Cómo actualizar contenidos en Portaledu sin afectar la publicación con «Reescribir y Republicar»
Mantener los contenidos actualizados es una de las mejores prácticas para mejorar la experiencia de usuario y reforzar la estrategia SEO. Sin embargo, editar directamente una entrada publicada puede provocar que los visitantes vean cambios incompletos, errores temporales o contenido en revisión.
Para evitarlo, el plugin Yoast Duplicate Post incorpora la funcionalidad Reescribir y Republicar (Rewrite & Republish), que permite trabajar sobre una copia de una entrada o página mientras la versión original permanece visible para los usuarios. Una vez finalizadas las modificaciones, los cambios pueden publicarse inmediatamente o programarse para una fecha posterior.
¿Qué es la función Reescritura y Republicación?
La opción Reescribir y Republicar crea una copia de trabajo de una entrada ya publicada. De esta forma, puedes realizar cambios, añadir información, actualizar imágenes o mejorar el contenido sin que la versión pública se vea afectada. Cuando todo está listo, el sistema reemplaza la versión original conservando la misma URL.
Principales ventajas
- Permite actualizar contenidos sin despublicarlos.
- Mantiene la URL original y el posicionamiento SEO asociado.
- Evita que los usuarios visualicen versiones incompletas.
- Facilita la revisión de cambios antes de publicarlos.
- Permite programar la publicación de la actualización.
Paso 1: Acceder a la opción «Reescribir y Republicar»
Desde el listado de entradas de WordPress, sitúa el cursor sobre la publicación que deseas actualizar. Entre las acciones disponibles aparecerá Rewrite & Republish o Reescribir y Republicar, dependiendo del idioma configurado. En el listado de páginas o entradas, al pasar el ratón sobre cualquiera de ellas, aparecen las opciones contextuales.
Opción Reescribir y Republicar de Yoast Duplicate Post en el listado de entradas de WordPress.
Paso 2: Editar la copia de trabajo
Al seleccionar esta opción, el plugin genera automáticamente una copia editable del contenido. En este punto puedes realizar todas las modificaciones necesarias:
- Actualizar información desactualizada.
- Añadir nuevos apartados.
- Mejorar textos y encabezados.
- Incorporar imágenes o vídeos.
Mientras trabajas en esta copia, la publicación original sigue disponible para los visitantes del sitio web. Al utilizar la opción de Reescribir y Republicar, en la edición se muestra un mensaje que nos indica que se ha creado un duplicado de la entrada original y que estamos trabajando sobre ese duplicado en borrador.
Edición de una copia creada mediante Reescribir y Republicar en WordPress.
Paso 3: Revisar los cambios
Una vez finalizada la actualización, pulsa el botón Republicar.
Antes de sustituir la publicación original, opcionalmente, el sistema permite revisar los cambios realizados mediante una comparación entre la versión actual y la nueva versión. Esto ayuda a validar que todas las modificaciones son correctas antes de hacerlas públicas.
Hay que tener en cuenta que la comparación de versiones es en formato texto, no visual:
Una vez revisado, clicamos en el enlace de Volver al editor, que se nos muestra arriba del contenido, a la izquierda.
Paso 4: Republicar o programar la actualización
Tras la revisión, podrás elegir entre dos opciones:
Republicar inmediatamente
La nueva versión sustituirá a la anterior de forma instantánea.
Programar la publicación
También es posible seleccionar una fecha y hora futuras para que la actualización se publique automáticamente más adelante. Al seleccionar una fecha futura, el texto del botón cambiará a «Programar republicación»
Importante: La publicación futura depende del cron de WordPress, que se ejecuta una vez cada hora. Por tanto, los contenidos programados para una determinada fecha y hora se publicarán, habitualmentem dentro de la hora posterior a la que se haya establecido. Información relacionada: ¿Cómo se programan entradas para una fecha futura? – Portaledu
Conclusión
La función Reescribir y Republicar es una herramienta muy útil para cualquier sitio WordPress que necesite mantener sus contenidos actualizados sin comprometer la experiencia de navegación. Permite trabajar con total seguridad sobre una copia del contenido, revisar los cambios realizados y publicar las actualizaciones en el momento adecuado, todo ello conservando la URL original y evitando interrupciones para los usuarios.