Activitats de biblioteca

Aquest mes de març hem gaudit d’una nova sessió de l’hora del conte, de la qual, a l’aula de primer i segon de l’escola, feia dies que n’havíem estat parlant.

Este mes de marzo hemos disfrutado de una nueva sesión de la hora del cuento, de la cual, al aula de primero y segundo de la escuela, hacía días que habíamos estado hablando.

Tot va començar per què el contacontes, Luca, no sabia quin llibre de la col·lecció “Escola de Monstres” llegir, ja que li agraden tots. És per això, que en va portar a la classe uns quants i va proposar a les seues companyes i companys fer una votació per a elegir-lo, i així ho vam fer.

Todo va empezar por qué el cuentacuentos, Luca, no sabía qué libro de la colección “Escuela de Monstruos” leer, puesto que le gustan todos. Es por eso, que llevó a la clase unos cuántos y propuso a sus compañeras y compañeros hacer una votación para elegirlo, y así lo hicimos.

El que més vots va obtindre va ser “Esquelètic, però frenètic”, i és el que va formar part de L’HORA DEL CONTE del març.

El que más votos obtuvo fue “Esquelètic, però frenètic”, y es el que formó parte de La HORA DEL CUENTO de marzo.

Gràcies Luca per haver-te convertit en contacontes a la nostra biblioteca i per haver compartit aquesta història tan frenètica amb totes i tots.

Gracias Luca por haberte convertido en cuentacuentos en nuestra biblioteca y por haber compartido esta historia tan frenética con todas y todos.

Recordeu que si algú s’anima a ser part d’aquesa activitat en properes edicions, només heu d’enviar un correu electrònic a l’adreça del centre: 12002208@edu.gva.es indicant-ho i ens posarem en contacte amb vosaltres per establir dia i hora.

Recordad que si alguien se anima a ser parte de esta actividad en próximas ediciones, solo tenéis que enviar un correo electrónico al centro: 12002208@edu.gva.es diciéndolo y nos pondremos en contacto con vosotros para establecer día y hora.

A principis de mes vam poder gaudir del contacontes preparat per part d’un dels mestres de l’escola: Carlos, qui va elegir “El ruiseñor” de Hans Christian Andersen.

A principios de mes pudimos disfrutar del cuentacuentos preparado por parte de uno de los maestros de la escuela: Carlos, quien eligió “El ruiseñor” de Hans Christian Andersen.

Aquest, ens va transportar i endinsar en aquesta història, amb la qual vam poder anar descobrint que la bellesa i els sentiments són més valuosos que les coses artificials i materials.

Este, nos transportó y adentró en la historia, con la cual pudimos ir descubriendo que la belleza y los sentimientos son más valiosos que las cosas artificiales y materiales.

Recordeu que si algú s’anima a ser part d’aquesa activitat en properes edicions, només heu d’enviar un correu electrònic a l’adreça del centre: 12002208@edu.gva.es indicant-ho i ens posarem en contacte amb vosaltres per establir dia i hora.

Recordad que si alguien se anima a ser parte de esta actividad en próximas ediciones, solo tenéis que enviar un correo electrónico al centro: 12002208@edu.gva.es diciéndolo y nos pondremos en contacto con vosotros para establecer día y hora.

El mes de desembre vam escoltar el següent conte triat per un alumne del centre, Oscar, qui, amb l’atenta mirada de companyes, companys i membres de la comunitat educativa, ens va endinsar en aquesta meravellosa història plena de l’esperit nadalenc.

El mes de diciembre escuchamos el siguiente cuento elegido por un alumno del centro, Oscar, quién, con la atenta mirada de compañeras, compañeros y miembros de la comunidad educativa, nos condujo hacia esta maravillosa historia llena de l’espíritu navideño.

Un plaer haver comptat amb tu i haver pogut gaudir d’aquest moment! Moltes gràcies per la teua iniciativa, involucració i participació en les propostes i activitats que es realitzen a la biblioteca de l’escola.

¡Un placer haber podido contar contigo y haber podido disfrutar de ese momento! Muchas gracias por tu iniciativa, involucración y participación en las propuestas y actividades que se realizan en la biblioteca de la escuela.

LLEGIR I ESCOLTAR UN CONTE ÉS PENSAR, SENTIR I COMUNICAR!

¡LEER Y ESCUCHAR UN CUENTO ES PENSAR, SENTIR Y COMUNICAR!

Recordeu que si algú s’anima a ser part d’aquesa activitat en properes edicions, només heu d’enviar un correu electrònic a l’adreça del centre: 12002208@edu.gva.es indicant-ho i ens posarem en contacte amb vosaltres per establir dia i hora.

Recordad que si alguien se anima a ser parte de esta actividad en próximas ediciones, solo tenéis que enviar un correo electrónico al centro: 12002208@edu.gva.es diciéndolo y nos pondremos en contacto con vosotros para establecer día y hora.

A la biblioteca de la nostra escola, hem encetat el mes de novembre amb l’activitat de foment de la lectura “L’HORA DEL CONTE”.

En aquesta ocasió el llibre elegit per Helga, mare de dos alumnes del centre, ha estat:

Gràcies per la teua involucració, col·laboració i participació activa.

Us animem a ser part d’aquests moments compartits en properes edicions, només heu d’enviar un correu electrònic a l’adreça del centre: 12002208@edu.gva.es indicant-ho i ens posarem en contacte amb vosaltres per establir dia i hora.

CADA LECTURA ÉS UNA AVENTURA.

——————-

A la biblioteca de nuestra escuela, hemos empezado el mes de noviembre con la actividad de fomento de la lectura “LA HORA DEL CUENTO”.

En esta ocasión el libro elegido por Helga, madre de dos alumnos del centro, ha sido:

Gracias por tu involucración, colaboración y participación activa.

Os animamos a ser parte de estos momentos compartidos en próximas ediciones, solo tenéis que enviar un correo electrónico al centro: 12002208@edu.gva.es diciéndolo y nos pondremos en contacto con vosotros para establecer día y hora.

CADA LECTURA ES UNA AVENTURA.

Durant la jornada d’avui dilluns, hem dut a terme diferents actes i propostes centrades en el foment de la lectura.

Per una banda, els i les alumnes del tercer cicle han participat en una gimcana, han superat diferents proves per tal d’aconseguir textos i paraules que els han guiat per les zones del nostre centre amb un objectiu final, col·laborar i treballar en grup per tal de superar tots els enigmes.

Ha estat molt entretingut i ens ha tocat pensar una mica per deduir on havíem d’anar cada vegada!!

Una vegada hem acabat, hem pogut gaudir de la visita del grup “Tubagògic”, un quartet de vent metall que ens han interpretat obres molt conegudes per tot el públic a través dels personatges mítics com són els 3 porquets i el llop malvat. Gràcies a ells hem pogut conèixer la versió d’un llop que vol participar i acompanyar els porquets per tal de fer música.

---

Durante la jornada de hoy lunes, hemos llevado a cabo diferentes actos y propuestas centradas en el fomento de la lectura.

Por un lado, los y las alumnas del tercer ciclo han participado en una gincana lectora, han superado diferentes pruebas para conseguir textos y palabras que los han guiado por las zonas de nuestro centro, con un objetivo final, colaborar todos juntos para descifrar todos los enigmas.

Ha estado muy entretenido y nos ha tocado pensar un poco para deducir donde teníamos que ir cada vez!!

Una vez hemos acabado, hemos podido disfrutar de la visita del grupo “*Tubagògic”, un cuarteto de viento metal que nos han interpretado obras muy conocidas por todo el público, a través de los personajes míticos como son los 3 cerditos y el lobo feroz. Gracias a ellos hemos podido conocer la versión de un lobo que quiere participar y acompañar los cerditos para poder tocar los instrumentos y así crear música.

Tornen les novetats a la biblioteca de l’escola, aquests llibres es troben disponibles al préstec per tal de gaudir-los tant a l’escola com en família.

Vuelven las novedades de la biblioteca; estos libros están disponibles para ser prestados y poder disfrutarlos tanto en la escuela como con la familia.

El divendres, 21 de març, es va celebrar el dia Mundial de la Poesia. Al grup de 5é i 6é vam fer un tastet d’aquest gènere tan bonic. Vam llegir diferents poemes del llibre “Que sonen els versos!”, els vam comentar interessant-mos per algunes figures retòriques i, per acabar, vam fer cal·ligrames.

Aquí podeu veure com han quedat!

**************************************

El viernes, 21 de marzo, se celebró el día Mundial de la Poesía. El grupo de 5º y 6º hizo un acercamiento a este género tan bonito. Leímos diferentes poemas del libro “Que sonen els versos!”, los comentamos interesándonos por algunas figuras retóricas y, para acabar, hicimos caligramas.

¡Aquí podéis ver cómo han quedado!

La nostra biblioteca continua activa! A partir d’avui podem trobar les novetats a la taula del rebedor, aquest mes trobem propostes com “Què t’ha passat?”, una història sobre Martí, qui canvia l’estat d’ànim envers l’escola i els seus familiars investiguen i busquen la manera d’ajudar-lo.

També tenim altres llibres, entre aquests… “¿Qué me cuentas, Caperucita?“, una nena que trenca amb les normes establertes per tal de ser ella mateixa.

Esperem que les gaudiu!

---

Nuestra biblioteca continúa activa! A partir de hoy podemos encontrar las novedades en la mesa del recibidor, este mes encontramos propuestas como “Què t’ha passat?“, una historia sobre Martí, quien cambia el estado de ánimo hacia la escuela y sus familiares investigan y buscan la manera de ayudarlo.

También tenemos otros libros, entre estos… “¿Qué me cuentas, Caperucita?”, una niña que rompe con las normas establecidas para ser ella misma.

¡Esperamos que las disfrutéis!

Com cada mes durant aquest curs, tenim les novetats de la biblioteca del mes de febrer a la taula del rebedor de l’escola, aquests llibres estaran disponibles al préstec a partir de la setmana que ve!! Gaudiu-los en família!

Como cada mes durante este curso, tenemos las novedades de la biblioteca del mes de febrero en la mesa del recibidor de la escuela, estos libros estarán disponibles para ser prestados a partir de la semana que viene. ¡Disfrutadlos en familia!