ZAZ – JE VEUX
Es la canción que está sonando actualmente en nuestro colegio. No la he elegido yo, a pesar de que es francesa. Es por eso que os la adjunto y aporto mi valoración:
Es una canción alegre, bien hecha, con una banda de músicos detrás, por lo que siempre respetable y que además tiene una letra de lo más correcta.
La letra habla de que su felicidad no va a depender del dinero y cosas que le regalen, sino más bien de la alegría, buen rollo y de que está harta de hipocresías u eufemismos, que seguirá siendo como es ella, con maneras poco refinadas como el comer con las manos, porque además si a alguien no le gusta, ella no se lo tomará mal. Nos invita a descubrir su libertad, desnudando su realidad.
A ver, esto no es una traducción literal, por supuesto, es mi visión de la canción.
La letra en francés la tenéis en este vídeo:
y aquí susbtitulada en español:
