. Si os interesa un poco conocer lo que fue su trayectoria, os dejo aquí el enlace de la noticia.

El último tema creado por este grupo, se llama «Epílogo». Os dejamos aquí el enlace al videoclip para que lo veáis y escuchéis. Pero no es ese el tema que os hemos puesto, sino otro que nos habéis pedido vosotros, «Tobogan».

ToboganTobogan
…
Dins el país una illa
Dins eixa illa, al final
Una urbanització cara
Un paradís amagat
Dins el paradís set cases
Pengen d’un penya-segat
7 propietats exclusives
Que bo que és Rafa Nadal
Dins el palau quatre cotxes
3 motos, bicis, i un quad
Un casupet per al servici
Que viu allà netejant
Dins el jardí una piscina
Una piscina gegant
D’aigua salada i jacuzzi
Però ningú ho ha notat que
Un tobogan, li falta un tobogan
Que vaja algú i li’l pose, que està passant-ho mal
Un tobogan, li falta un tobogan
Al pobre home, diners no donen la felicitat
Qui no voldria un tobogan?
Qui no té un capritxet a sa casa?
Als pobres tot vos sembla mal
Potser no vas fer mèrits, res passa per atzar
Ell s’ho va haver de currar, ell és bo, té talent i té traça
Llepem-li el cul els morts de fam
Que déu salve a la reina, sigam-li tots lleials
Un tobogan, li falta un tobogan
Que vaja algú i li’l pose, que està passant-ho mal
Un tobogan, li falta un tobogan
Al pobre home, diners no donen la felicitat
Welcome my friends
Colonitzats vos saluden
Comunistes manipulen (indepenazis no ajuden)
Hem millorat en l’anglés
Todos muy bien (yes very well)
Borratxo com una cuba
La merda se’ns acumula
Ja ho netejarem després
Welcome my friends
Colonitzats vos saluden
Comunistes manipulen (indepenazis no ajuden)
Hem millorat en l’anglés
…		…
Dentro del país una isla
Dentro de esa isla, al final
Una urbanización cara
Un paraíso escondido
Dentro del paraíso siete casas
Cuelgan de un acantilado
7 propiedades exclusivas
Qué bueno es Rafa Nadal
Dentro del palacio cuatro coches
3 motos, bicis, y un quad
Un casupet para el servicio
Que vive allí limpiando
Dentro del jardín una piscina
Una piscina gigante
De agua salada y jacuzzi
Pero nadie lo ha notado que
Un tobogán, le falta un tobogán
Que vaya alguien y se lo ponga, que está pasándolo mal
Un tobogán, le falta un tobogán
Al pobre hombre, dinero no da la felicidad
¿Quién no querría un tobogán?
¿Quién no tiene un caprichito en su casa?
A los pobres todo os parece mal
Quizás no hiciste méritos, nada pasa por azar
Él tuvo que currárselo, él es bueno, tiene talento y tiene traza
Lamémosle el culo los muertos de hambre
Que Dios salve a la reina, seamos todos leales
Un tobogán, le falta un tobogán
Que vaya alguien y se lo ponga, que está pasándolo mal
Un tobogán, le falta un tobogán
Al pobre hombre, dinero no da la felicidad
Welcome my friends
Colonizados te saludan
Comunistas manipulan (indepenazis no ayudan)
Hemos mejorado en inglés
Todos muy bien (yes very well)
Borracho como una cuba
La mierda se nos acumula
Ya lo limpiaremos después
Welcome my friends
Colonizados te saludan
Comunistas manipulan (indepenazis no ayudan)
Hemos mejorado en inglés
…

Premiados en la Mice Galápagos

«Apocalipsis 3113″ ganadora del premio JURADO JOVEN

¿Sabéis dónde está Galápagos? ¡Al otro lado del mundo! Para quien no sepa dónde está, os dejamos aquí el mapa y su ubicación.

La MICE es la Muestra Internacional de cine educativo que se celebra en Valencia, pero también en otros lugares del mundo. Hemos participado en la MICE Valencia, la MICE Cuba y ahora la MICE Galápagos, y en todas hemos ganado premios, aunque en distintos cortos presentados. Si queréis saber más sobre premios anteriores podéis leer la noticia aquí.

En esta segunda MICE Galápagos, había 3 secciones y tres premios en cada sección. Podéis ojear la web de Galápagos aquí.

¡Y hemos sido premiados en la sección SECUNDARIA-BACHILLERATO, premio «Público joven«!

¿Sabéis quienes forman el público joven? ¡Pues todos vosotros!

Pero no las votaciones ni los visionados en el canal de YouTube, ese sería el premio al «Voto virtual», sino las votaciones realizadas en los centros educativos de España y de otros países y la posterior cumplimentación de un formulario que se envió a la MICE (uno por centro). Así, que para todos ellos…

¡Muchísimas gracias por vuestros votos!

Desde la MICE Galápagos, nos enviaron el laurel de ganadores, que tenéis al principio de la noticia y un diploma acreditativo de nuestro premio que tenéis a continuación.

Estamos muy contentos del premio recibido, pero sobre todo, nos sentimos muy orgullosos del excelente trabajo que realizó nuestro alumnado en la elaboración del corto, manejando y programando los robots: Jairo, Eric, María, Sergio, Rubén, Víctor i Othmane, un grupo magnífico de estudiantes. Así que…

¡Enhorabuena chic@s!

Un corazón, un tuit

Campaña de animación lectora

Todos sabemos que la próxima semana es «San Valentín«. Para quien no lo sepa, el 14 de febrero es un día especial para demostrar nuestro amor o amistad a personas que nos importan. Eso no significa que el resto de días no debamos demostrarlo, pero el 14 en especial, lo podemos celebrar con algo mágico y diferente.

¿Habéis visto los carteles por el centro y en la biblioteca?

Esta es nuestra tercera edición y estamos muy contentos de poder realizarla y ver que cada vez participa más gente.

Así que ya sabes, si quieres alegrarle el día a esa persona tan especial para ti, puedes enviarle un mensaje bonito de amor, de amistad, de disculpas, de agradecimiento… o cualquier cosa bonita que le quieras transmitir. Puedes pasar por la biblioteca, pedir tu carta, echarla al buzón y nosotros se la haremos llegar el 14 de febrero. Eso sí, que sea para alguien del centro pues no repartimos fuera del instituto.

Y ya que estás en la biblioteca, puedes echar un vistazo a la selección de obras románticas que os proponemos. Eso, claro, sólo si te gustan las historias de amor.

Ya sabes, anímate a enviar un mensaje a la persona o personas que aprecias. Os aseguro, por experiencia, que recibir un mensaje de ese tipo es muy bonito y emocionante.

¡Dale ese sorpresa!

L’equip de biblioteca

Timbre del 29 de enero al 2 de febrero

«SUPERHÉROES»

Beret – Mr. Rain

De Carmenavila99 bajo la licencia CC Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional

Francisco Javier Álvarez Beret, es un cantautor español de pop conocido como «Beret«. Es de Sevilla y nació en 1996, así que ya podéis calcular su edad.

Su estilo también incluye reggae, quedando sus canciones con un toque de mezcla entre pop urbano y reggae.

El tema que estáis escuchando esta semana es la versión española de la canción de Mr. Rain con quien colabora. Mr Rain es un cantante de pop italiano que participó en el festival de San Remo 2023 con este tema, pero en italiano, y quedó en tercer lugar.

Este próximo jueves, 1 de febrero, nuestros observadores de la convivencia tienen una jornada de convivencia con los observadores del resto de centros educativos de la localidad.

Puede que no lo creáis, pero es muy importante la labor que realizan vuestros compañeros observadores para una mejor convivencia y todo el mundo debería ayudar, observar, colaborar y «caminar juntos«, como dice la canción.

Todo el mundo debería ser superhéroe.

Todo el mundo debería ser observador de la convivencia, pues así seguro que los conflictos disminuirían en el centro.

Dejamos aquí el enlace al videoclip, por si os apetece verlo.

Aunque la letra del tema está en español y se entiende, os la pondremos aquí por si no se escuchase bien por el timbre del centro, ya que hay zonas donde no llega bien el sonido y a momentos, cantan muy rápido.

Desde aquí, queremos agradecer la labor que realiza nuestro alumnado observador y que tanto nos ayuda a mantener el orden y la armonía en el centro.

¡GRACIAS!

SuperhéroesSuperherois
…
No puedes luchar en una guerra tú solo
El corazón como armadura, se consume y no se cura
Parece tan complicado pedir ayuda
Pero basta un solo paso
Como el primer hombre en la Luna
Desde fuera no se ve las veces que has llorado
Nacemos solos y morimos en el alma de otro
Somos ángeles con un ala quebrada
Y podremos volar, solo quedando uno junto al otro
Caminaré al lado tuyo
Parando el viento dentro de los huracanes
Superhéroes, como tú y yo
Tómame la mano para unirnos como imanes
Porque juntos somos invencibles
Y donde estés, ahí voy yo
Superhéroes, solo tú y yo
Dos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad
Algunas heridas incluso en el tiempo no desaparecen
Más profundas de lo que parecen
Son como espinas que nacen entre las flores que crecen
He vertido un océano de lágrimas
Hasta odiarme a mí mismo
Tú me diste la luz y contigo salí del abismo
Oh, oh, oh
Cada vez que tú lloras
El mundo me devora
El cielo también llora (Oh, oh, oh)
No tengo mucho que darte, pero juro que
Caminaré al lado tuyo
Parando el viento dentro de los huracanes
Superhéroes, como tú y yo
Tómame la mano para unirnos como imanes
Porque juntos somos invencibles
Y donde estés, ahí voy yo
Superhéroes, solo tú y yo
Dos gotas de lluvia que salvan el mundo
Basta un momento y entiendo
Que las cicatrices tuyas son las mías
Basta un momento y entiendo
Que contigo pasa mi melancolía
Porque juntos somos invencibles
Y donde estés, ahí voy yo
Superhéroes, solo tú y yo
Dos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad
Caminaré al lado tuyo
Parando el viento dentro de los huracanes
Superhéroes, como tú y yo
Tómame la mano para unirnos como imanes
Porque juntos somos invencibles
Y donde estés, ahí voy yo
Superhéroes, solo tú y yo
Dos gotas de lluvia que salvan el mundo de la tempestad
…		…
No pots lluitar en una guerra tu només
El cor com a armadura, es consumix i no es cura
Sembla tan complicat demanar ajuda
Però basta un sol pas
Com el primer home en la Lluna
Des de fora no es veu les vegades que has plorat
Naixem sols i morim en l’ànima d’un altre
Som àngels amb una ala feta fallida
I podrem volar, només quedant un al costat de l’altre
Caminaré al costat teu
Parant el vent dins dels huracans
Superherois, com tu i jo
Pren-me la mà per a unir-nos com a imants
Perquè junts som invencibles
I on estigues, ací vaig jo
Superherois, només tu i jo
Dues gotes de pluja que salven el món de la tempestat
Algunes ferides fins i tot en el temps no desapareixen
Més profundes del que semblen
Són com a espines que naixen entre les flors que creixen
He abocat un oceà de llàgrimes
Fins a odiar-me a mi mateix
Tu em vas donar la llum i amb tu vaig eixir de l’abisme
Oh, oh, oh
Cada vegada que tu plores
El món em devora
El cel també plora (Oh, oh, oh)
No tinc molt a donar-te, però jure que
Caminaré al costat teu
Parant el vent dins dels huracans
Superherois, com tu i jo
Pren-me la mà per a unir-nos com a imants
Perquè junts som invencibles
I on estigues, ací vaig jo
Superherois, només tu i jo
Dues gotes de pluja que salven el món
Basta un moment i entenc
Que les cicatrius teues són les meues
Basta un moment i entenc
Que amb tu passa la meua melancolia
Perquè junts som invencibles
I on estigues, ací vaig jo
Superherois, només tu i jo
Dues gotes de pluja que salven el món de la tempestat
Caminaré al costat teu
Parant el vent dins dels huracans
Superherois, com tu i jo
Pren-me la mà per a unir-nos com a imants
Perquè junts som invencibles
I on estigues, ací vaig jo
Superherois, només tu i jo
Dues gotes de pluja que salven el món de la tempestat
…

Timbre del 22 al 26 de enero

«KILLER QUEEN»

Queen

Freddie Mercury performing in New Haven, CT, November 1977 licencia CC by 3.0

Esta semana volvemos a escuchar un tema del famoso grupo de rock de los 70, «Queen«, liderado por Freddie Mercury como cantante, Roger Taylor en la batería, Brian May en la guitarra y John Deacon en el bajo.

Hemos hablado ya varias veces sobre este grupo, pues no es la primera canción que ponemos de ellos. La verdad es que podríamos poner todo un curso escolar de temas de este grupo y no nos cansaríamos. Pero no, dejaremos espacio también al resto de grupos y cantantes que os gustan. El año pasado pusimos tres temas de este grupo. No sabría decir cuál de todos los temas es el mejor. ¿Se nota que soy fan de Queen?

Os hemos dejado los enlaces de las publicaciones por si os apetece echar un vistazo.

Esta petición fue realizada por María Isabel el curso pasado. ¡Imaginad la cantidad de peticiones que siguen pendientes! Pero si habéis pedido un tema hace poco, no os preocupéis, en ocasiones la lista avanza más rápida si el tema solicitado es demasiado fuerte o movido y no adecuado para un centro educativo, así que quedan fuera de la lista. Pero podéis seguir enviando peticiones. Si la lista sigue aumentando, intentaríamos poner dos temas por semana.

Killer QueenReina asesina
…
She keeps Moët et Chandon
In her pretty cabinet
Let them eat cake, she says
Just like Marie Antoinette
A built-in remedy
For Khrushchev and Kennedy
At anytime, an invitation
You can’t decline

Caviar and cigarettes
Well-versed in etiquette
Extraordinarily nice

She’s a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime

Recommended at the price
Insatiable in appetite
Wanna try?

To avoid complications
She never kept the same address
In conversation
She spoke just like a baroness
Met a man from China
Went down to Geisha Minah
Then again incidentally
If you’re that way inclined

Perfume came naturally from Paris (naturally)
For cars, she couldn’t care less
Fastidious and precise

She’s a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime

Drop of a hat, she’s as willing as
Playful as a pussycat
Then momentarily out of action
Temporarily out of gas
To absolutely drive you wild, wild
She’s out to get you

She’s a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime

Recommended at the price
Insatiable in appetite
Wanna try?

You wanna try!
…		Ella guarda Moët et Chandon
En su lindo estante
Déjenles comer pasteles, dijo ella
Como Maria Antonieta
Una cura perfecta
Para Khrushchev y Kennedy
En cualquier momento una invitación
Que no puedes rechazar

Caviar y cigarrillos
Bien versada en etiqueta
Extraordinariamente agradable

Ella es una reina asesina
Pólvora, gelatina
Dinamita con un rayo láser
Seguro va a volar tu mente
En cada momento

Recomendada al precio
Un apetito insaciable
¿La quieres probar?

Para evitar complicaciones
Nunca ha mantenido la misma dirección
En conversaciones
Hablaba como una baronesa
Conoció un hombre de china
Se fue a Geisha Minah
Y accidentalmente otra vez
Si estás dispuesto

Su perfume vino naturalmente de París (naturalmente)
Por los carros, no podría preocuparse menos
Fastidiosa y precisa

Ella es una reina asesina
Pólvora, gelatina
Dinamita con un rayo láser
Seguro va a volar tu mente
En cada momento

Está dispuesta inmediatamente
Juguetona como una gatita
Y luego, momentáneamente, sin acción
Temporalmente sin energia
Para dejarte totalmente loco, loco
Está suelta para atraparte

Ella es una reina asesina
Pólvora, gelatina
Dinamita con un rayo láser
Seguro va a volar tu mente
En cada momento

Recomendada al precio
Un apetito insaciable
¿La quieres probar?

¡La quieres probar!

Timbre del 15 al 19 de enero

«3 Daqat»

Abu Ft. Yousra

De AsiiMDesGraphiC con licencia CC by 3.0

El tema que estamos escuchando esta semana, como os indico en el título, es una versión cantada por dos personas, Abu y Yousra, pero como sólo tenemos tres minutos de música en el timbre, no llegamos a escuchar a Yousra. Os he puesto la única imagen que he encontrado con licencia CC. Ella interviene a partir del minuto 3:20 y os aseguro que merece la pena escucharla, pues su voz es muy bonita. Por si os apetece escucharla, dejo el enlace del videoclip aquí.

Abu Ratib es el nombre artístico de Mohamed Mustapha Ali Masfaka, un cantante sirio de música islámica y árabe y cuya letra se basa en poesía árabe clásica. Yousra es una cantante y actriz egipcia cuyo nombre de nacimiento es Civene Nessim. Según wikipedia, Yousra es considerada como un icono de la moda en el Medio Oriente y es una voz influyente en la región. Si echáis un vistazo al enlace en wikipedia, la lista de películas, en cine y televisión, es interminable.

ثلاث دقاتTres latidosThree beats
…
وقت غروب الشمس واقف ع البحر بعيد
عمال بحكيله واشكيله واشرح وأعيد
فجأة لقيتها وكنت فاكرها عروسة البحر
خارجة من الماية وطلتها أقوى من السحر
 
لما شوفتها قلبي دق تلات دقات
والطبلة دخلت لعبت جوة دماغي حاجات
لما الرق دخل قلبي رق وحنيت
طب هعمل ايه رحت انا غنيت
 
امتى الحب طال، قلبي ولا في الخيال
عودك ده فيه يتقال موال
وياعيني ياه يا سيدي على الأيام
لما تهادي قلوبنا غرام، فجأة يهون كل اللي فات
 
ولقيت جوايا خناقة كبيرة قامت على طول
عقلي يعقّلني وقلبي يقولي روحلها قول
مخدتش ثواني وكان قلبي طالع كسبان
رحت وقولتلها إن انا ولهان
 
وتمر شهور وسنين على يومها ومش ناسيين
انا شوفتك امتى يا حب العمر وشوفتك فين
وبنيجي سوا نحكي حكايتنا هنا للبحر
عن قصة حب أقوى من السحر
…		…
Al atardecer, me quedo lejos del mar
Te diré algo, te lo explicaré y lo repetiré.
De repente la encontré y pensé que era una sirena.

Ella salió del agua y parecía más fuerte que la magia.
Cuando la vi, mi corazón dio un vuelco
El tambor entró y tocó cosas dentro de mi cerebro.
Cuando la esclavitud entró en mi corazón, se volvió
tierno y tierno.
¿Qué debo hacer? Fui y canté.

¿Cuánto tiempo ha durado el amor, en mi corazón
y en mi imaginación?
Se dice que tu promesa es leal.
Y mis ojos, oh mi señor, por los días
Cuando nuestro corazón es guiado por el amor,
de repente todo lo que pasó es fácil.

Encontré una gran pelea dentro de mí que continuó
Mi mente me da sentido y mi corazón me dice que le diga algo.
No me tomé unos segundos y mi corazón iba a ganar
Fui y le dije que estaba enamorado de ella.

Pasan meses y años desde aquel día y no lo hemos olvidado
¿Cuándo te vi, amor de mi vida, y dónde te vi?
Y nos unimos para contar nuestra historia aquí al mar.
Sobre una historia de amor más fuerte que la magia.
…		At sunset, I stand far away from the sea
I will tell you something, explain it, and repeat it
Suddenly I found her and I thought she was a mermaid

She emerged from the water and looked stronger than magic
When I saw her, my heart skipped three beats
The drum came in and played things inside my brain
When slavery entered my heart, it became tender and tender
What should I do? I went and sang

How long has love lasted, in my heart and in my imagination?
Your promise is said to be loyal
And my eyes, oh my lord, for the days
When our hearts are guided by love, suddenly everything
that happened is easy

I found a huge quarrel inside me that continued
My mind makes sense of me and my heart tells me to
say something to her
I didn’t take a few seconds and my heart was going to win
I went and told her that I was in love with her

Months and years pass since that day and we have not forgotten
When did I see you, love of my life, and where did I see you?
And we come together to tell our story here to the sea
About a love story stronger than magic

Timbre del 8 al 12 de enero

«FEO, FUERTE Y FORMAL»

Loquillo

Loquillo es el nombre artístico del cantante José María Sanz, que formó en 1983 el tan conocido grupo de rock and roll, «Loquillo y Trogloditas«. Antes ya había hecho sus pinitos y formó parte de otro grupo, «Loquillo y Los Intocables«, que terminó desintegrándose cuando José María se fue a hacer el servicio militar. Pero el grupo más duradero, más conocido, más sonado, que permaneció unido hasta el 2007, fue «Loquillo y Trogloditas». Después del 2007, como ya no quedaba ningún integrante de Trogloditas, pasó a llamarse «Loquillo«.

This illustration was made by Elemaki.

La canción que escuchamos se la dedica en 2001 al legendario actor John Wayne, en cuyo epitafio, en castellano, pone: «Feo, fuerte y formal«

Chatbot sobre tu centro

Nuevo año, nuevo chatbot

Sabéis que es un chatbot, ¿verdad? ¿Hiciste el anterior? ¿Conversaste con Trinity? Todos los chats los puedes encontrar directamente en la sección «Consejos Cibersaludables» que veras en la página principal del periódico.

Os dejamos un nuevo chatbot cuya misión, antes de enseñaros aspectos del mundo digital de Trinity y sus inconventes, es que analicéis vuestro propio mundo y lo que hacéis en él.

Esperamos que os guste.

Pulsa sobre la imagen para acceder al chatbot