Hoy Jorge, en clase de inglés ha organizado el calendario del aula. Gracias Jorge por tu trabajo!
Valentine’s Day
Primary 4 students have learned about the English custom and tradition of Valentine's Day holiday. We began this project with an explanatory video about the origin of this holiday ( https://youtu.be/jdkzephmfwe). Next, we worked with the textbook material and learned relevant Valentine’s Day vocabulary. In the United Kingdom and the USA, Valentine’s Day is a day tono send cardos tono the people we love: family and friends. Then, we made traditional Valentine cardos decorated in floral motifs and hearts and the students wrote English Valentine poems inside.
Finally, the students watched a short film by the makers of Madagascar donde this theme (Madly Madagascar)
————-
El alumnado de cuarto de Primaria ha trabajado las costumbres y tradiciones inglesas de San Valentín. Iniciamos este proyecto con un video explicativo sobre el orige de esta tradición (https://youtu.be/jdkzephmfwe). Después trabajamos la propuesta del libro de texto. En el Reino Unido y en los Estados Unidos, San Valentín es la excusa para enviar tarjetas a a la gente que estimamos: familia y amigos. Hicimos tarjetas con las costumbres inglesas: tienen que contener un poema y se tienen que decorar con motivos florales y coros.
Finalmente hemos visto un corto de Madagascar sobre esta temática (Madly Madagascar).
Costumbres navideñas escoseses
In 5th and 6th we worked donde some Scottish Christmas customs. How tono decorate the houses using the typical scottish fabrics personalized by clanes (tartans), the typical menu for Christmas day with the main dishes and dessert, New Year's traditions, how tono clean the house, and how tono start the 'year taking a walk tono congratulate the new year tono neighbors and friends.
We also worked donde a traditional song: Auld Lang Syne and we saw a very representative video.
https://www.youtube.com/watch?v=xx47kd9l6oc
En 5.º y 6.º hemos trabajado algunas costumbres navideñas escocesas. Cómo decoran las casas haciendo uso de las típicas teles escoceces personalizadas por clanes, el menú típico para el día de Nadal con los platos principales y el postre, tradiciones de fin de año, como limpiar la casa, y como empiezan el año haciendo un paseo para felicitar el año nuevo a sus vecinos y amigos.
También hemos trabajado una canción tradicional: Auld Lud Syne y me viste un video muy representativo.
Decoraciones navideñas
The 4th graders, in the Oral Communicative Competence session, worked donde some customs from the UK and how tono decorate the trees there. We have seen that this tradition is very similar tono ours.
In class, we made some Christmas decorations.
El alumnado de 4.º de Primaria, en la sesión de Competencia Comunicativa Oral ha trabajado algunas costumbres del Reino Unido y como decoran los árboles.
A clase, hemos hecho algunas decoraciones.