DANIEL, MARTINEZ CREMADES

Read the article in English at the bottom of this page

En nuestra primera movilidad de profesorado, nuestro director Igor Pinteño y el maestro de inglés y coordinador del proyecto Daniel Martínez, han dado el pistoletazo de salida a las múltiples actividades que acompañan a nuestro proyecto Erasmus+ hasta finales del curso 2026-2027.

 
En este caso, se ha visitado el colegio Nemeth Kalman, en el distrito de Fot de la ciudad de Budapest en Hungría. La experiencia ha permitido reflexionar sobre cómo se hace la acogida de estudiantes extranjeros que desconocen su idioma y se integran en el aula, así como para llegar a acuerdos para recibir estudiantes húngaros antes de finalizar el presente curso. Este último nos hace especial ilusión para poder comenzar a ganar experiencia en la recepción de estudiantes y dar una nueva oportunidad a nuestros estudiantes. Así que permaneced atentos para recibir información al respecto en breve.
 

Estuvimos en varias clases de inglés y música y nos agasajaron a regalos. Gracias a todos y todas.
 
Antes de regresar se hizo una nueva parada en la ciudad de Sopron para visitar el colegio Nagycenk Szachenyi y que nos recibió con la bandera española en su fachada. Este centro quiere comenzar su andadura Erasmus y nos solicitaron nuestra ayuda para animar a su comunidad. Pudimos reunirnos con su alcalde y estuvimos en varias de sus aulas, así como alguna visita cultural al entorno para tenerlo como potencial destino de nuestro alumnado en un futuro próximo.

 
Hay que decir que su ubicación cerca de la frontera austriaca y su enorme entorno histórico resulta muy interesante, además de la inmensa cordialidad de todo el profesorado.
 

Sin duda, una nueva experiencia que marca una línea de trabajo de la que os iremos informando.

IN ENGLISH:

In our first teachers’ mobility, our headteacher Igor Pinteño and the English teacher and coordinator of the project Daniel Martínez, have given the starting signal to the multiple activities that accompany our Erasmus+ project until the end of the 2026-2027 course.

In this case, a visit to Nemeth Kalman Primary school, in the Fot district of the city of Budapest in Hungary. The experience has allowed us to reflect on how to welcome foreign students who do not know their language and integrate into the classroom, as well as to reach agreements to receive Hungarian students before the end of the present school year. This last one makes us especially excited to be able to start gaining experience in the reception of students and give a new opportunity to our students. So, stay tuned to receive information about it shortly.

We were in various classes of English and music and we were treated as Hollywood stars. Thank you to all.

Before returning, a new stop was made in the city of Sopron to visit Nagycenk Szachenyi from the school and he welcomed us with the Spanish flag on his facade. This center wants to start its Erasmus journey and we were requested our help to animate its community. We were able to meet with his mayor and we were in several of his classrooms, as well as a cultural visit to the environment to consider it as a potential destination for our students in the near future.

It has to be said that its location close to the Austrian border and its enormous historical environment are very interesting, as well as the immense cordiality of all the teachers.Without a doubt, a new experience that marks a line of work from which we will inform you.