On 12th December, students of year 1 of «Bachillerato» met to speak in English with a group of foreigners in a café in the centre of our town.El pasado 12 de diciembre, nuestros alumnos de 1º de Bachillerato participaron en un intercabio anglo-español con un grupo de extranjeros en una cafetería en el centro de Almoradí.
The Azud de Alfeitamí students had the opportunity to have a brunch as well as practise and improve their English in a pleasant atmosphere. During the exchange the young learners were able to ask many questions about foreigners’ lives, hobbies, culture and so on. Besides, students were also questioned about their linguistic, cultural and social knowledge of English countries by foreigners.
Obviously, the great value of these meetings is to provide students with the opportunity to talk with native English speakers. However, another outstanding fact to be considered is the chance to get to know many social and cultural point of view which differ from their own. This results in opening the minds of learners for the future.
In addition, our exchange was also an excellent time for foreigners to meet young Spanish people. Usually isolated community, they could get to know a group of young people who, otherwise, they would have never met. Everything has been thought for students to realise that English is not only a subject but also «their language» which may be used to communicate and learn about people from all around the world.
Finally, the teacher responsible of this academic task would like to thank both sides very much. From the feedback received from the foreign participants it was clear they were very impressed with the standard of English and how polite the students were.
Los alumnos del Azud de Alfeitamí tuvieron la oportunidad de almorzar al mismo tiempo que practicar y mejorar su inglés en un entorno distendido. Durante el encuentro pudieron preguntar a los extranjeros sobre sus vidas, aficiones, cultura, etc. Al mismo tiempo, repondían a cuestiones lingüísticas y culturales de diferentes temas.
Indudablemente, el valor de estos intercambios es el proporcionar a los alumnos la oportunidad de interactuar con hablantes nativos de lengua inglesa. Sin embargo, otro hecho importantísimo a tener en cuenta es el poder conocer diferentes puntos de vista culturales y sociales muy diferentes a los suyos. El resultado de todo esto, será sin duda, conseguir mentes más abiertas en el futuro.
Además, nuestro encuentro fue una oportunidad perfecta para los extrajeros de conocer a jóvenes españoles. Siendo una comunidad bastante aislada, pudieron conocer a un grupo muy diferente a ellos que, de otro forma, nunca lo hubieran hecho. En definitiva, todo ha sido pensado para que los alumnos se den cuenta de que el inglés no es sólo una asignatura, sino también «su lengua» que pueden usar para comunicarse con ciudados de todo el mundo.
Finalmente, la profesora reponsable de esta actividad académica quisiera agradecer a ambas partes su colaboración, invitados y alumnos. Estos últimos, a tenor del feedback recibido por los participantes extranjeros, dejaron una muy buena impresión tanto por su nivel de inglés como por su buen comportamiento.