Majors i menuts del col·le han gaudit d’una sessió de lectura, dibuix i cançó. Una estona profitosa i divertida.
🚀 Intercambio Erasmus+ en Turquía: Éxito y Continuidad / 🚀 Erasmus+ Exchange in Turkey: Success and Continuity
El proyecto Erasmus+ ha completado con éxito su reciente intercambio en Turquía. Los participantes han tenido la oportunidad de profundizar en el rico patrimonio cultural y social del país, integrando estos aprendizajes en los objetivos del proyecto.
Además, se han programado y confirmado las próximas actividades del proyecto, asegurando que todos los compromisos y el calendario se mantienen según lo acordado. El equipo avanza con entusiasmo hacia las siguientes etapas.
The Erasmus+ project has successfully completed its recent exchange in Turkey. Participants had the opportunity to delve into the country’s rich cultural and social heritage, integrating these learnings into the project’s objectives.
Furthermore, the upcoming project activities have been scheduled and confirmed, ensuring that all commitments and the timeline remain as agreed upon. The team is moving forward with enthusiasm towards the next phases.
Éxito del proyecto: Autoridades Turcas Reciben al Equipo Erasmus+ / Project Success: Turkish Authorities Host Erasmus+ Team
El equipo del programa Erasmus+ ha sido oficialmente recibido por altas autoridades de la República de Turquía en un evento que subraya la importancia de la cooperación educativa internacional.
La recepción, llevada a cabo en Estambul, contó con la presencia de autoridades relevantes. El acto simboliza el firme compromiso de los países asociados con el intercambio cultural y académico que fomenta el programa Erasmus+.
Durante el encuentro, las autoridades dieron una cálida bienvenida a los miembros del equipo, destacando el valor de su trabajo cooperativo en la elaboración de actividades STEAM para algunos cuentos de hadas europeos. Se discutieron las próximas etapas de su proyecto y la contribución que este intercambio aportará al fortalecimiento de los lazos entre los miembros .
Esta recepción marca una etapa más en la misión del equipo Erasmus+, prometiendo una fructífera colaboración en los próximos encuentros.
The Erasmus+ programme team has been officially received by high authorities of the Republic of Turkey in an event that underlines the importance of international educational cooperation. The reception, held in Istanbul, was attended by relevant authorities. The event symbolises the strong commitment of partner countries to the cultural and academic exchange fostered by the Erasmus+ programme. During the meeting, the authorities warmly welcomed the team members, highlighting the value of their cooperative work in developing STEAM activities for some European fairy tales. The next stages of their project and the contribution that this exchange will make to strengthening ties between the members were discussed. This reception marks a further stage in the mission of the Erasmus+ team, promising a fruitful collaboration in the upcoming meetings.
🇹🇷 Intercambio Cultural Erasmus / 🇹🇷 Erasmus Cultural Exchange
Representantes Europeos del proyecto Erasmus+ “A journey to STEAM with European Fairy Tales”, visitan el Colegio Turco asociado: Sancaktepe Ilçe Milli Egitim Müdürlügü, en Estambul.
El objetivo principal de la visita es estrechar lazos, compartir buenas prácticas pedagógicas y planificar conjuntamente las próximas actividades del proyecto.
Durante el día de hoy, los representantes han participado en talleres culturales y han mantenido reuniones constructivas con el profesorado turco. Esta inmersión ha permitido a la delegación obtener una visión de primera mano sobre el sistema educativo local y la integración del proyecto Erasmus a nivel de aula. Este tipo de encuentros son fundamentales para el éxito del proyecto, fomentando el entendimiento mutuo y la creación de un espacio de aprendizaje europeo inclusivo.
European representatives of the Erasmus+ project “A journey to STEAM with European Fairy Tales”, visit the associated Turkish School: Sancaktepe Ilçe Milli Egitim Müdürlügü, in Istanbul.
The main objective of the visit is to strengthen ties, share good pedagogical practices and jointly plan the next project activities.
Today, the representatives participated in cultural workshops and held constructive meetings with Turkish teachers. This immersion has allowed the delegation to obtain a first-hand view of the local educational system and the integration of the Erasmus project at the classroom level. These types of meetings are fundamental to the success of the project, fostering mutual understanding and the creation of an inclusive European learning space.
EIXIDA A BENAGÉBER DEL SEGON CICLE
Els dies 29,30 i 31 l’alumnat del segon Cicle dins de les activitats PEAFS feren l’eixida del Primer trimestre, anàrem al Centre de vacacions Benagéber, La Talayuela, i encara que el primer dia ens plogué un poc ( ens muntaren un castell unflable i tot) férem moltes activitats: tir amb arc, tirolina, orientació, botar amb la gran aranya, pi a pi, karts a pedals i paintball, fins i tot una festa de Halloween en la discoteca!.
Ho hem passat genial!
