Estimades famílies! 🎉
El proper 8 d’octubre anem a celebrar la Festa del 9 d’octubre fent una «Mostra de les nostres arrels».
Esteu totes i tots convidades i convidats a vindre a participar a partir de les 12h. La mostra consistirà en la realització de diferents tallers al pati, per a alguns dels quals us demanem col·laboració.
👉 Taller 1: Degustació de menjars típics nostres. L’empresa del menjador Caterguai portarà un assortiment de productes valencians per a la degustació. (Malauradament en aquest no podeu aportar res ja que per higiene i normes de sanitat no podem acceptar menjar extern que no siga d’una empresa especialitzada).
👉 Taller 2: Vestimentes tradicionals. (En aquest SÍ que podeu col·laborar aportant per a la Mostra si teniu vestimentes de faller/a, llaurador/a, muixeranguer/a, casteller/a…).
👉 Taller 3: Balls tradicionals.
👉 Taller 4: Tradicions artístiques. (Si sabeu vosaltres, o coneixeu algú que sàpiga, fer boixets, calça, punt de ganxet, llata…).
👉 Taller 5: Ferramentes de camp. (Si teniu eines tradicionals que s’utilitzaven antigament i ara en l’actualitat podeu aportar-ne per a la Mostra).
👉 Taller 6: Muixeranga.
A més dels tallers previstos, es realitzarà la gravació de la pel·lícula documental Arrels Vives 🎬 (coordinat i organitzat per l’Ajuntament), que recollirà els grans canvis viscuts als pobles valencians durant l’últim segle. Mitjançant els testimonis de la gent gran, es mostraran les formes de vida tradicionals i la seua evolució fins al present, convidant a reflexionar sobre els aspectes positius i negatius d’aquests canvis i com es veu el futur des de diferents generacions.
ℹ️ Hui es repartirà l’autorització del dret d’imatge ✍️ per tal d’acceptar que puguen aparéixer imatges dels vostres fills i filles en la gravació.
🙏 Moltes gràcies!!!
Nota: Tot allò que ens deixeu serà tractat amb cura i us ho tornarem el més aviat possible.
¡Queridas familias! 🎉
El próximo 8 de octubre vamos a celebrar la Fiesta del «9 d’octubre» haciendo una «Muestra de nuestras raíces».
Estáis todas y todos invitadas e invitados a venir a participar a partir de las 12h. La muestra consistirá en la realización de diferentes talleres para los cuáles os pedimos colaboración.
👉 Taller 1: Degustación de nuestros platos típicos. La empresa del comedor Caterguai traerá un surtido de productos valencianos para la degustación. (Desafortunadamente en este taller no podéis aportar nada ya que, por higiene y normas de sanidad, no podemos aceptar comida externa que no provenga de una empresa especializada).
👉 Taller 2: Trajes tradicionales. (En este taller SÍ que podéis colaborar aportando para la Muestra si tenéis trajes de fallero/a, «llaurador/a», «muixeranguer/a»…).
👉 Taller 3: Bailes tradicionales.
👉 Taller 4: Tradiciones artísticas. (Si sabéis vosotros, o conocéis a alguien que sepa, hacer bolillos, «calça», ganchillo, «llata»…).
👉 Taller 5: Herramientas de campo. (Si tenéis herramientas tradicionales que se utilizaban antiguamente y también de las que se utilizan en la actualidad podéis traerlas para la Muestra).
👉 Taller 6: Muixeranga.
Además de los talleres previstos, se realizará la grabación de la película documental Arrels Vives 🎬 (coordinado y organizado por el Ayuntamiento), que recogerá los grandes cambios vividos en los pueblos valencianos durante el último siglo. A través de los testimonios de las personas mayores, se mostrarán las formas de vida tradicionales y su evolución hasta el presente, invitando a reflexionar sobre los aspectos positivos y negativos de estos cambios y cómo se ve el futuro desde diferentes generaciones.
ℹ️ Hoy se repartirá la autorización del derecho de imagen ✍️ para aceptar que puedan aparecer si lo consideráis imágenes de vuestros hijos e hijas en la grabación.
🙏 ¡Muchas gracias!
Nota: Todo lo que nos dejéis será tratado con cuidado y se os devolverá lo antes posible.



