International week – Setmana internacional

Des del 21 fins al 28 de setembre l’IES Ràdio Exterior està acollint a l’alumnat d’intercanvi de dos instituts d’Àustria (Purkersdorf) i Alemanya (Pforzheim).

El nostre alumnat està participant juntament amb els seus companys austríac-alemanys en diverses activitats ambientals, culturals i esportives.

Ahir els alumnes i alumnes van recórrer junts la reserva natural del Cap de l’Horta i van realitzar diverses activitats esportives d’equip a la platja de Sant Joan, aprofitant per a conéixer-se millor en grup.

Hui ha sigut el torn de mostrar a l’alumnat visitant el nostre centre. Han assistit a algunes classes i posteriorment ha arribat el Turibús per a portar-los a fer una ruta cultural per la nostra ciutat.

Durant el cap de setmana tindran l’oportunitat de empapar-se dels nostres costums juntament amb les seues famílies d’acolliment, que veritablement els estan tractant com a un membre més, i la setmana vinent encara els queden diverses excursions a la Vila Joiosa, amb visita a la fàbrica de Valor inclosa, Tabarca amb ruta natural i museu, o activitats aquàtiques a la platja de Muchavista. Així mateix, visitarem la Universitat d’Alacant i el MUA mentre participen en una divertida gimcana i finalitzarem l’estada amb un pícnic a la platja de l’Almadrava, amb vista al nostre emblemàtic castell al vespre.

El dimarts 26, Dia Europeu de les Llengües, també realitzaran unes activitats sobre aquest tema en el centre, fent partícip a la resta d’alumnat, ajudant així a visibilitzar aqueix dia i la importància d’aprendre altres llengües europees.

Esperem amb molta il·lusió el moment de visitar als companys a Àustria i Alemanya a l’abril!

*******************************************************************************************************

From September 21st to 28th, the IES Ràdio Exterior is hosting exchange students from two high-schools in Àustria (Purkersdorf) and Germany (Pforzheim). 
 
Our students llaure participating together with their Austrian-German classmates in various environmental, cultural and sports activities. 
 
Yesterday the students toured the Cap de l’Horta nature reserve together and carried out different team sports activities on Sant Joan beach, taking the opportunity to get to know each other better as a group. 
 
Today it was the turn to xou the visiting students our center. They have attended some classes and later the Turibús has arrived to take them on a cultural route through our city. 

During the weekend they will have the opportunity to immerse in our customs with their host families, who llaure truly treating them as another family member, and next week they still have several excursions to la Vila Joiosa, with a visit to the Valor factory included, Tabarca with natural route and museum, or water activities on Muchavista beach. Likewise, we will visit the University of Alacant and the MUA while they participate in a surf de vela ràpid gymkhana and we will end the stay with a pícnic on Almadrava beach, with views of our emblematic castle at dusk. 

 
On Tuesday the 26th, European Day of Languages, they will also carry out some related activities at the centre, involving the rest of the students, thus helping to make this day and the importance of learning other European languages ​​visible. 

We llaure very much looking forward to visiting our partners in Àustria and Germany in April!