¿Que es la mediación?
La mediación es un proceso voluntario y estructurado en el que un mediador neutral y cualificado ayuda a dos o más partes a resolver un conflicto y a llegar a un acuerdo por sí mismas. El mediador facilita el diálogo, pero no decide ni impone soluciones; es un conductor imparcial que ayuda a aclarar el problema y a explorar posibles soluciones.
Los mediadores son un grupo de alumnos de quinto y sexto, que su objetivo es que haya paz y tranquilidad en el patio. Van patrullando por el patio vigilando atentamente a los alumnos del colegio. Ya sea conflictos de discusión o problemas de bullying, ellos son los que intervienen en caso de emergencia. Pero si el problema llega a la escala de violencia física, ya es el profesorado el que interviene en el conflicto. Van en parejas llevando un peto amarillo fluorescente para diferenciarlos, también, llevan una libreta para apuntar los conflictos ocurridos y luego la entregan al profesorado. Este cargo es muy importante porque ayuda al control de los alumnos, ya que hay bastantes que discuten por simples razones que se pueden resolver hablando tranquilamente. La mediación es lo esencial para la paz educativa en los centros de aprendizaje.
LA MEDIACIÓ
Que és la mediació?
La mediació és un procés voluntari i estructurat en el qual un mediador neutral i qualificat ajuda a dos o més parts a resoldre un conflicte i a arribar a un acord per si mateixes. El mediador facilita el diàleg, però no decidix ni imposa solucions; és un conductor imparcial que ajuda a aclarir el problema i a explorar possibles solucions.
Els mediadors són un grup d’alumnes de cinqué i sisé, que el seu objectiu és que hi haja pau i tranquil·litat al pati. Van patrullant pel pati vigilant atentament als alumnes del col·legi. Ja siga conflictes de discussió o problemes de bullying, ells són els que intervenen en cas d’emergència. Però si el problema arriba a l’escala de violència física, ja és el professorat el que intervé en el conflicte. Van en parelles portant un peto groc fluorescent per a diferenciar-los, també, porten una llibreta per a apuntar els conflictes ocorreguts i després l’entreguen al professorat. Este càrrec és molt important perquè ajuda al control dels alumnes, ja que hi ha bastants que discutixen per simples raons que es poden resoldre parlant tranquil·lament. La mediació és l’essencial per a la pau educativa en els centres d’aprenentatge.