Curs 22-23

Today we have attended the constitution of the European Civic Ambassador Team of IES Puçol.

Students from all levels of ESO and 1st Baccalaureate have participated in the activities prepared for them to become familiarise themselves with the countries that make up the European Union, their capitals, their flags, their most emblematic monuments, as well as the values and objectives of the EU together with its most important symbols and events.
The pupils worked in small groups to fill in cards which they then hung on the map of Europe on a mural in the school playground.
Finally, we gave all participating students and teachers a badge with the logo of the
Ambassadors Club logo. We thank all the students for their involvement and participation in this day in which we started this Ambassadors Club.

Hui hem assistit a la constitució de l’Equip d’Ambaixador Cívic Europeu de l’IES Puçol.

Alumnat de tots els nivells de l’ESO i 1er de Batxillerat ha participat en les activitats preparades perquè es familiaritzaren amb els països que conformen la Unió Europea, les seues capitals, les seues banderes, els seus monuments més emblemàtics, així com els valors i objectius de la UE juntament amb els seus símbols i esdeveniments més importants. L’alumnat ha treballat en xicotets grups en els quals han emplenat unes targetes que després han penjat en el mapa d’Europa realitzat en un mural del pati de l’institut.
Finalment, hem entregat a tot l’alumnat i professorat participant una xapa amb el logo del Club d’ambaixadors. Agraïm a tot l’alumnat la seua implicació i participació en aquest dia en què comencem aquest club d’Ambaixadors.

Meeting with the students of the KA220 Erasmus+ project “External and Internal Conflict Management in School” to prepare the activities for our next mobility, which will be taking place at IES Puçol from 6^th until 10^th March 2023, when we will be welcoming our Swedish, Austrian, Portuguese and Greek partners.

Reunió amb els alumnes del projecte KA220 Erasmus+ “Gestión de conflictes externs i interns a l’escola” per a preparar les activitats de la nostra pròxima mobilitat, que tindrà lloc en l’IES Puçol del 6 al 10 de març de 2023, quan rebrem als nostres socis suecs, austríacs, portuguesos i grecs.

Constitution of the Civic European Ambassadors Team. Our students are united together under the European values framework.

The Internationalisation-Erasmus+ team of IES Puçol has organised the constitution of the European Civic Ambassador Team formed by students from all levels of ESO and Baccalaureate.
Next Monday 13th February 2023 there will be some dynamic activities for this group of about 100 students to get to know each other, share the experiences of students who have already participated in a mobility and get excited about the new projects that are going to be organised.
If you have not yet signed up and you are interested, you can contact the teachers of the Internationalisation-Erasmus+ team to find out how to register.

Constitució de l’equip d’ambaixadors cívics europeus. Els nostres estudiants estan units sota el marc dels valors europeus.

L’equip d’Internacionalització-Erasmus+ de l’IES Puçol ha organitzat la constitució de l’Equip d’Ambaixadors Cívics Europeus format per alumnes de tots els nivells d’ESO i Batxillerat. Dilluns que ve 13 de febrer de 2023 hi haurà unes activitats de dinamització perquè aquest grup d’uns 100 alumnes es coneguen, compartisquen les experiències d’alumnes que ja han participat en alguna mobilitat i s’il·lusionen amb els nous projectes que es van a organizar. Si encara no t’has apuntat i estàs interessat, pots posar-te en contacte amb els professors de l’equip d’Internacionalització-Erasmus+ perquè t’informen de com inscriure’t.

We have obtained the eTwinning seal of quality. Students and teachers have been awarded with this recognition due to their participation and their achievements on these projects.

Hem obtingut el segell de qualitat eTwinning. Alumnes i professors han obtingut aquest reconeixement per la seua participació i els seus assoliments en aquests projectes.

The last day of our mobility to Austria within our KA220 Erasmus project, when our diplomas were handed out.

L’últim dia de la nostra mobilitat a Àustria dins del nostre projecte Erasmus KA220, quan es van entregar els nostres diplomes.

We perform the “Hymn to Joy” during the “Erasmus Days” week.

Interpretem l’ Himne a l’Alegria durant la setmana dels “Erasmus Days”.

We promote the membership of our students as Civic European Ambassadors at IES PUÇOL.

Promovem la pertinença dels nostres alumnes com a Ambaixadors Cívics Europeus en l’IES PUÇOL.

We celebrated the “Erasmus Days” at IES PUÇOL to reinforce its importance in our community. Our students worked on their priorities, as shown on this picture of one of the activities.

Celebrem els “Erasmus Days” en l’IES PUÇOL per a reforçar la seua importància en la nostra comunitat. Els nostres alumnes van treballar en les seues prioritats, com a mostra aquesta imatge d’una de les activitats.

Our lucky students and their teachers from IES Puçol visited the Acropolis in Athens.

Els nostres afortunats alumnes i les seues professores de l’IES Puçol van visitar l’Acròpoli d’Atenes.

Greece mobility within our KA220 Erasmus project: our students worked on an activity dealing with Racism and Social Prejudice.

Mobilitat a Grècia dins del nostre projecte Erasmus KA220: els nostres estudiants van treballar en una activitat sobre el racisme i els prejudicis socials.