Primària/Primaria (Aules/ Aulas EPRI1, EPRI2, EPRI3, EPRI4 i/y EPRI5)

TALLERS / TALLERES
ABRIL DE 2024

Continuem fent els tallers i gaudint de cada moments al costat de totes les classes de Primària.
Estos xiquets i xiquetes són uns disfrutones. Quin bé s'ho passen tocant, jugant i passant temps junts!
Una salutació enorme de tot l'Equip de Primària.

Seguimos haciendo los talleres y disfrutando de cada momentos junto a todas las clases de Primaria.
Estos niños y niñas son unos disfrutones. ¡Qué bien se lo pasan tocando, jugando y pasando tiempo juntos!
Un saludo enorme de todo el Equipo de Primaria.

ANIVERSARIS / CUMPLEAÑOS
ABRIL DE 2024

Com podeu observar Primària 4 també gaudix de les seues eixides al parc i a més us ensenyem fotos dels aniversaris del mes. Com ens encanta que cresquen així de feliços i nosaltres poder gaudir d'ells.
Una salutació enorme de tot l'Equip de Primària.

Como podéis observar Primaria 4 también disfruta de sus salidas al parque y además os enseñamos fotos de los cumpleaños del mes. Cómo nos encanta que crezcan así de felices y nosotros poder disfrutar de ellos.
Un saludo enorme de todo el Equipo de Primaria.

ACTIVITATS EN EL COL·LE / ACTIVIDADES EN EL COLE
ABRIL DE 2024

Volent enriquir les experiències dels nostres xics i xiques realitzem moltes activitats en el centre. Entre elles les eixides a Mercadona, a esmorzar per a recarregar les piles o també per a fomentar la creativitat amb els conta contes.
A qué sona divertit!

Queriendo enriquecer las experiencias de nuestros chicos y chicas realizamos muchas actividades en el centro. Entre ellas las salidas a Mercadona, a almorzar para recargar las pilas o también para fomentar la creatividad con los cuenta cuentos.
¡A que suena divertido!

ACÍ ES TREBALLA INTENSAMENT PERÒ DIVERTIT
MARÇ DE 2024
AQUÍ SE TRABAJA INTENSAMENTE PERO DIVERTIDO
MARZO DE 2024

Eva no els dona treva, els té tot el dia dona-li que et pegue a treballar i a gaudir. Mireu amb els vostres ulls!
Una salutació de tot l'Equip de Primària

Eva no les da tregua, los tiene todo el día dale que te pego a trabajar y a disfrutar. ¡Mirad con vuestros ojos!
Un saludo de todo el Equipo de Primaria

TALLER MONA DE PASQUA
MARÇ DE 2024/
MARZO DE 2024

Fent activitats al costat d'un altre CEIP. Gaudint així de nous companys, creant noves amistats i llaços afectius. Quin bé s'ho passen! A més també podeu gaudir d'unes fotos de relax de la nostra primària 5.
Visquen els nostres xics i xiques! Us volem bombons.
Una salutació enorme de tot l'Equip de Primària.

Haciendo actividades junto a otro CEIP. Disfrutando así de nuevos compañeros, creando nuevas amistades y lazos afectivos. ¡Qué bien se lo pasan! Además también podéis disfrutar de unas fotos de relax de nuestra primaria 5.
¡Vivan nuestros chicos y chicas! Os queremos bombones.
Un saludo enorme de todo el Equipo de Primaria

BOOMB!!
MARÇ DE 2024/ MARZO DE 2024

Recordant el gran dia que passarem de parc en parc gaudint de les falles i de tirar bombetes amb els nostres companys. Desitjant repetir l'any que ve.
Una salutació de tot l'Equip de Primària.

Recordando el gran día que pasamos de parque en parque disfrutando de las fallas y de tirar bombetas con nuestros compañeros. Deseando repetir el año que viene.
Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

BIBLIOTECA
MARÇ DE 2024/
MARZO DE 2024

El nostre cicle de primària es va dividir en dos grups per a viure un matí ple de diversió i aprenentatge a la biblioteca local. Van escoltar contes emocionants, van participar en activitats interactives i es van divertir molt.
Els alumnes es van submergir en les històries, mirant i observant. També van participar en activitats creatives relacionades amb els contes, la qual cosa els va permetre expressar la seua imaginació i creativitat.
Al final de la vesprada, els estudiants es van anar amb somriures en els seus rostres, portant amb si records inoblidables i un amor renovat per la lectura.

Nuestro ciclo de primaria se dividió en dos grupos para vivir una mañana llena de diversión y aprendizaje en la biblioteca local. Escucharon cuentos emocionantes, participaron en actividades interactivas y se divirtieron mucho.
Los alumnos se sumergieron en las historias, mirando y observando. También participaron en actividades creativas relacionadas con los cuentos, lo que les permitió expresar su imaginación y creatividad.
Al final de la tarde, los estudiantes se fueron con sonrisas en sus rostros, llevando consigo recuerdos inolvidables y un amor renovado por la lectura.

PARC CENTRAL
MARÇ DE 2024
PARQUE CENTRAL
MARZO DE 2024

Sens dubte organitzar una eixida tot el cicle de Primària a València representa una oportunitat de formar més pinya entre totes les classe de Primària, enriquint així els llaços afectius entre els nostres xiquets i xiquetes. Viatjar en el metre els va brindar una experiència pràctica de mobilitat urbana i consciència amb el seu entorn. En arribar al parc gaudim del lloc, dels parcs, dels llocs verds i d'un moment de menjar a l'aire lliure.
Tots varem menejar el cos jugant, rient i sense parar. Esta eixida va ser MEMORABLE. Volem repetir!
Una salutació de tot l'Equip de Primària.

Sin duda alguna organizar una salida todo el ciclo de Primaria a Valencia representa una oportunidad de formar más piña entre todas las clase de Primaria, enriqueciendo así los lazos afectivos entre nuestros niños y niñas. Viajar en el metro les brindó una experiencia práctica de movilidad urbana y conciencia con su entorno. Al llegar al parque disfrutamos del lugar, de los parques, de los lugares verdes y de un momento de comida al aire libre.
Todos meneamos el cuerpo jugando, riendo y sin parar. Esta salida fue MEMORABLE. ¡Queremos repetir!
Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

EIXIDES PARC, PATI-COLE I PLÀSTICA 
MARÇ DE 2024
SALIDAS PARQUE, PATIO-COLE Y PLÁSTICA
MARZO DE 2024

Els nostres alumnes ja tenen adquirides les rutines dels seus horaris. Ací podem observar eixides al parc de primària 3, patis i rutines de plàstica. Són moments on s'enriquixen observant, adquirint habilitats i promovent la creativitat i la imaginació.
Tots estos moments són oportunitats valuoses per al seu creixement personal.
Una salutació de tot l'equip de Primària.

Nuestros alumnos ya tienen adquiridas las rutinas de sus horarios. Aquí podemos observar salidas al parque de primaria 3, patios y rutinas de plástica. Son momentos donde se enriquecen observando, adquiriendo habilidades y promoviendo la creatividad y la imaginación.
Todos estos momentos son oportunidades valiosas para su crecimiento personal.
Un saludo de todo el equipo de Primaria.

DESENVOLUPANT MENTS 
MARÇ DE 2024
DESARROLLANDO MENTES
MARZO DE 2024

Ens encanta fomentar les capacitats dels nostres xiquets mitjançant activitats creatives, enfortir-les i estimular les seues ments. Cultivant aprenentatges, creativitat i autonomia a les nostres aules.
Acompanya'ns en este emocionant any on estem en un viatge de descobriment i creixement.
Una abraçada enorme de tot l'Equip de Primària.

Nos encanta fomentar las capacidades de nuestros peques mediante actividades creativas, fortalecerlas y estimular sus mentes. Cultivando aprendizajes, creatividad y autonomía en nuestras aulas.
Acompáñanos en este emocionante año donde estamos en un viaje de descubrimiento y crecimiento.
Un abrazo enorme de todo el Equipo de Primaria.

TALLER CUINA
FEBRER DE 2024
TALLER COCINA
FEBRERO DE 2024

El taller de cuina està sent impressionant enguany. Fomentant així la independència i explorant diferents sabors en el nostre alumnat. Així estan desenvolupant habilitats pràctiques que els permeten desembolicar-se de manera autònoma en la preparació d'aliments, desenvolupant la presa de decisions i del seguiment de passos.
Com els agrada experimentar amb els ingredients, provant-los i estimulant la curiositat i el paladar. Nodrixen el seu cos amb diferents sabors però també cultiven l'apreciació per la diversitat culinària, el treball en equip i tot això mitjançant un treball creatiu i col·laboratiu.

El taller de cocina está siendo impresionante este año. Fomentando así la independencia y explorando diferentes sabores en nuestro alumnado. Así están desarrollando habilidades prácticas que les permiten desenvolverse de manera autónoma en la preparación de alimentos, desarrollando la toma de decisiones y del seguimiento de pasos.
Cómo les gusta experimentar con los ingredientes, probándolos y estimulando la curiosidad y el paladar. Nutren su cuerpo con diferentes sabores pero también cultivan la apreciación por la diversidad culinaria, el trabajo en equipo y todo ello mediante un trabajo creativo y colaborativo.

MOMENTS MERAVELLOSOS
FEBRER DE 2024
MOMENTOS MARAVILLOSOS
FEBRERO DE 2024

Som tan afortunats de poder viure moments amb totes les classes. Gaudint amb tots els nostres companys, rient-nos junts i jugant amb tots els que formem este gran cicle. Quins afortunats som de tindre este equip i alumne enguany.
Una salutació enorme de tot l'equip de Primària

Somos tan afortunados de poder vivir momentos con todas las clases. Disfrutando con todos nuestros compañeros, riéndonos juntos y jugando con todos los que formamos este gran ciclo. Qué afortunados somos de tener este equipo y alumno este año.
Un saludo enorme de todo el equipo de Primaria

TALLER DE JOC
FEBRER DE 2024
TALLER DE JUEGO
FEBRERO DE 2024

Continuem viatjant pel món en el Taller del joc. Els nostres xics i xiques es van embarcar en un emocionant viatge cap a terres llunyanes, plenes de cultura, tradició i aventures. Descobrint nous mons, noves tradicions i experiències al costat dels seus semblants. Mireu estes emocionants aventures!
Un bes enorme de tot l'Equip de Primària

Seguimos viajando por el mundo en el Taller del juego. Nuestros chicos y chicas se embarcaron en un emocionante viaje hacia tierras lejanas, llenas de cultura, tradición y aventuras. Descubriendo nuevos mundos, nuevas tradiciones y experiencias junto a sus semejantes.¡Mirad estas emocionantes aventuras!
Un beso enorme de todo el Equipo de Primaria

EIXIDES PRECIOSES
FEBRER DE 2024
SALIDAS PRECIOSAS
FEBRERO DE 2024

Gaudint d'eixides fora del centre escolar. Aprenent del que ens envolta i aprenent a fer les coses juntes. Com gaudixen i com es volen.
Una salutació de tot l'equip de Primària

Disfrutando de salidas fuera del centro escolar. Aprendiendo de lo que nos rodea y aprendiendo a hacer las cosas juntas. Cómo disfrutan y cómo se quieren.
Un saludo de todo el equipo de Primaria

ANIVERSARIS DEL MES
FEBRER DE 2024
CUMPLEAÑOS DEL MES
FEBRERO DE 2024

Ací no parem de celebrar coses, perquè ens encanta compartir moments amb ells. Adorem que gaudisquen, que es relacionen i que disfruten dels millors moments units.
Moltíssimes felicitats, us volem molt preciosos.
Amb molt d'amor de tot l'Equip de Primària.

Aquí no paramos de celebrar cosas, porque nos encanta compartir momentos con ellos. Adoramos que disfruten, que se relacionen y que disfruten de los mejores momentos unidos.
Muchísimas felicidades cumpleañeros de febrero, os queremos mucho preciosos.
Con mucho amor de todo el Equipo de Primaria.

CARNESTOLTES
FEBRER DE 2024
CARNAVAL
FEBRERO DE 2024

Celebrant el dia de Carnestoltes!
Una setmana màgica en el cicle de Primària, plena de diversió, disfresses acolorides i moments inoblidables. Vam tindre una setmana de creativitat i alegria!
Una salutació de tot l'Equip de Primària.

¡Celebrando el día de Carnaval!
Una semana mágica en el ciclo de Primaria, llena de diversión, disfraces coloridos y momentos inolvidables. ¡Tuvimos una semana de creatividad y alegría!
Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

COMPANYERISME
FEBRER DE 2024
COMPAÑERISMO
FEBRERO DE 2024

En la nostra Etapa de Primària no sols treballem junts, sinó que ens donem suport mútuament amb un esperit de companyerisme i afecte.
Cada dia, veiem com els llaços entre els nostres estudiants s'enfortixen, creant un ambient on el treball en equip florix. Més enllà de les tasques quotidianes, és l'amor i el suport mutu el que realment definix la nostra comunitat.
En esta actualització, volem compartir amb vosaltres, família, eixos moments especials que reflectixen no sols l'esforç individual, sinó també la bellesa de col·laborar i cuidar-se els uns als altres en el nostre camí educatiu.
Una abraçada enorme de tot l'Equip de Primària

En nuestra Etapa de Primaria no solo trabajamos juntos, sino que nos apoyamos mutuamente con un espíritu de compañerismo y afecto.
Cada día, vemos cómo los lazos entre nuestros estudiantes se fortalecen, creando un ambiente donde el trabajo en equipo florece. Más allá de las tareas cotidianas, es el amor y el apoyo mutuo lo que realmente define nuestra comunidad.
En esta actualización, queremos compartir con vosotros, familia, esos momentos especiales que reflejan no solo el esfuerzo individual, sino también la belleza de colaborar y cuidarse unos a otros en nuestro camino educativo.
Un abrazo enorme de todo el Equipo de Primaria

LA EMOCIONANTE RUTA
L'EMOCIONANT RUTA

Nuestros chicos y chicas exploraron nuestro alrededor de una forma muy especial. Nuestra clase de Primaria 3 se aventuraron al metro para llegar a un parque y divertirse.
Con gran ilusión, cada uno de ellos cogieron el metro con determinación, mostrando todas sus habilidades para la adaptabilidad. La salida no solo fue un paseo, sino una valiosa lección de independencia y aprendiendo de la importancia de aprender a navegar por el entorno urbano con los medios de transportes que disponemos.
Este viaje no solo marcó un día en el parque, sino también un paso significativo hacía la autonomía y la inclusión para todos niños chicos y chicas.
Toda primaria está deseando ir en metro para la excursión que tenemos a finales de febrero. Va a ser maravillosa.
Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

Els nostres xics i xiques van explorar el nostre voltant d'una forma molt especial. La nostra classe de Primària 3 es van aventurar al metre per a arribar a un parc i divertir-se.
Amb gran il·lusió, cadascun d'ells van agafar el metre amb determinació, mostrant totes les seues habilitats per a l'adaptabilitat. L'eixida no sols va ser un passeig, sinó una valuosa lliçó d'independència i aprenent de la importància d'aprendre a navegar per l'entorn urbà amb els mitjans de transports que disposem.
Este viatge no sols va marcar un dia al parc, sinó també un pas significatiu feia l'autonomia i la inclusió per a tots xiquets xics i xiques.
Tota primària està desitjant anar amb metro per a l'excursió que tenim a la fi de febrer. Serà meravellosa.
Una salutació de tot l'Equip de Primària.

PREPARANT UN DELICIÓS HUMMUS 
FEBRER DE 2024
PREPARANDO UN DELICIOSO HUMMUS
FEBRERO DE 2024

Voleu aprendre a fer el millor hummus del món? Estigueu molt atents a les fotos on es poden veure cadascun dels passos. Quins Xefs tenim en l'Encarnació. Van preparar un estupend hummus i van deixar el plat buit i impecable. Estos xics i xiques tenen un bon menjar. Us animeu a casa a realitzar este deliciós plat? Si és així volem que envieu les fotos a les tutores i així poder veure-les en classe i gaudir amb ells la seua experiència a casa.
Una abraçada enorme de tot l'Equip de Primària.

¿Queréis aprender a hacer el mejor hummus del mundo? Estad muy atentos a las fotos donde se pueden ver cada uno de los pasos. Menudos Chefs tenemos en la Encarnación. Prepararon un estupendo hummus y dejaron el plato vacío e impecable. Estos chicos y chicas tienen un buen comer. ¿Os animáis en casa a realizar este delicioso plato? Si es así queremos que les mandéis las fotos a las tutoras y así poder verlas en clase y disfrutar con ellos su experiencia en casa.
Un abrazo enorme de todo el Equipo de Primaria.

RECORDANT EL TALLER DE CONTE DEL MES DE GENER DE 2024
RECORDANDO EL TALLER DE CUENTO DEL MES DE ENERO DE 2024

Els nostres xiquets s'emporten de record este taller de conte que han anat gaudint al llarg de quatre setmanes…
Un taller on no sols escolten, sinó que manipulen, imaginen, gaudixen, el viuen i qui sap si somiaran amb estos contes. Tant de bo…!
Que bonics i boniques que són gaudint d'este taller. A nosaltres ens cau la bava amb ells. Feliç dia família de part de tot l'Equip de Primària.

Nuestros niños se llevan de recuerdo este taller de cuento que han ido disfrutando a lo largo de cuatro semanas…
Un taller donde no solo escuchan, sino que manipulan, imaginan, disfrutan, lo viven y quién sabe si soñarán con estos cuentos. ¡Ojalá…!
Qué bonitos y bonitas que son disfrutando de este taller. A nosotros se nos cae la baba con ellos. Feliz día familia de parte de todo el Equipo de Primaria.

FOTOS VÀRIES DEL MES DE 
GENER DE 2024
FOTOS VARIAS DEL MES DE
ENERO DE 2024

No podia faltar este mix de fotos del nostre mes de gener en la nostra web del col·legi. Parlen per si soles, de l'afecte que ens donem entre els companys, el molt que volem als nostres xics i xiques, el molt que gaudixen fent treballs, sent uns artistes i com juguen al pati amb els gronxadors, hamaques i cama elàstica.
El que més feliç ens fa és veure-us créixer així de feliços, us enviem un bes enorme famílies de tot l'Equip de Primària.

No podía faltar este mix de fotos de nuestro mes de enero en nuestra web del colegio. Hablan por sí solas, del cariño que nos damos entre los compañeros, lo mucho que queremos a nuestros chicos y chicas, lo mucho que disfrutan haciendo trabajos, siendo unos artistas y cómo juegan en el patio con los columpios, hamacas y cama elástica.

Lo que más feliz nos hace es veros crecer así de felices, os mandamos un beso enorme familias de todo el Equipo de Primaria.

ANIVERSARIS DEL MES
GENER DE 2024
CUMPLEAÑOS DEL MES
ENERO DE 2024

Seguint amb el costum de celebrar els aniversaris del mes. Un moment on fer més pinya entre els companys de Primària i de viure més experiències junts.

Una salutació de tot l'Equip de Primària.

Siguiendo con la costumbre de celebrar los cumples del mes. Un momento donde hacer más piña entre los compañeros de Primaria y de vivir más experiencias juntos.

Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

RECORDANT EL TALLER DE MASSA SENSORIAL
GENER DE 2024
RECORDANDO EL TALLER DE MASA SENSORIAL
ENERO DE 2024

Tota primària té un dia a la setmana una sessió de taller sensorial. Este mes Primària 3 us vol mostrar com han gaudit de la seua sessió i com han aprofitat la massa que han fet per a posar els seus noms. Els nostres xics estan amb molta energia, no paren d'aprendre i nosaltres de quedar-nos amb la boca oberta del ràpid que aprenen tot…
Esta classe és una passada, però normal amb la tros tutora que tenen, Eva Rodgla i el seu gran acompanyant este curs, Juanjo, que s'apunta a tot el que li proposen. Quin equip més bonic fan!

Toda primaria tiene un día a la semana una sesión de taller sensorial. Este mes Primaria 3 os quiere mostrar cómo han disfrutado de su sesión y cómo han aprovechado la masa que han hecho para poner sus nombres. Nuestros chicos están despegando, no paran de aprender y nosotros de quedarnos con la boca abierta de lo rápido que aprenden todo…

Esta clase es una pasada, pero normal con la pedazo tutora que tienen, Eva Rodgla y su gran acompañante este curso, Juanjo, que se apunta a todo lo que le proponen. Menudo equipazo más bonito hacen.

QUINA CLASSE DE TREBALLADORS
GENER DE 2024
MENUDA CLASE DE TRABAJADORES
ENERO DE 2024

No tot són eixides i festivitats, els nostres xics i xiques treballen intensament i s'esforcen per aprendre de tot. Ací teniu a Primària 4 súper concentrats.

Una salutació de tot l'Equip de Primària.

No todo son salidas y festividades, nuestros chicos y chicas trabajan duro y se esfuerzan por aprender de todo. Aquí tenéis a Primaria 4 súper concentrados.

Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

EXPLORANT PARCS
GENER DE 2024
EXPLORANDO PARQUES
ENERO DE 2024

Estem compromesos a proporcionar experiències educatives enriquidores que vagen més enllà de les parets de l'aula. Una de les formes en què fomentem l'aprenentatge experiencial és a través de les nostres eixides regulars al bell parc que es troba prop del nostre centre escolar.
Estes eixides a l'aire lliure no sols oferixen una pausa refrescant en la rutina diària, sinó que també brinden valuoses oportunitats per al desenvolupament emocional i les habilitats socials dels nostres estudiants de Primària. En explorar el parc, els nostres alumnes tenen l'oportunitat de:
- Connectar amb la Naturalesa
- Fomentar la Creativitat
- Fomentar l'Aprenentatge Actiu
Creiem que estes eixides al parc són una part integral d'una educació holística que nodrix no sols la ment, sinó també el cor i l'esperit dels nostres estudiants. Estem emocionats de continuar proporcionant estes experiències significatives que enriquixen el viatge educatiu dels nostres alumnes de Primària.

Una salutació de tot l'Equip de Primària

Estamos comprometidos a proporcionar experiencias educativas enriquecedoras que vayan más allá de las paredes del aula. Una de las formas en que fomentamos el aprendizaje experiencial es a través de nuestras salidas regulares al hermoso parque que se encuentra cerca de nuestro centro escolar.
Estas salidas al aire libre no solo ofrecen una pausa refrescante en la rutina diaria, sino que también brindan valiosas oportunidades para el desarrollo emocional y las habilidades sociales de nuestros estudiantes de Primaria. Al explorar el parque, nuestros alumnos tienen la oportunidad de:
- Conectar con la Naturaleza
- Fomentar la Creatividad
- Fomentar el Aprendizaje Activo
Creemos que estas salidas al parque son una parte integral de una educación holística que nutre no solo la mente, sino también el corazón y el espíritu de nuestros estudiantes. Estamos emocionados de continuar proporcionando estas experiencias significativas que enriquecen el viaje educativo de nuestros alumnos de Primaria.
Un saludo de todo el Equipo de Primaria

EIXIDA ESPECIAL DE PRIMÀRIA 2
GENER DE 2024
SALIDA ESPECIAL DE PRIMARIA 2
ENERO DE 2024

Vam tindre un dia especial a Primària 2, eixim a fer una passejada perquè els nostres alumnes gaudiren de l'aire i el bonic paisatge que envolta al nostre col·legi. El que no sabien és que gaudirien d'unes “bravitas”.
Quines cares de plaer quan les van provar.
Segur que volen repetir una altra vegada. A veure si Isa i M.ª Luz s'animen a eixir una altra vegada amb els seus xiquets.
Un bes enorme de tot l'Equip de Primària.

Tuvimos un día especial en Primaria 2, salimos a dar un paseo para que nuestros alumnos disfrutaran del aire y el bonito paisaje que rodea a nuestro colegio. Lo que no sabían es que disfrutarían de unas bravitas.
Menudas caras de placer cuando las probaron.
Seguro que quieren repetir otra vez. A ver si Isa y M.ª Luz se animan a salir otra vez con sus niños.
Un beso enorme de todo el Equipo de Primaria.

JOGUET ESPECIAL DE NADAL
GENER DE 2024
JUGUETE ESPECIAL DE NAVIDAD
ENERO DE 2024

Primària 5 va tindre un dia especial on van portar un joguet que van rebre per Nadal. Van gaudir moltíssim amb el seu joguet, van compartir amb els seus companys i van passar una vesprada estupenda.
Varen riure molt jugant a ser un guitarrista rocker i jugant a ser el bebé ploró que va portar una companya.
Van imitar al bebé ploró amb cara de sorpresa!
El bonic que és veure'ls així de feliços i de bons companys.
Una salutació de tot l'Equip de Primària.

Primaria 5 tuvo un día especial donde trajeron un juguete que recibieron en Navidad. Disfrutaron muchísimo con su juguete, compartieron con sus compañeros y pasaron una tarde estupenda.
Se rieron mucho jugando a ser un guitarrista rockero y jugando a ser el muñeco llorón que trajo una compañera.
¡Imitaron al bebé llorón con cara de sorpresa!
Lo bonito que es verlos así de felices y de buenos compañeros.
Un saludo de todo el Equipo de Primaria.

ANIVERSARI DE NOELIA
GENER DE 2024
CUMPLEAÑOS DE NOELIA
ENERO DE 2024

La nostra xica complix ja 12 anyets. Mare meua quants complements va portar de casa. Va passar per totes les classes de primària per a avisar-nos que anàvem a celebrar el seu aniversari després de dinar. Estava súper contenta. Mireu com va gaudir ella i tots.
Quin mes replet d’aniversaris!!!
Una abraçada família de part de tot l'Equip de Primària.

Nuestra chica cumple ya 12 añitos. Madre mía cuántos complementos trajo de casa. Pasó por todas las clases de primaria para avisarnos que íbamos a celebrar su cumpleaños después de comer. Estaba súper contenta. Mirad cómo disfrutó ella y todos.
¡¡¡Menudo mes repleto de cumples!!!
Un abrazo familia de parte de todo el Equipo de Primaria.

CARGAET D'ANIVERSARIS
GENER DE 2024
CARGADITO DE CUMPLEAÑOS
ENERO DE 2024

El nostre Juanito va complir anys el mes de gener. Quina il·lusió portava a la seua cara res més baixar de l'autobús per ser el seu dia especial. Òbviament ho celebrem tots junts a la terrassa.
Felicitats preciós, esperem que gaudires del teu dia.
Un bes enorme de tot l'Equip de Primària.

Nuestro Juanito cumplió años en el mes de enero. Menuda ilusión se le notaba en su carita nada más bajar del autobús por ser su día especial. Obviamente lo celebramos todos juntos en la terraza.
Felicidades precioso, esperamos que disfrutaras de tu día.
Un beso enorme de todo el Equipo de Primaria.

ANIVERSARI DEL NOSTRE ADORABLE ALESSANDRO
GENER DE 2024
CUMPLEAÑOS DE NUESTRO ADORABLE ALESSANDRO
ENERO DE 2024

Quin bon començament hem tingut de 2024. Ens hem abraçat amb tantes ganes, han sigut molts dies sense veure'ns i sense gaudir de tota la companyia dels nostres xics i xiques. A més hem pogut celebrar l'aniversari del nostre company Alessandro. Feliços 9 anyets preciós. Comproveu la festa que hem fet a la terrassa de Primària.
Gràcies per omplir-nos de tants somriures, amb ganes de compartir molts moments tots junts.
Una abraçada enorme de tot l'Equip de Primària.

Menudo buen comienzo hemos tenido de 2024. Nos hemos abrazado con tantas ganas, han sido muchos días sin vernos y sin disfrutar de toda la compañía de nuestros chicos y chicas. Además hemos podido celebrar el cumpleaños de nuestro compañero Alessandro. Felices 9 añitos precioso. Comprobad la fiesta que hemos hecho en la terraza de Primaria.
Gracias por llenarnos de tantas sonrisas, con ganas de compartir muchos momentos todos juntos.
Un abrazo enorme de todo el Equipo de Primaria.

NADAL
DESEMBRE DE 2023
NAVIDAD
DICIEMBRE DE 2023

En desembre vam tindre visita del Pare Noel i d'un Rei Mag. Ací teniu algunes fotos de record…

Feliç 2024 i a començar amb les piles carregades!

En diciembre tuvimos visita de Papá Noel y de un Rey Mago. Aquí tenéis algunas fotos de recuerdo…

¡Feliz 2024 y a empezar con las pilas cargadas!

EL TALLER DE CONTE AL COSTAT DE LES EMOCIONS
DESEMBRE DE 2023
EL TALLER DE CUENTO JUNTO A LAS EMOCIONES
DICIEMBRE DE 2023

El taller del conte no és simplement la narració d'històries; és una finestra màgica que obri les portes al fascinant món de les emocions. A través de contes acuradament seleccionats, els xiquets són guiats en un viatge emocional que els permet identificar, comprendre i expressar els seus sentiments d'una manera creativa i enriquidora. En el cor d'este taller es troba el desenvolupament de la intel·ligència emocional. Els contes actuen com a espills que reflectixen situacions, personatges i emocions diverses, brindant als xiquets l'oportunitat d'enfrontar-se a diferents escenaris emocionals de manera segura i guiada. Este procés enfortix la seua capacitat per a comprendre i gestionar les seues pròpies emocions, així com per a empatitzar amb les dels altres.És un racó especial on les emocions cobren vida, on l'empatia es cultiva i on cada xiquet troba un camí cap a l'autoconeixement.
Acompanya'ns en este viatge emocionant cap al món màgic de les emocions a través del Taller del Conte!
Agrair a les grans professionals AL que tenim en esta etapa que s’ho curren tant i els fan somriure i gaudir tant als alumnes: Gràcies Sheila, Lucía i Eva.

El taller del cuento no es simplemente la narración de historias; es una ventana mágica que abre las puertas al fascinante mundo de las emociones. A través de cuentos cuidadosamente seleccionados, los niños son guiados en un viaje emocional que les permite identificar, comprender y expresar sus sentimientos de una manera creativa y enriquecedora.
En el corazón de este taller se encuentra el desarrollo de la inteligencia emocional. Los cuentos actúan como espejos que reflejan situaciones, personajes y emociones diversas, brindando a los niños la oportunidad de enfrentarse a diferentes escenarios emocionales de manera segura y guiada. Este proceso fortalece su capacidad para comprender y gestionar sus propias emociones, así como para empatizar con las de los demás.
Es un rincón especial donde las emociones cobran vida, donde la empatía se cultiva y donde cada niño encuentra un camino hacia el autoconocimiento.
¡Acompáñanos en este viaje emocionante hacia el mundo mágico de las emociones a través del Taller del Cuento!
Agradecer las grandes profesionales AL que tenemos en esta etapa que se lo curran tanto y les hacen sonreír y disfrutar tanto: Gracias Sheila, Lucía y Eva.

ANIVERSARIS DEL MES
30 DE NOVEMBRE DE 2023
CUMPLEAÑOS DEL MES
30 DE NOVIEMBRE DE 2023

Vam poder per fi celebrar tots els aniversaris d'este mes junts tota l'etapa de primària. Gràcies a les famílies per les coses que vau portar. Comencem ja el mes de Nadal.

Salutacions de tot l'Equip de Primària.

Pudimos por fin celebrar todos los cumples de este mes juntos toda la etapa de primaria. Gracias a las familias por las cosas que trajisteis. Comenzamos ya el mes de Navidad.

Saludos de todo el Equipo de Primaria.

DÍA DE LA MÚSICA
22 DE NOVEMBRE DE 2023
DIA DE LA MÚSICA
22 DE NOVIEMBRE DE 2023

Hui hem celebrat en el col·legi el dia de la música. En Primària hem pogut gaudir de música en directe. Quin moment de relax hem tingut… No volíem que acabara. Ens encanta gaudir de tants moments junts creant dies especials en els seus records.
Salutació de tot l'equip de primària.

Hoy hemos celebrado en el colegio el día de la música. En Primaria hemos podido disfrutar de música en directo. Menudo momento de relax hemos tenido… No queríamos que acabara. Nos encanta disfrutar de tantos momentos juntos creando días especiales en sus recuerdos.
Saludo de todo el equipo de primaria.

DESCOBRINT EL PODER DEL RITME
NOVEMBRE DE 2023
DESCUBRIENDO EL PODER DEL RITMO
NOVIEMBRE DE 2023

Ací podeu veure el nostre taller de Música, on la màgia dels sons es troba amb el ritme dels seus cossos. Este taller és tan beneficiós per a ells… Mireu com s'ho passen!
Expressen les seues emocions amb el ball i el ritme dels seus cossos. Aprenen a tocar cançons i a ballar noves coreografies, enfortint així les seues habilitats socials i promovent la interacció entre els seus semblants.
És una sessió on es calmen i es relaxen, aprenent i descobrint a tocar instruments.
Els vostres fills i filles ens recorden que la música no sols s'escolta sinó que, se sent

Aquí podéis ver nuestro taller de Música, donde la magia de los sonidos se encuentra con el ritmo de sus cuerpos. Este taller es tan beneficioso para ellos… ¡Mirad cómo se lo pasan!
Expresan sus emociones con el baile y el ritmo de sus cuerpos. Aprenden a tocar canciones y a bailar nuevas coreografías, fortaleciendo así sus habilidades sociales y promoviendo la interacción entre sus semejantes.
Es una sesión donde se calman y se relajan, aprendiendo y descubriendo a tocar instrumentos.
Vuestros hijos e hijas nos recuerdan que la música no solo se escucha sino que, ¡se siente!

DIVERTIR-SE I APRENDRE AMB EL TALLER DE JOC
NOVEMBRE DE 2023
DIVERTIRSE Y APRENDER CON EL TALLER DE JUEGO
NOVIEMBRE DE 2023

Com a mestres busquem maneres emocionants i efectives d'enriquir l'experiència d'aprenentatge del nostre alumnat. Per això, ens encanta fer el taller del joc perquè:
-Es diverteixen jugant amb els seus companys.
- Aprendre habilitats socials.
- Troben un moment de relax i de recarregar energies d'una manera divertida.
- Desenvolupen la seua creativitat i la seua imaginació.
Estem encantades de veure'ls créixer gaudint entre ells i de tots els tallers que els plantegem.

Us manem un bes de tot l'Equip Primària.

Como maestros buscamos maneras emocionantes y efectivas de enriquecer la experiencia de aprendizaje de nuestro alumnado. Por ello, nos encanta hacer el taller del juego porque:
-Se divierten jugando con sus compañeros.
- Aprender habilidades sociales.
- Encuentran un momento de relax y de recargar energías de una manera divertida.
- Desarrollan su creatividad y su imaginación.
Estamos encantadas de verlos crecer disfrutando entre ellos y de todos los talleres que les planteamos.
Os mandamos un besazo de todo el Equipo Primaria.

ANIVERSARI DE LA NOSTRA PRINCESA
8 DE NOVEMBRE DE 2023
CUMPLEAÑOS DE NUESTRA PRINCESA
8 DE NOVIEMBRE DE 2023

Hem estant celebrant en Primària 5 l'aniversari de la nostra companya. Els seus companys li han fet un regal, una targeta enorme amb una foto en grup. Què bonicccccc! Li han cantat, han ballat i s'ho han passat genial.
Les altres classes de primària també s'han recordat de felicitar-la i de donar-li moltíssim amor. Ens té enamorats a tots amb la seua manera de ser.
Recordeu que l'últim divendres d'este mes el celebrarem amb tota Primària.

Hemos estando celebrando en Primaria 5 el cumpleaños de nuestra compañera. Sus compañeros le han hecho un regalo, una tarjeta enorme con una foto en grupo. ¡Qué bonitoooo! Le han cantado, han bailado y se lo han pasado genial.
Las demás clases de primaria también se han acordado de felicitarla y de darle muchísimo amor. Nos tiene enamorados a todos con su forma de ser.
Recordad que el último viernes de este mes lo celebraremos con toda Primaria.

CELEBRANT HALLOWEEN I ANIVERSARI DEL MES
OCTUBRE DE 2023
CELEBRANDO HALLOWEEN Y CUMPLEAÑOS DEL MES
OCTUBRE DE 2023

Va arribar un dia de celebració, 31 d'octubre, el dia d'Halloween. Els nostres alumnes i alumnes es van posar les seues disfresses més terrorífiques per a espantar-nos durant tot el dia. Comproveu vosaltres mateixos! Varem fer unes torrades amb forma de mòmia en el taller de cuina.A més celebrem els aniversaris d'este mes. Ezequiel feliços 12 anys! També de la nostra mestra Arantxa. Varem cantar aniversari feliç i després un trosset de pastís per a la panxa.
Un dia molt complet. Salutacions família de l'Equip de Primària.

Llegó un día de celebración, 31 de octubre, el día de Halloween. Nuestros alumnos y alumnas se pusieron sus disfraces más terroríficos para asustarnos durante todo el día. ¡Comprobad vosotros mismos! Hicimos unas tostadas con forma de momia en el taller de cocina.
Además celebramos los cumpleaños de este mes. ¡Ezequiel felices 12 años! También de nuestra maestra Arantxa. Cantamos cumpleaños feliz y luego un trocito de tarta para la barriga.
Un día muy completo. Saludos familia del Equipo de Primaria.

TALLER DE MASSA SENSORIAL
OCTUBRE DE 2023
TALLER DE MASA SENSORIAL OCTUBRE DE 2023

Al llarg d'este mes hem gaudit, una vegada a la setmana, del taller de massa sensorial. Ells mateixos han creat plastilina de diferents colors i grandàries. Ens hem fet uns experts!
Mireu com hem gaudit jugant, intentant fer la silueta del continent on vivim “Europa” i fins alguns li han pegat algun mos, jiji. Tranquils papis i mamis que és comestible!

Salutacions de tot l'Equip de Primària.

A lo largo de este mes hemos disfrutado, una vez en la semana, del taller de masa sensorial. Ellos mismos han creado plastilina de diferentes colores y tamaños. Nos hemos hecho unos expertos!
Mirad cómo hemos disfrutado jugando, intentando hacer la silueta del continente donde vivimos “Europa” y hasta algunos le han pegado algún bocado, *jiji. Tranquilos papes y mames que es comestible!

Saludos de todo el Equipo de Primaria.

9 D'OCTUBRE
OCTUBRE DE 2023

Nou d' octubre.
Celebrant tots junts
Gaudint tots el alumnes i les alumnes del col·legi este preciòs dia.
Va haver-hi molta música, balls i pintacares
QUIN DIA VAM PASSAR!

Nuevo de octubre.
Celebrando todos juntos
Disfrutando todos el alumnos y las alumnas del colegio este precioso día.
Hubo mucha música, bailes y pintacaras
QUÉ DÍA PASAMOS!

MASSA SENSORIAL
SETEMBRE 2023
MASA SENSORIAL
SEPTIEMBRE 2023

Per a poder aprendre hem de sentir. Per això hem pogut gaudir d'aquestes sessions on hem jugat entre tots els companys de primària. Hem descobert diferents textures, sons, maneres de compartir i sobretot a gaudir sent feliços.

CONTINUEM SUMANT MOMENTS!

Para poder aprender tenemos que sentir. Por eso hemos podido disfrutar de estas sesiones donde hemos jugado entre todos los compañeros de primaria. Hemos descubierto diferentes texturas, sonidos, maneras de compartir y sobre todo a disfrutar siendo felices.

CONTINUAMOS SUMANDO MOMENTOS

PISCINA DE BOLES I PARACAIGUDES
SETEMBRE 2023
PISCINA DE BOLAS Y PARACAIDAS SEPTIEMBRE 2023

Per ací continuem gaudint de moments inoblidables. Records plens de diversió, somriures, complicitat i de sentir-se com a casa. Us deixem fotos perquè ho comproveu. 

Por aquí continuamos disfrutando de momentos inolvidables. Recuerdos llenos de diversión, sonrisas, complicidad y de sentirse como casa. Os dejamos fotos porque lo comprobáis. 

SETMANA DE BENVINGUDA
SETEMBRE 2023
SEMANA DE BIENVENIDA SEPTIEMBRE 2023

Per fi volta al col·legi, després d'unes bones i merescudes vacances. Teníem moltíssimes ganes de tornar a trobar-nos i per això hem realitzat moltes activitats entre totes les classes. Us ensenyem el preciós mural que han fet els nostres xics i xiques.
Quina obra d'art!

Por fin vuelta en el colegio, después de unas buenas y merecidas vacaciones. Teníamos muchísimas ganas de volver a encontrarnos y por eso hemos realizado muchas actividades entre todas las clases. Os enseñamos el precioso mural que han hecho nuestros chicos y chicas.
¡Qué obra de arte!