Estimades famílies i alumnat, com esteu? 
Bon any 
!!
Com bé sabeu, el passat novembre decidirem ajornar la celebració del nostre primer APLEC a causa de les circumstàncies que es vivien al nostre entorn més proper (DANA).
En aquest temps hem sigut una escola acollidora amb alumnat afectat, hem posat el nostre granet d’arena amb diverses accions solidàries i hem estat en contacte amb les nostres escoles germanes per veure com els podíem ajudar. 
En aquest camí, també hem sentit de prop la il·lusió dels infants per reprendre una de les propostes que més entusiasme ha tingut aquest curs: el nostre primer APLEC, unes jornades de convivència a l’escola de manera conjunta dels aularis de Gátova i Olocau. 
Avui tornem per a dir-vos que el pròxim 14 i 15 de febrer farem l’APLEC “A cau de lluna” . Al llarg dels pròxims dies rebreu de nou l’autorització, donat que cal actualitzar-la. Ah! Es podran apuntar més infants, si es dóna el cas. 
Comencem a treballar amb il·lusió i ganes! Torna l’APLEC! 
La comissió de l’APLEC “A cau de lluna”.
———-
Estimadas familias y alumnado, ¿cómo estáis?
¡¡¡ Feliz año !!
Como bien sabéis, el pasado noviembre decidimos aplazar la celebración de nuestro primer APLEC a causa de las circunstancias que se vivían a nuestro entorno más próximo (DANA).
En este tiempo hemos sido una escuela acogedora con alumnado afectado, hemos puesto nuestro granito de arena con varias acciones solidarias y hemos estado en contacto con nuestras escuelas hermanas para ver como los podíamos ayudar.
En este camino, también hemos sentido de cerca la ilusión de los niños para retomar una de las propuestas que más entusiasmo ha tenido este curso: nuestro primer APLEC, unas jornadas de convivencia en la escuela de manera conjunta de los aularios de Gátova y Olocau.
Hoy volvemos para deciros que el próximo 14 y 15 de febrero haremos el APLEC “A cau de lluna” . A lo largo de los próximos días recibiréis de nuevo la autorización, dado que hay que actualizarla. ¡Ah! Se podrán apuntar más niños, si se da el caso.
¡Empezamos a trabajar con ilusión y ganas! ¡Vuelve el APLEC!
La comisión del APLEC “A cau de lluna”.