Programació

La programació d’aquest departament didàctic està basada en els següents documents de referència:

CONTINGUTS CURRICULARS

Nivell Bàsic (A2) – Nivell Intermedi (B1 i B2) 

DECRET 242/2019, de 25 d’octubre, d’establiment dels ensenyaments i del currículum d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana. [2019/10415]

Avaluació

ORDRE de 31 de gener de 2008, de la Conselleria d’Educació, por la que es regula l’avaluació i promoció dels ensenyaments d’idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana. (DOCV 19.02.2008)

Exàmens globals

CURS 2021-22 – MAIG DE 2022

Calendari proves finals (A2 / B1 / B2)

Dies 18 i 19: El professorat comunica en classe les notes d’avaluació continua ( i por tanta qui ha de fer la prova final, en el seu cas). Així mateix ho comunicarà a través d’Aules/ correu electrònic

Entre el 18 i el 19: Si ha de fer la prova oral, contacte con el seu professor /a perquè li assigne dia i hora per a la part oral (expressió i mediació).

Del 23 al 27: Es realitzaran les proves de la part escrita (EE/EM/CE/CO) en l’horari i aules habituals de classe.

Observacions/ Observacions:
Escrits: Comprensió Oral/ Comprensió Escrita/ Expressió Escrita/ Mediació Escrita// Comprensió Oral/Comprensió Escrita/ Expressió Escrita/ Expressió Oral
Orals: Expressió Oral// Mediació Oral/Expressió Oral/ Mediació Oral

Totes les proves es faran en l’horari i aula habituals de classe. // Totes les proves es faràn en l’horari i aula habituals de classe.
Per a l’expressió oral s’haurà de contactar con el professor/a del curs perquè l’informe de la distribució horària de la prova.// Per a l’expresió oral cal contactar amb el professor/a del curs perquè li done informació de la distribució horària de la prova.

Bibliografia i recursos

BLOG DE MATERIALS DE BASC (Professora Izaskun Kortazar)
https://iloveeuskera.blogspot.com/

Llibre de text:
-ARIAN A1.1. Sant Sebastian: Elkar, 2017. ISBN 84-9027-130-5
-Lan Koadernoa A1.1. ISBN 84-9027-132-1
-Gramatika lan koadernoa A1.1 ISBN 84-9027-749-4

-ARIAN A.1.2. Sant Sebastian: Elkar, 2017 ISBN 84-9027-131-3
-Lan Koadernoa A1.2. ISBN 84-9027-133-X
-Gramatika lan koadernoa A1.2 ISBN 84-9027-750-8

Lectura anivellada per al 2019:
-Monestir, Xabier. Ehuneko ehun %100. Erroa. 4a edició. 2011. ISBN 84-939573-1-3

Bibliografia recomanada/complementaria:
-Zubiri, Ilari. Gramàtica didàctica del basc. Ikasbook.2012. ISBN 84-940184-0-X
-Fernández, Beatriz. Basc per a castellanoparlants. ISBN 978-84-9109-149-3
-Bakarka 1.Elkar (Té un CD aparte) ISBN 84-9783-467-4
-Primeran A1. Basc ikasteko metodoa. ISBN 978-84-92457-81-6
– Hitzetik hortzera. 1. Urratsa. IKA. 2a edició. 2007.ISBN 84-88395-14-0
-www.ikasbil.eus

Activitats

ESTIU 2019
Aquest estiu 2 alumnes de l’EOI asitieron a un curslo en el barnetegi (escola internat) AURTEN BAYO del poble de Zornotza.
Ací baix teniu el comentari d’una d’aquestes alumnes sobre la seua experiència:
__________________________________________________________________________________

Una fantàstica opció per a continuar aprofundint en la llengua i cultura basques es passar 12 dies en un barnetegi.

Jo vaig estar en el barnetegi de Zornotza i l’experiència es 100% positiva.

Els 12 dies con pensió completa i allotjament costen 478 €. S’un horari intensiu de classes ja que aquestes van des de les 8.30 fins a les 14.00 i de 15.00 a 18.00.

Es poden cursar tots els nivells, des d’A1 fins a C2. Molt recomanable anar 12 dies a l’estiu i repassar ho curse que ja hages fet. Repasses, consolides i practiques la comprensió i expressió orals… Estàs tot el dia escoltant basc!

A partir de les 18.15 tots els dies hi ha activitats i/o eixides (que somni opcionals) molt adaptades a tots els gustos. Es molt fàcil sintonitzar con tus companys/as de classe i con alumnes/as d’altres nivells.

ALUMNES DE L’EOI PARTICIPEN EN LA KORRIKA (Carrera en favor del basc)

– 23 novembre al 3 de desembre: Euskaraldia
11 dies parlant en basc
https://euskaraldia.eus/es/

– 1 de desembre: Dia del basc a València (balls bascos, cançons i menjar)

– 3 de desembre: Dia del basc (Sopar i cançons basques)

– 19 de desembre: Cançons de Nadal

Document Gabon kantak: http://www.euskarabidea.es/espanol/gabon-kantak/lista

– 13 d’abril: Korrika (Carrera en favor del basc): https://www.korrika.eus/cas/

4 de Febrer: Cançons de Santa Águeda a les 6.30 en l’entrada de l’EOI 

Enllaços d’interés

CURS 2020-21

Vols aprendre basc? Un idioma diferent

CURSOS D’ESTIU
Si vols preparar-te abans que comencen les classes de basca de l’EOI d’Alacant al setembre 2019 o si vols repassar l’aprés aquest curs 2018-2019 d’A1, ací tens 2 oportunitats excel·lents a Euskal Herria per a fer un curs intensiu.
Al maig actualitzaran la informació de matrícula  

Hiztegiak – Diccionaris:

Tots: www.hiztegia.net/orokorra.php
Morris (English): www1.euskadi.net/morris/indice_e.htm
G.Aulestia &L. White, (English): ISBN 978-0-87417-156
Azkue: www.azkuefundazioa.org
Freelang (Français): www.freelang.com/enligne/basque.php
Elhuyar (Español): www.elhuyar.org/hizkuntza-zerbitzuak/eu/hiztegi-kontsulta
Euskaltzaindia: www.euskaltzaindia.net/oeh
Traducció: www.eizie.org

Jolasean ikasteko – Aprendre jugant

Digital:  www.digitaldialect.com/basque.htm
Aisia: www.aisia.net
Euskara ikasi: www.euskaraikasteko.net
Jokoak: www.jokoak.com
Nivell superior: www.euskaraikasteko.com/juego/euskera.swf

Gramatika liburuak – Llibres de gramàtica:

Euskal gramatika osoa (Ilari Zubiri)  ISBN 84-88411-45-6
Gramàtica didàctica de l’euskara ISBN 84-88411-44-8
A student grammar of euskara ISBN 3-89586-444-7

Liburuak ingelesez – Llibres en anglés:

Beginners’ Basque (Wim Jansen) ISBN 0-7818-0933-9
Aurrera! (1&2) (Linda white) ISBN-10 0874-17726X
The Basque language (Alan R. King) ISBN 0-87417-155-5

Liburuak senar erosi – On comprar llibres:

Megadenda: www.elkar.com
FNAC: www.tiendas.fnac.es
Casa del llibre: www.casadellibro.com
Multilingua: www.multilinguabooks.com/basque.html
Worldlanguage: www.worldlanguage.com/products/basque

Mètodes d’estudi:

Arian (ELKAR) 978-84-9027-130-8
Primeran (ELHUYAR) 978-84-92457-81-6
Bakarka (J.A. Letamendia) Elkar ISBN 84-8331-002-3
IKA (Ikaslearen liburua) (1-6)  ISBN 84-88395-08-6
Ikasi ( 1-2) ISBN 84-7485-959-X
Kimetz (1-4) (JM Zabala euskaltegia) ISBN 978-84-88397-10-2
Aisa (1-4) HABE ISBN 978-84-95827-44-9
Aditu (Eli Zallo) Labayru ISBN 84-89816-35-2

Irakasleentzako materialak – Materials per a professors:

Irakasbil: http://www.ikasten.ikasbil.eus
NAP: www.nabasque.org/euskara
Euskal Jakintza: www.euskaljakintza.com/baliabideak

Aldizkariak internetean – Revistes en internet

Aizu: www.aizunet.org
Argia: www.argia.com
Sustatu: www.sustatu.com
HABE: http://www.ikasbil.net/jetspeed/portal

Gramatika zalantzak argitzeko – Per a resoldre dubtes gramaticals

Euskaltzaindia: www.euskaltzaindia.net/jagonet/galdelekua
IVAP: http://www.ivap.euskadi.net/r61-dudanet/eu/

Horari d’atenció a l’alumnat del professorat

DEPARTAMENT DE BASC CURS 2021-22

Ha de dirigir un correu electrònic a l’adreça que apareix contacte, per a sol·licitar cita con el seu el seu professor/a.

Izaskun Kortazar Errekatxo (Cap de departament): euskera.eoialicante@gmail.com