El texto original de la Carta Europea de los Niños y las Niñas Hospitalizados recoge los 23 derechos de los niños y las niñas ingresados en un centro sanitario. Es un documento que inspiró esta carta. La Convención se revisó en 1989. Redactadas por la 90a Comisión Hospitalaria de la Comunidad Europea.
