Soluciones al 4.º ENIGMA

Mujeres musulmanas en una miniatura de las Makamat de al-Hariri. BNF, ms. Arabe 5847, f. 58v.


Ciertamente, habéis hecho una buena pesquisa… ¡Enhorabuena!

Todas las participantes han acertado con las respuestas de forma bastante precisa y exacta. Y lo que más nos alegra es que algunas ganadoras se consolidan como auténticas investigadoras del año.

Esta es la lista con sus nombres:

• Aysha Farooq (1º ESO A)
• Asiya H. K. (1.º ESO B)
• Núria Vélez Sanchis (1.º ESO B)
• Anaís Martínez Martínez (1.º Bachillerato A)
• Poeta a Banyeres (?)

Y aquí van las respuestas:

1. La poetisa que buscábamos era Wallada bint al-Mustafki, a cuyo amante, Ibn Zaydún, dedicó gran parte de su obra ¬–si hubiéramos jugado con otro de sus amantes, Ibn Hazm, autor del famoso libro El collar de la paloma, seguro que también lo habríais acertado–.

2. La bibliotecaria y secretaria andalusí del califa Alhakem II de Córdoba era Lubna (de Córdoba), nacida esclava en Medina Azahara. La acompañó en estas tareas su amiga Fátima (de Córdoba), quien también supervisó las bibliotecas de Oriente. Así que, las vidas y datos compartidos por estas dos mujeres ponían más difícil la solución.

3. En Granada hallamos, finalmente, a la poetisa bereber Hafsa bint al-Hayy, conocida también como al Rakuniyya, de la que conservamos mayor número de obras. Pero la ciudad que buscábamos era Marraquesh (Marruecos) donde se trasladó para educar a los príncipes almohades herederos del califato. Allí murió en 1911, último dato de este enigma.

Y ahora, a esperar el último, que está al caer.