Desde esta página, el centro da la bienvenida a nuestros alumnos y alumnas con otros idiomas.
Acceso a la carpeta de recursos 
Orientaciones escolares y metodológicas
- Errores frecuentes en la enseñanza de español arabófonos
- Vocabulario escolar español-árabe (Fuente CAREI)
- Normas básicas para comunicar a las familias (fuente CAREI)
- Alfabeto árabe y transcripción
- Propuesta para abordar las matemáticas en el Aula de español (Virginia Calvo Valios)
Diccionarios y Vocabularios visuales y español-árabe
- Vocabulario ilustrado español-árabe
- Los libros de Nur. árabe-español
- Diccionario básico castellano-árabe
- El mundo de Dunia árabe y lenguas africanas
- Mi libro de comunicación. (ARASAACC. Uso de pictogramas que permiten la comunicación inicial)
- Vocabulario distintas áreas
Manuales y Situaciones de aprendizaje
- Método de lecto-escritura para alumnos árabes
- Español para ti. (Delegación provincial de Almería: CEP de Almería, El Ejido, Cuevas/Olula)
- Orden sintáctico para marroquíes (Hablemos español).
- Unidad didáctica inicial (Pedro Gata Amate-José Martínez Campayo)
- Unidades didácticas secuenciadas para el Aula de español (Grupo de trabajo intercultural)
Acceso a la carpeta de recursos
Artículos
- Por una aproximación al aprendiente chino
- Algunos aspectos a tener en cuenta.
- El alumnado de origen chino.
- Aprendiendo español.
- Realidad cultural
Carteles
Diccionarios
- Paquete de actividades JClic de lengua española para niños y niñas chinos, con gráficos, sonidos y palabras escritas en ambos idiomas. Trabaja el vocabulario básico relacionado con: los colores, las estaciones, los transportes, lugares, el vestido y la vajilla.
- Diccionario visual chino-catalán/valenciano
- Diccionario chino-español por temas
- Diccionario.
- Mi diccionario español-chino en imágenes
Documentos
Evaluación
Programas
Vocabulario
- Sistema de numeración chino.
- Colores.
- Días de la semana.
- Meses del año.
- Palabras básicas español-chino.
Orientaciones escolares y metodológicas
Recopilación de recursos sobre culturas de origen del alumnado
En el siguiente listado encontrarás una selección de recursos documentales accesibles vía Internet que aportan información acerca de las culturas de origen mayoritarias de nuestro alumnado extranjero.
Alumnado africano
-
Información sobre culturas africanas por países (online, Ikuska). Comprende datos de cada país, etnias, idiomas, historia, música, etc.
Alumnado del norte de África
-
El mundo árabe, cultura y lengua. Implicaciones al proceso educativo (web: Aula Intercultural)
- Aspectos generales de la cultura marroquí (web: Acogida)
- Marruecos (online, Acogida). Información acerca del modo de vida, historia, sociedad, geografía, gestos y modales, juegos, cuentos, etc. de Marruecos.
- Realidad cultural de nuestros alumnos marroquíes (web: Educarm). Artículo de Lahoucine El-Ghazouani.
- Alumnado de origen marroquí (web: Acogida). Datos para la acogida del alumnado marroquí escolarizado en España. Información sobre los sistemas educativos y aspectos socioculturales a tener en cuenta durante el proceso de acogida.
Alumnado latinoamericano
- El alumnado de origen latino-americano (web: Acogida). Información sobre los sistemas educativos y aspectos socioculturales a tener en cuenta durante el proceso de acogida.
Alumnado asiático
- Realidad cultural de nuestros alumnos orientales (Educarm). Artículo de Meixia Lu.
- China (Acogida). Información acerca del modo de vida, historia, sociedad, geografía, gestos y modales, juegos, cuentos, etc. de China.
Alumnado europeo
- Información sobre etnias y lenguas de Europa (web: etnografo.com). Realizada por Emilio García Gómez, comprende reseñas clasificadas por países.
- Alumnado británico en la Costa del Sol: ¿Inmigrantes o turistas? Artículo de Luis Morales Orozco donde se describe el perfil sociocultural y la actitud del alumnado de esta procedencia.
- Cultura alemana (web: La actualidad de Alemania). Información muy completa acerca la sociedad y cultura alemana.
Alumnado de Europa del Este
- Realidad cultural del estudiante procedente del Este de Europa . Trabajo de Belén Hernández.
- Herramientas para entender y ayudar a nuestros alumnos búlgaros .Artículo de Pablo Lorente Muñoz.
- Información sobre Rumanía (web: Acogida). Información acerca del modo de vida, historia, sociedad, geografía, gestos y modales, cuentos, cocina, etc. de Rumanía.
- Información sobre Ucrania (web: Acogida).
- Información sobre Polonia (web: Acogida)
Si quieres mejorar tu inglés, puedes repasar el vocabulario básico haciendo click en la imagen.
