Estimado padre, madre o tutor/a legal:
Muchas gracias por participar en nuestra encuesta. Este estudio pretende conocer cuál está siendo el grado de inclusión de los niños migrantes y refugiados en los centros educativos españoles y europeos para generar propuestas y recomendaciones que favorezcan el bienestar de todo el alumnado. Necesitaríamos que respondiera como muy tarde a lo largo de esta semana. A continuación, le presentamos unas instrucciones para responder a la encuesta. Si tras revisarlas le quedase cualquier duda o sugerencia, por favor no dude en contactar con el equipo investigador (Elena Rodríguez-Ventosa y Ángela Ordóñez): erodriguezv@comillas.edu ; aordonez@comillas.edu
Si tiene varios hijos/as en este colegio: Le llegará esta información para cada uno de ellos, pero sólo será necesario que responda al cuestionario una vez.
INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL CUESTIONARIO DE PADRE/MADRE O TUTOR LEGAL
- Entre en este enlace:
https://surveys.immerse-h2020.eu/landing?c=F3076&r=1e0e204d3108033616400bc424aa7
Recomendamos responder al cuestionario en cualquier navegador excepto Safari porque a veces da algún problema. Todos los demás funcionan perfectamente (Google Chrome, Internet Explorer, Edge, Firefox…). Es preferible si lo rellena en un ordenador porque visualmente es más cómodo, pero también se puede responder en Tablet y teléfono móvil.
- Verá una primera página con información sobre nuestro estudio. Lea esa información, rellene sus datos y marque la casilla del consentimiento a la participación.
Si tiene varios hijos/as en este centro. En la casilla en la que solicita el nombre de sus hijos, introduzca sus nombres y apellidos por orden de menor a mayor. Después, en el cuestionario, únicamente se le preguntará información de los 3 más pequeños.
- Recibirá su código de participante que le dará acceso personal al cuestionario (tanto a usted como a su hijo/a, que responderá a su cuestionario en el Colegio). Es MUY IMPORTANTE que guarde ese código copiándolo a mano (porque tendrá que introducirlo en el cuestionario un poco más adelante y porque necesitaremos que se lo dé a su hijo/a al finalizar para que pueda contestar a su cuestionario en el colegio).
- En la siguiente página seleccionará el idioma, el país y su rol(en su caso, padre/madre/tutor legal). Después pinche en el enlace a la encuesta para acceder a su cuestionario.
Si el cuestionario no aparece en el idioma que desea pinche arriba a la derecha, en el símbolo del globo terráqueo , ahí aparecerá un desplegable donde puedes seleccionar el idioma correcto.
- Aquí tendrá que introducir su código de participante (el que copió en el paso 3), responda al cuestionario y, al finalizar, pinche en «envía tus respuestas».
- Dele a su hijo/a el código de participante (el mismo que copió en el paso 3) para que pueda contestar también a su cuestionario en el colegio.
Si el enlace no funciona, contactad con Elena Rodríguez-Ventosa en el siguiente correo erodriguezv@comillas.edu