GRUPS INTERACTIUS EN ANGLÈS DES DE 1r, 2n, 3r, 4t, 5é i 6é, només serà possible si tu/vosaltres veniu a ser voluntaris i formeu part en la nostra comunitat educativa del nostre projecte de model dialògic de prevenció de conflictes. Els GGII són actuacions fonamentals per a promoure el tipus d’interaccions que potenciaran la prevenció i resolució de conflictes. Model que deriva en una actuació educativa d’èxit.
Good morning everyone.
We are back at school, but still at the beginning of the course, organising everything.
This year the interactive groups are organised differently (days and timetables).
I will inform you as soon as possible and ask for your help whenever possible.
I would like to remind you of the great role you play. You are an important pillar and a great help to me with my students.
They not only improve their oral comprehension, but also learn to socialise with adults from different cultures.
If you have the time and a good level of English, do not hesitate to talk to me and I will put you in the group of volunteers for the interactive groups. YOUR help is needed for our school community.
Thank you for your time and see you soon. Love, Mariam.
Bon dia a tots i totes.
Ja estem de tornada a l’escola, però encara a principi de curs, organitzant-ho tot.
Enguany els grups interactius en anglès s’organitzen de manera diferent (dies i horaris).
Us informaré el més prompte possible i us demanaré ajuda sempre que vos siga possible.
M’agradaria recordar-vos el gran paper que jugau. Sou un pilar important i una gran ajuda per a mi amb els meus alumnes.
No sols milloren la seua comprensió oral, sinó que també aprenen a relacionar-se amb adults de diferents cultures. D’altra banda, si coneixeu a algú més que estiga interessat en el projecte, per favor, convideu-li a unir-se el dia que vingueu a veure el que fem.
Si disposes de temps i un bon nivell d’anglès, no dubtes a posar-te en contacte amb mi perquè et pose en el grup dels voluntaris per als grups interactius. LA TEUA ajuda és necessària per a la nostra comunitat escolar.
Gràcies pel teu temps i fins prompte. Amb carinyo, Mariam.
Si disposes de temps i un bon nivell d’anglès, no dubtes a posar-te en contacte amb mi perquè et pose en el grup dels voluntaris per als grups interactius. LA TEUA ajuda és necessària per a la nostra comunitat escolar.
Gràcies pel teu temps i fins prompte. Amb carinyo, *Mariam.
Buenos días a todos.
Ya estamos de vuelta en la escuela, pero todavía a principio de curso, organizando todo.
Este año los grupos se organizan de forma diferente (días y horarios).
Os informaré lo antes posible y os pediré ayuda siempre que sea posible.
Me gustaría recordaros el gran papel que jugáis. Sois un pilar importante y una gran ayuda para mí con mis alumnos.
No sólo mejoran su comprensión oral, sino que también aprenden a relacionarse con adultos de diferentes culturas. Por otro lado, si conocéis a alguien más que esté interesado en el proyecto, por favor, invitadle a unirse el día que vengáis a ver lo que hacemos.
Si dispones de tiempo y un buen nivel de inglés, no dudes en ponerte en contacto conmigo para que te ponga en el grupo de los voluntarios para los grupos interactivos. TU ayuda es necesaria para nuestra comunidad escolar.
Gracias por tu tiempo y hasta pronto. Con cariño, Mariam.