Cocina saludable en Erasmus

En el plato de nuestro vecino

Dans L’assette De Mon Voisine

Así es como se llama el proyecto Erasmus en el que está participando nuestro centro desde el 2019.

A lo largo del pasado mes de febrero los compañeros que cursan la asignatura de francés, llevaron a cabo la elaboración de tres videos de cocina sobre recetas tradicionales típicas de la dieta mediterránea.

El proyecto se enmarcó en el proyecto Erasmus+, que desarrolla el centro junto con otros tres países (Francia, Italia y Serbia). Estos también están elaborando sus recetas a fin de compartirlas en futuras actividades.

Nuestros compañeros elaboraron una tortilla de patatas, una ensalada murciana y gazpacho andaluz, platos que tienen en común el uso de productos de temporada típicos de la zona, todos ellos elaborados de manera tradicional y siempre con la presencia del aceite de oliva.

Carlos Sánchez

Timbre del 3 al 7 de mayo

«Jxdn»

Tonight

Jaden Isaiah Hossler, conocido profesionalmente como Jxdn, es un cantante, compositor y personalidad de “TikTok” estadounidense de Chattanooga, Tennessee.

Hossler saltó a la fama en la aplicación TikTok en 2019 antes de comenzar una carrera musical a principios de 2020 con el lanzamiento de su sencillo debut «Comatose».

Esta semana escucharemos una de sus canciones más recientes, “Tonight”, en colaboración con Iann Dior.

 

Tonight

Esta noche

[intro: jxdn]

were holdin on to nothing

and were holdin on too tight

this night is almost over now

but we wont say goodbye

look

[verse 1: jxdn]

i walked into the party alone (fuck)

my ex callin me on the phone (hello?)

broken bottles cant break my heart tonight

oh, no, oh, no

so take a shot with me and well go

on and on and on and on

take shots with me and well go on and on

[chorus: jxdn]

were holdin on to nothing

and were holdin on too tight

this night is almost over now

but we wont say goodbye

its everything i wanted

they say «enjoy the ride»

were holding onto nothing

yeah, were holding on too tight (yeah)

[verse 2: iann dior]

now im wasted on the floor (wow)

i got cigarette holes in my shirt

and im layin with a girl, that i dont know

i dont know, know, know, know

she took a shot with me and we went

on and on and on and on (shot, shot)

she took shots with me and we went

on and on and on

[chorus: jxdn]

were holdin on to nothing

and were holdin on too tight

this night is almost over now

but we wont say goodbye

its everything i wanted

they say «enjoy the ride»

were holding onto nothing

yeah, were holding on too tight

(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[bridge]

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

[chorus: jxdn]

were holdin on to nothing (na-na-na, na-na-na)

and were holdin on too tight (na-na-na, na-na-na)

this night is almost over now (na-na-na, na-na-na)

but we wont say goodbye

[outro]

jxdn if you dont pick up the phone right now

thats not funny.

[introducción: jxdn]

no nos aferramos a nada

y nos estamos agarrando demasiado fuerte

esta noche casi termina ahora

pero no nos despediremos

mira

[versículo 1: jxdn]

entré a la fiesta solo (joder)

mi ex me llama por teléfono (¿hola?)

las botellas rotas no pueden romper mi corazón esta noche

oh, no, oh, no

así que toma un trago conmigo y nos iremos

una y otra y otra y otra vez

toma fotos conmigo y seguiremos y seguiremos

[estribillo: jxdn]

no nos aferramos a nada

y nos estamos agarrando demasiado fuerte

esta noche casi termina ahora

pero no nos despediremos

es todo lo que queria

dicen «disfruta el paseo»

no nos aferramos a nada

sí, nos estamos agarrando demasiado fuerte (sí)

[versículo 2: iann dior]

ahora estoy perdido en el suelo (wow)

tengo agujeros de cigarrillos en mi camisa

y estoy acostado con una chica que no sé

no lo se, lo se, lo se, lo se

ella tomó un trago conmigo y nos fuimos

una y otra vez y una y otra vez (disparo, disparo)

ella tomó fotos conmigo y nos fuimos

una y otra y otra vez

[estribillo: jxdn]

no nos aferramos a nada

y nos estamos agarrando demasiado fuerte

esta noche casi termina ahora

pero no nos despediremos

es todo lo que queria

dicen «disfruta el paseo»

no nos aferramos a nada

sí, nos estamos agarrando demasiado fuerte

(si, si, si, si, si)

[puente]

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

na-na-na, na-na-na

[estribillo: jxdn]

no nos aferramos a nada (na-na-na, na-na-na)

y nos estamos agarrando demasiado fuerte (na-na-na, na-na-na)

esta noche ya casi termina (na-na-na, na-na-na)

pero no nos despediremos

[outro]

jxdn si no contesta el teléfono en este momento

eso no es divertido.

Ángel Ferrández