Recomendaciones y recursos

Como ya sabéis, en la Escuela Oficial de Idiomas de Paterna tienes la posibilidad de sacar libros en préstamo de las bibliotecas de todos los departamentos. Desde este curso, además, tenéis también al alcance el espacio de intercambio de libros.

Pero, ¿sabías que en las bibliotecas de Paterna también puedes acceder gratuitamente a libros, películas y series en varios idiomas?

Cada una de las Bibliotecas Municipales de Paterna (Biblioteca La Cueva, Biblioteca Vicent Miquel Carceller de Cañada y Agencias de Lectura La Coma y Terramelar) cuenta con una sección de idiomas compuesta mayoritariamente por títulos en inglés, aunque también se pueden encontrar títulos en francés, alemán e italiano.

En la Biblioteca La Cova Gran los libros de inglés están organizados por niveles:

La sección A1 y A2, contiene principalmente libros infantiles. Entre los dos niveles suman más de 250 ejemplares. De esta sección destacamos los cómics de Asterix, y títulos editados por Oxford, Flamboyant, Puffin, Burlington... así como otro tipo de materiales como por ejemplo Cd-ROMs, DVDs o CDs de canciones infantiles: Magic English Plus Disney, Muzzy, Baby First, Maisy, Sing with us (Vaughan System).

Los libros de los niveles B1 y B2 son adaptaciones de clásicos de Twain, Shakespeare, Steinbeck ... o novelas breves acordes al nivel. Las editoriales más habituales son Oxford, Penguin, Harper, Heinemann... Entre los dos niveles suman 150 títulos.

Los libros de los niveles C1 y C2, 125 en total, son ediciones íntegras, muchas de ellas no adaptadas para estudiantes de lengua extranjera, de autores como: Austen, Dickens, Follett... u otros para público más joven como la saga Harry Potter o títulos de Roald Dahld.

Algunos de estos libros o colecciones van acompañados de CD.

Otros materiales que conforman la sección de idiomas de La Cova Gran son:

- manuales de gramática en diferentes lenguas

- 30 ejemplares en alemán

- 100 libros en francés

- y 15 títulos en italiano

Además hay que resaltar que la Biblioteca La Cova Gran alberga un gran fondo de material audiovisual: 8000 Dvds de cines y series que permiten la selección de idioma y 2000 CDs de música en diferentes lenguas, ordenados por el intérprete.

Sección de idiomas en el resto de bibliotecas:

La Biblioteca Vicent Miquel Carceller de La Canyada cuenta con más de 650 títulos en inglés entre libros infantiles, juveniles y adultos; 170 en francés, 28 en alemán y 12 en italiano, además de diferentes manuales y gramáticas de diferentes lenguas.

Las Agencias de Lectura Terramelar y La Coma cuentan con 200 títulos en inglés cada una de ellas.