L’école, c’est pour les copains. Pour cette raison évidente, Nicolas aime beaucoup l’école, surtout pendant les récrés. Mais les récrés d’Agnan, Eudes, Alceste, Joachim, Maixent, Rufus, Clotaire, Geoffroy et du petit Nicolas ont-elles lieu entre les cours ou pendant les cours ? C’est souvent la question que se posent le Bouillon, le surveillant, le directeur et la maîtresse… Avec cette bande de terribles copains, personne n’a vraiment le temps de s’ennuyer ! Retrouvez dans leurs aventures l’humour irrésistible et le génie de Sempé et Goscinny.
L’escola, és per als amics. Per aquesta raó evident, a Nicolàs li agrada molt l’escola, sobretot durant els esplais. Però els esplais d’Agnan, Eudes, Alceste, Joachim, Maixent, Rufus, Clotaire, Geoffroy i del petit Nicolàs passen entre les classes o durant les classes? És el que sovint es pregunten Bouillon, la supervisora, el director i la mestra… Amb aquest colla de companys terribles, ningú té temps d’enutjar-se! Reprendreu en les seues aventures l’humor irresistible i l’enginy de Sempé i Goscinny.