CONCERT DE NADAL/ CONCIERTO DE NAVIDAD
Avui dilluns 16 hem tingut la sort de gaudir d'una meravellosa actuació de la Brass Band del nostre benvolgut mestre de música Rubén! Al costat d'ell, Alberto, Fran, Marcos i Héctor, han omplit l'aula de música amb el so alegre dels instruments de vent, interpretant diverses nadales.
Ha sigut una experiència molt especial i tots ens hem contagiat de l'esperit nadalenc! Agraïm als músics per compartir el seu talent amb nosaltres.
¡Hoy lunes 16 hemos tenido la suerte de disfrutar de una maravillosa actuación de la Brass Band de nuestro querido maestro de música Rubén! Junto a él, Alberto, Fran, Marcos y Héctor, han llenado el aula de música con el sonido alegre de los instrumentos de viento, interpretando varios villancicos.
¡Ha sido una experiencia muy especial y todos nos hemos contagiado del espíritu navideño! Agradecemos a los músicos por compartir su talento con nosotros.
EXPERIÈNCIA CULTURAL A TRAVÉS DEL TEATRE I LA MÚSICA/ EXPERIENCIA CULTURAL A TRAVÉS DEL TEATRO Y LA MÚSICA
Hem tingut l'oportunitat de gaudir de dues actuacions molt divertides a l'Auditori de Torrent.
"Los sueños... Libros son" una proposta teatral que ressalta la importància dels llibres per a fomentar la creativitat.
I "Mamma Àfrica", una posada en escena plena de ritmes i colors,que ens a portat a conèixer Àfrica d'una manera molt especial.
Estem desitjant que arriben més eixides com aquesta!
Hemos tenido la oportunidad de disfrutar de dos actuaciones muy divertidas en el Auditorio de Torrent.
"Los sueños... Libros son" una propuesta teatral que resalta la importancia de los libros para fomentar la creatividad.
Y "Mamma Àfrica", una puesta en escena llena de ritmos y colores,que nos ha llevado a conocer África de una manera muy especial.
¡Estamos deseando que lleguen más salidas como esta!
ACOMIADEM LA TARDOR AMB ALEGRIA I TRADICIÓ!/ ¡DESPEDIMOS EL OTOÑO CON ALEGRÍA Y TRADICIÓN!
En el nostre col·le, cada estació és una oportunitat per a aprendre i experimentar. Hem explorat les textures, colors i olors que ens ofereix la temporada.
A més vam tenir la visita de "la Castanyera", qui ens va portar castanyes rostides i ens va omplir d'alegria amb els seus contes i cançons.
Gràcies a tots per fer d'aquesta tardor un moment especial!
En nuestro cole, cada estación es una oportunidad para aprender y experimentar. Hemos explorado las texturas, colores y olores que nos ofrece la temporada.
Además, tuvimos la visita de "la Castanyera", quien nos trajo castañas asadas y nos llenó de alegría con sus cuentos y canciones.
¡Gracias a todos por hacer de este otoño un momento especial!
CELEBREM EL 9 D'OCTUBRE!/ ¡CELEBRAMOS EL 9 DE OCTUBRE!
Hem celebrat el 9 d'octubre fent moltes activitats. Ens preparàrem la vestimenta adequada i participàrem en una cercavila per tot el col·le. A més vam tenir la visita del Capità de la comparsa mora de València.
Qué bé ho passàrem!
Hemos celebrado el 9 de octubre haciendo muchas actividades. Nos preparamos la vestimenta adecuada y participamos en un desfile por todo el cole. Además, tuvimos la visita del Capitán de la comparsa mora de Valencia.
¡Qué bien lo pasamos!
COMENÇEM EL CURS!/ EMPEZAMOS EL CURSO!
Després d'un merescut descans i amb les forces totalment renovades, els grups del segon cicle de secundària tornem a iniciar un nou curs.
En aquests primers dies de col·le hem compartit temps amb els nostres companys i professionals per a conèixer-nos i crear un vincle que ens unisca com a classe.
Ja estem preparats per a començar el nou projecte " Una animalada d'escola" !
Tras un merecido descanso y con las fuerzas totalmente renovadas, los grupos del segundo ciclo de secundaria volvemos a iniciar un nuevo curso.
En estos primeros días de cole hemos compartido tiempo con nuestros compañeros y profesionales para conocernos y crear un vínculo que nos una como clase.
¡Ya estamos preparados para empezar el nuevo proyecto " Una animalada d'escola" !