‘ZDRAVO!
Avui diumenge 21 de gener ha sigut el nostre primer dia a Krusevac, aplegarem ahir però estavem molt cansats del viatge. Eixirem a les 6 del matí de València i arribarem ací a les 19.30 de la vesprada!!
Hui dos mestres de l’escola que visitarem ens han portat a fer turisme per la ciutat. Hem vist la part històrica i ens han començat a comentar algunes coses de com funciona la seua escola. Tenim moltes ganes de començar demà la visita!!
Monument que marca el centre de la ciutat 
Esglèsia Ortodoxa més important de la ciutat de Krusevac
Dinant amb Dejan i Ruzica
També hem visitat un museu i hem aprés molt sobre la cultura de Sèrbia, i volem compartir amb vosaltres una de les coses més curioses que hem vist: TENEN UN PA DIFERENT PER A CADA OCASIÓ!
Algún d’aquests vos resulta familiar?
Açò és el que hem fet hui, ens despedim fins demà que vos contarem el nostre primer dia a l’escola. Ahh! i per si no es nota fa un poc de frescoreta.
видимо се сутра
Marina i Jose
Hola a tots i totes!
Avui ha sigut el nostre primer dia a l’escola. No vos podeu imaginar com de diferent són ací les coses i tot el que estem aprenent!
Per a començar, ens han mostrat com funciona l’organització del centre i ja ens han deixat en la boca oberta.
Tenen dos torns de classes, un de matí i un de vesprada i cada mes canvien tant alumnat com professorat de torn.
L’alumnat a les escoles de primària està entre els 5 i els 15 anys, sorprenent eh? I els cursos també estan organitzats de forma molt diferent: de 1r a 4t tenen un tutor/a que imparteix totes les assignatures menys religió i anglès. A partir de 5è fins 8è tenen un mestre per a cada assignatura diferent.
Per altra banda, vàrem estar en dos classes per observar com treballaven. L’alumnat era de 8è (14-15 anys), eren molt majors i ens va semblar alumnat respectuós, però no molt participatiu. Respecte a la metodologia no vam veure molta diferència respecte a les nostres.
Per acabar el dia, ens van fer una recepció les mestres de l’escola i una xicoteta representació de l’alumnat. Ens van oferir menjar típic i, per descomptat, hi havia un pa de benvinguda, i els xiquets i xiquetes ens van fer presentacions perquè coneguérem millor Krusevac i l’escola.
Els pa de benvinguda que ens ha preparat una mestra (i si, eixes lletres signifiquen benvinguts)
Demà continuem amb més aventures,
Marina i Jose
Segon dia a l’escola amb noves activitats. Hem iniciat les classes en 4t grau (5è de la nostra escola), i hem pogut apreciar noves metodologies: el primer que hem apreciat és que hi havia 4 mestres a l’aula, i amb nosaltres dos 6 erem quasi més mestres que xiquets! Resumint, estava la psicòloga, el tutor, la mestra d’anglès, una altra mestra que volia estar observant . Açò últim ens ha cridat molt l’atenció perquè els mestres quan no tenen classe no fan suports, es dediquen a altres activitats com aquesta.
El tutor i la mestra d’anglès han realitzat una co-docència on els dos donaven la classe conjuntament i la psicòloga estava per la temàtica de l’activitat.
Per altra banda, també ens ha cridat l’atenció que l’alumnat sempre té el mateix tutor de 1r a 4t, no canvia fins que comencen a tenir un mestre/a per a cada assignatura.
La segona part del dia hem sigut més protagonistes, HEM FET LA NOSTRA PRIMERA CLASSE A L’ESTRANGER! La primera part de la sessió l’hem dedicat a ensenyar un poc les tradicions i la cultura d’Espanya i València i la segona part de la sessió…sorpresa! Quan tornem ja vos contarem.
Durant aquesta part del dia, l’alumnat ens ho ha ficat molt fàcil sent respectuós, atent i molt participatiu. Tenien moltes ganes per conéixer més coses sobre la nostra cultura i sobre el nostre alumnat i ha sigut un plaer treballar hui amb ells i elles.
Per últim, destacar del dia de hui que hem vist nevar!! Segurament no ha sigut tant, però per a nosaltres ha sigut moltíssim!
Fins demà!
Marina i Jose!
Un nou dia a Krusevac, continuem aprenent molt a l’escola. Avui hem tingut el dia complet i hem pogut estar presents a diferents activitats.
Per començar bé el dia hem anat a una classe d’informàtica. Hem vist com acabaven de treballar alguns conceptes i després han creat un pòster que han compartit en GoogleClassrrom amb les mestres perquè puga ser avaluat. Igual que ahir, era una classe en codocència d’una de les mestres d’anglès i la mestra d’informàtica.
I continuant amb les seues rutines, al finalitzar han fet una xicoteta avaluació sobre ells i elles, sobre els grups de treball i sobre la classe.
Després hem tornat a ser protagonistes, ja que era el torn de fer el nostre taller amb l’alumnat de 6è grau (12-13 anys). Igual que ahir estem molt satisfets, l’alumnat ha acollit molt bé l’activitat i s’han implicat molt. Ja sabeu que no vos podem contar molts més detalls…
La següent activitat a la que hem acudit era una classe amb dues activitats principals. Primer han treballat la resolució de conflictes i han fet “role-plays” en els que mitjançant el ball expressaven els seus sentiments. Després, han continuat amb una altra tasca sobre contes clàssics on l’alumnat podia canviar la història o donar veu als personatges mentre simulaven una entrevista que gravaven per a la televisió del col·le en el mini-set que podeu apreciar en la següent imatge.
Per últim, hem vist com a 3r grau (el que seria el nostre 4t) hem vist com utilitzaven l’aplicació Plickers per repassar conceptes per a la propera prova. Ens crida l’atenció la quantitat de mestres que sempre hi ha a l’aula, en aquesta ocasió junt amb la tutora estava la mestra d’informàtica per ajudar i la psicòloga.
Abans d’anar-nos-en volíem destacar un parell d’aspectes: a la ciutat estan donant molta importància a la nostra visita malgrat que porten molts anys participant en el programa Erasmus+ i, com a exemples, el primer dia ens entrevistaren per a la televisió local i a un dels periòdics parlen de nosaltres.
Ací teniu l’enllaç a la noticia.
https://odjek.rs/profesori-iz-spanije-gosti-os-vuk-karadzic/
L’altra cosa a destacar és que MARINA, per a la nostra sorpresa, és un dels noms més comuns ací a Sèrbia. Qui ens ho anava a dir!
Hola de nou!, avui hem fet noves activitats i alguna un poc diferent.
El primer que hem fet ha sigut visitar un centre de dia per a persones amb discapacitat. Per a la nostra sorpresa la televisió local també estava allí i han gravat la nostra visita, valoren molt l’educació.
Allí hem pogut apreciar tot el treball que fan amb aquestes persones i com gestionen les diferents situacions que poden sorgir amb ells i elles.
Una vegada finalitzada la visita hem tornat a l’escola, on hem estat una jornada completa amb la classe de 3r grau (com el nostre 4t de primària). Hem vist molts tipus d’activitats des d’exposicions, una mini obra de teatre i no sabem molt bé com (perquè el serbi ens costa un poc), va acabar un conill dins de classe.
Per últim, després de classe ens van convidar al concert que tenia lloc per la celebració de San Sava. Aquest és el sant de l’educació ací en Sèrbia i, per tant, és molt important per a tota la comunitat educativa i les autoritats.
Avui estem tristos perquè és el nostre últim dia a l’escola, però això no ens ha impedit continuar aprenent moltes coses.
Per aprofitar bé el dia hem anat a la primera classe (7:30 del matí) on hem estat amb la classe de 2n grau (3r de primària) on la mestra d’anglés i la mestra d’informàtica havien preparat una classe de robòtica.
Després del pati, hem anat a una classe d’informàtica de 8è grau (14-15 anys) i ha sigut molt divertida. Han estat parlant i explorant la intel·ligència artificial i han acabat fent presentacions sobre Madrid, València, Catarroja i Intel·ligència artificial.
Ha sigut interessant, ja que han fet un qüestionari per veure els conceptes previs que tenien de la nostra cultura i hem vist respostes que, òbviament, ens han sorprés.
Per últim, hem tingut una reunió amb l’equip que gestiona l’Erasmus en el seu col·legi on els hem mostrat la nostra escola i hem contat com treballem. D’altra banda, hem comparat els sistemes educatius i hem raonat sobre futures col·laboracions amb aquesta escola.
Recordeu que demà és l’últim dia i, a més a més, tindrem el plaer de poder veure la celebració de San Sava. Vos ho contarem tot i prometem que no vos deixarà indiferents.
Fins demà!
Encetem l’últim dia d’aquest diari. Hem tingut la sort que la nostra visita a Krusevac ha coincidit amb la festivitat de San Sava, el sant de l’educació que tenen ací.
Ens ha cridat molt diverses coses d’aquesta celebració. Per exemple, ha estat present tota la comunitat educativa, des d’alumnat, famílies, tot el professorat del centre, personal no docent i autoritats de l’ajuntament vinculades amb l’educació. Ens sembla molt rellevant destacar-ho perquè ha sigut una forma significativa de donar importància a l’educació.
Respecte a açò, durant aquesta setmana hem pogut apreciar com l’educació té molta presència en el dia a dia de Krusevac. Pels carrers tenen grans cartells on mostren a l’alumnat amb millors qualificacions de l’últim curs a cada escola. Aquests cartells després també estan presents a l’ajuntament, teatre o les escoles. Pel que fa a l’alumnat que apareix, són premiats pel seu esforç tant per l’escola com per les autoritats i negocis de la ciutat. El dia de San Sava, en la part formal que es fa a l’escola els donen un llibre i al reconeixement que els fan a l’ajuntament reben altres premis com: diners, llibres, material escolar o qualsevol cosa que vulga aportar els negocis col·laboradors.
L’alumnat que ha rebut el reconeixement com a millor de la seua classe de l’últim curs de primària.
D’altra banda, a cada escola també reconeixen al millor alumne o alumna de cada classe i junt amb el reconeixement davant de tota la comunitat educativa, se’ls dona un llibre i, qui vol, regala flors també.
Després d’acabar aquesta part formal de l’acte, la festa ha conclòs en un convit on tota la comunitat educativa compartia una gran experiència.
Fins ací la nostra experiència en Krusevac amb el programa Erasmus, ens veiem dilluns al Bertomeu!
Jose i Marina.