Estimadas familias,
Se van a cumplir ya tres semanas de confinamiento. Esta situación es muy dura y sabemos que, además, hay situaciones familiares muy difíciles.
Es por esto que, en primer lugar, queremos FELICITAR A TODAS LAS NIÑAS Y NIÑOS por lo bien que lo están haciendo.
En segundo lugar, queremos decirles que LES ECHAMOS DE MENOS y que TENEMOS MUCHAS GANAS DE VERL@S. Pero de momento hay que seguir haciendo lo que estamos haciendo, quedarnos en casa para que todo salga bien lo antes posible.
TODO el equipo del MAESTRO SERRANO se ha puesto a pensar en una forma de transmitirles a todos nuestros niños y niñas lo orgullosos que estamos de ellos y las ganas que tenemos de verles y no se nos ha ocurrido nada mejor que ESTE VIDEO con el que queremos transmitirles todo nuestro cariño y nuestro ánimo para seguir haciéndolo tan bien como lo están haciendo.
Esperamos que os guste. 
Estimades famílies,
Es compliran ja tres setmanes de confinament. Aquesta situació és molt dura i sabem que, a més, hi ha situacions familiars molt difícils.
És per això que, en primer lloc, volem FELICITAR A TOTES LES XIQUETES I XIQUETS pel bé que ho estan fent.
En segon lloc, volem dir-los que ELS TROBEM A FALTAR i que TENIM MOLTES GANES DE VEURE’LS. Però de moment cal continuar fent el que estem fent, quedar-nos a casa perquè tot isca bé al més prompte possible.
TOT l’equip del MAESTRO SERRANO s’ha posat a pensar en una manera de transmetre’ls a tots els nostres xiquets i xiquetes l’orgullosos que estem d’ells i les ganes que tenim de veure’ls i no se’ns ha ocorregut res millor que AQUEST VÍDEO amb el qual volem transmetre’ls tot el nostre afecte i el nostre ànim per a continuar fent-lo tan bé com l’estan fent.
Esperem que us agrade.