HALLOWEEN I MANUALITATS
(18 de desembre de 2019)
Així resa una de les rimes que Allison ha ensenyat al nostre alumnat en el context de la celebració anglosaxona de “Halloween”. Els xiquets i les xiquetes han gaudit confeccionant manualitats i targetes de felicitació, llegint sobre la festivitat i escoltant la presentació cultural que la nostra auxiliar de conversa ha preparat amb tant d’afecte.
Així aprenen el vocabulari, expressions i manifestacions culturals d’una manera divertida i motivadora.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
THANKSGIVING
(19 de desembre de 2019)
El quart dijous de cada novembre se celebra als Estats Units el Dia d’Acció de Gràcies (Thanksgiving). Allison ens ha comptat en què consisteix aquesta tradició: el seu origen històric, la qual cosa representa hui dia i com se celebra en l’actualitat. Hem confeccionat aquest mural col·laboratiu entre tots els alumnes i alumnes que tenen classe amb l’auxiliar. Les plomes del polit són en realitat la silueta de les manetes de l’alumnat i inclouen les raons que tenen ells i elles per a sentir-se agraïts.
<<I’m thankful for my family, my friends, my class, my teachers, …etc.>> ; han sigut són alguns dels agraïments que han expressat.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
ESCRIVINT CARTES
(20 de desembre de 2019)
L’alumnat de cinqué i sisé curs de primària participen en un intercanvi postal amb xiquets i xiquetes dels EUA. Ja han escrit la seua primera carta i estan esperant amb ànsia la resposta de les seues “pen pals” d’Amèrica del Nord.
Ací podeu veure alguna mostra de les seues cartes.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
CHRISTMAS TIME!
(20 de gener de 2020)
Al desembre, com no, celebrem el Nadal en el col·legi. Allison va tornar a delectar-nos amb una presentació de com se celebren a Amèrica del Nord. Ens va parlar de com la celebren comunitats com el fesol i l’afroamericana. Comparem els costums del seu país amb les nostres. També les comparem amb les del Regne Unit, que sol ser la referència cultural en l’ensenyament de la llengua anglesa al nostre país degut a la proximitat geogràfica de les Illes Britàniques. Va ser una experiència molt enriquidora. Confeccionem també postals nadalenques i cantem les tradicionals nadales en anglés.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
ACTIVITATS NADALENQUES PLURILINGÜES
(21 de gener de 2020)
Emmarcades dins del Projecte del Portfolio Europeu de les Llengües, que desenvolupa el nostre centre des de fa uns anys, hem dut a terme algunes activitats internivel molt motivadores i enriquidores. Els alumnes i alumnes de primer i segon curs d’Educació Primària van preparar diverses nadales en anglés i valencià fent les delícies dels transeünts del centre de Borriana i dels ancians de la Residència de la Tercera edat. A més es van convertir en reposteros i reposteras preparant unes delicioses galetes nadalenques. Els ingredients i procediment es van presentar en les tres llengües vehiculares del centre (valencià, castellà i anglés). També confeccionem unes postals plurilingües per a felicitar les famílies.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
TALLERS BILINGÜES
(30 de gener de 2020)
Aquestes dues últimes setmanes els nostres xicotets i xicotetes artistes de primària, s’han posat a la feina confeccionant imants, clauers, penjolls, suports per a mòbils, coleteros i fins a unes divertides marionetes de dit. A més d’haver gaudit fent-les, s’han sentit molt orgullosos i orgulloses de la finalitat del seu treball, ja que les vendran en el mercat ambulant solidari que el nostre col·legi celebra hui dia 30 de gener amb motiu del dia de la Pau i en favor de l’ONG “Amor en Acció”.
Tot aquest material, s’ha realitzat en tallers bilingües (valencià – anglés).
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
PREPARACIÓ DEL MERCAT AMBULANT SOLIDARI
(11 de febrer de 2020)
El passat dia 28 de gener, l’alumnat del CEIP Penyagolosa va compartir amb alguns dels integrants de “Amor en Acció” i els seus companys i companyes del col·legi, el procés de fabricació de les manualitats solidàries realitzades per al Mercat Solidari del dia de la Pau. Ho van fer en les llengües curriculars del centre: castellà, valencià i anglés.
El dia 30, en el qual va tindre lloc el Mercat Solidari, aprofitem per a confeccionar la cartelleria plurilingüe per a algun dels llocs.
Les llengües estan per a ser utilitzades i cada vegada les integrem més en multitud d’activitats.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
RESPOSTA A LES CARTES
(12 de febrer de 2020)
Per fi han arribat les cartes dels nostres amics i amigues per correu d’Amèrica del Nord!
Ha sigut fantàstic veure’ls les caritas d’emoció! Estaven molt ansioses i ansiosos per saber si els havia tocat un xic o una xica i per llegir el contingut de les cartes. Les han compartides en veu alta, servint-nos per a ampliar vocabulari i conéixer una mica més de la cultura de la nostra auxiliar Allison.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!
VISITA DE L’IES
(2 de març de 2020)
Fa poc vam tindre una visita molt especial. Van vindre les alumnes i alumnes de segon de l’ESO de l’Institut Jaume I de la nostra localitat, Borriana. Ens van presentar el resultat del projecte sobre nutrició i vida saludable que han dut a terme en llengua anglesa.
Ens van conscienciar de la quantitat de sucre que contenen molts productes de consum habitual i de les conseqüències d’una ingesta excessiva d’aquesta.
A més gaudim d’una sessió de ioga, guiada en llengua anglesa, conscienciant-nos de la necessitat i beneficis de practicar exercici físic i de la importància de les tècniques de relaxació.
Va ser un plaer rebre’ls i una gran alegria retrobar-nos amb antics estudiants del centre. Gràcies de nou a l’alumnat i professorat que el va fer possible.
Penyagolosa es mou, Penyagolosa s’internacionalitza!